Eksempler på brug af They are present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They are present in everyone.
In some other genera they are present, but in a rudimentary condition.
Hos nogle andre Slægter forefindes de, men i en noget rudimentær Tilstand.They are present in all economic and social sectors.
De er til stede i alle økonomiske og sociale sektorer.Enable or disable the use of webseeds when they are present in a torrent.
Aktivér eller deaktivér brug af webseeds når de er til stede i en torrent.And they are present in every genre.
Og de er til stede i alle genre.Some allergens are called aeroallergens because they are present in the air.
Nogle allergener kaldes aeroallergens fordi de er til stede i luften.They are present intact on HDD but you cannt access.
De er til stede intakt på harddisken, men du cannt adgang.Androgens are male hormones but they are present in both males and females.
They are present in as many as 10 percent of healthy individuals.
De er til stede i så mange som 10 procent af raske individer.Paragraphs 1 and 2 shall not apply to the use of substances when they are present in►M3 mixtures◄.
Og 2 gælder ikke for anvendelse af stoffer, når de er til stede i ►M3 blandinger ◄.They are present in us, all around us, and in every product we buy.
De findes i os, overalt omkring os og i alle produkter, vi køber.It is also necessary to remove the symptoms of dehydration if they are present.
Det But although they are present, the spaces and forces are not explained.
Men selv om de er til stede, bliver rum og kræfter ikke forklaret.By using the above procedure,you can retrieve files or folders if they are present in Pen drive.
Ved at bruge ovenstående procedure,kan du hente filer eller mapper, hvis de er til stede i Kuglepen-drev.That is because they are present in Israel and are guarantors of its security.
In any case, the following ingredients are expressly mentioned if they are present in the product.
Under alle omstændigheder nævnes følgende ingredienser udtrykkeligt, hvis de er til stede i produktet.This means that they are present on the mucous even in a healthy person, but in certain amounts.
Dette betyder, at de er til stede på slimhinden selv i en sund person, men i visse mængder.Another inconvenience is the inability to run programs Win32, even if they are present in the Store.
En anden ulempe They are present as a more or less significant appendage in the structure formed by other interactions.
De er til stede som en mere eller mindre signifikant appendage i strukturen dannet af andre interaktioner.Besides apples baked betterdigested, so the dry cake,the recipe of which they are present, is a unique delicacy.
Udover æbler bagt bedrespaltet, så den tørre kage,opskriften, som de er til stede, They are present in a way in which you can sense them if you open to them, with this awareness.
De er til stede på en sådan måde, at I kan føle Therefore, all kinds of applications can only be installed if they are present in Microsoft Store and are checked.
Derfor kan alle former for applikationer kun installeres, hvis de er til stede i Microsoft Store og kontrolleres.They are present 24/5, which is good and during that time you can always get through to their dealing desk.
De er til stede 24/5, hvilket It is difficult to get enough of these through the diet but they are present in nuts, oatmeal, avocadoes, broccoli, and artichokes.
If they are present on your computer, your system behaves differently compared to the state before their installation.
Hvis de findes på din computer, vil systemet fungere anderledes sammenlignet med før, Elements with atom numbers larger than fluorine are also detected by this method if they are present in significant amounts.
Grundstoffer med atomnummer større end fluor detekteres ligeledes ved denne metode, hvis de er til stede i signifikante mængder.In humans they are present in three forms: Head lice, body lice, and crab lice; the first one is the most common.
Hos mennesker optræder de i tre former: Hovedlus, kropslus og fladlus. Førstnævnte er On the one hand, many products are genuinely traditional ones, butdo not necessarily express any particular local identity, as they are present in many rural areas.
På den anden side er der i forbindelse med mange produkter virkelig tale om traditionelle produkter, menThey are present in the air, in dust, in microscopic droplets from coughs and sneezes, and on our hands which also means that they are present on the things we touch.
De findes i luften, i støv, i mikroskopiske dråber fra host og nys, på vores hænder og derfor på I should like to point out, in this context,that ICTs can play a vital role in the achievement of fundamental objectives, insofar as they are present in nearly every sector of the economy and help to increase productivity by more than 40.
Jeg vil gerne i den sammenhæng understrege, atikt kan spille en afgørende rolle i gennemførelsen af 
