Hvad er oversættelsen af " THEY ARE PUBLISHED " på dansk?

• de offentliggøres
• de er offentliggjort
• de udgives

Eksempler på brug af They are published på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are published in volume II.
Disse er udgivet i del II.

Almost when they are published in Japan.
Næsten samtidig med, at de udgives i Japan.

They are published in the seven official languages of the Furopean Communities.
Den udgives på De europæiske Fællesskabers syv officielle sprog.

Will be added once they are published.
Der vil blive tilføjet, når de er offentliggjort.

They are published following adoption of the European Commission decision on orphan designation.
De offentliggøres efter vedtagelsen af Europa- Kommissionens afgørelse om udpegelse til sjældne sygdomme.

I can look forvard to study it further in depth when they are published as books.
Jeg kan da glæde mig til at studere det yderligere i dybden, når de bliver til bøger.

However, the truth is that they are published in order to scare computer users into buying the license.
Sandheden er imidlertid, at de offentliggøres for at skræmme brugere til at købe licens.

New titles and editions are added throughout the year, as they are published in print.
Nye titler og udgaver tilføjes hele året, når de bliver udgivet i trykt form.

The Commission shall ensure that they are published in the Official Journal of the European Communities.
Kommissionen soerger for, at de offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Automatic searches of PubMed let you discover articles as soon as they are published.
Automatisk søgning i PubMed giver dig mulighed for at opdage artikler, så snart de er offentliggjort.

They are published to the appropriate repositories with fake customer reviews as well as developer credentials.
De offentliggøres på de relevante depoter med falske kundeanmeldelser samt udvikleroplysninger.

These reports shall be transmitted to the Commission by the Member States as soon as they are published.
Medlemsstaterne skal sende Kommissionen disse rapporter, så snart de er offentliggjort.

They are published to the relevant databases with phony customer testimonials as well as designer qualifications.
De offentliggøres til de relevante databaser med falske kundeudsagn samt designer kvalifikationer.

These reports shall be transmitted to the Commission by the Member States as soon as they are published.
Medlemsstaterne skal sende Kommissionen disse rapporter, saa snart de er offentliggjort.

They are published to the pertinent repositories with phony customer reviews and also programmer qualifications.
De offentliggøres på de relevante depoter med falske kundeanmeldelser og også programmør kvalifikationer.

When it comes to photos, we have an editor who reviews all profile photos before they are published.
Når det gælder billeder, har vi en redaktør, som gennemser alle profilbilleder, inden de offentliggøres.

The lists are well known; they are published, as are the measures they lead to.
Listerne er kendte, de er offentliggjort, og det er de foranstaltninger, de medfører.

All posts from new users must be approved by our editors before they are published on HiFiSalsa.
Alle indlæg fra nye brugere skal godkendes af vores redaktører inden de bliver publicerede på HiFiSalsa.

They are published to the relevant repositories with phony individual testimonials and programmer qualifications.
De offentliggøres på de relevante depoter med falske individuelle vidnesbyrd og programmør kvalifikationer.

Using RSS feeds you can now receive the latest headlines from ESA as soon as they are published.
Når du bruger RSS feeds, kan du nu modtage de seneste overskrifter fra ESA, lige så snart de offentliggøres.

They are published to the appropriate repositories with phony individual reviews and also designer qualifications.
De offentliggøres på de relevante depoter med falske individuel gennemgang og også designer kvalifikationer.

Users should visit only legitimate websites where all packages are being verified before they are published.
Brugere bør besøge kun legitime websteder, hvor alle pakker bliver kontrolleret, inden de offentliggøres.

They are published to the appropriate databases with fake individual testimonials and designer credentials.
De offentliggøres på de relevante databaser med falske individuelle vidnesbyrd og designer legitimationsoplysninger.

Prevent scheduled posts from being stripped of certain HTML, such as video embeds, when they are published.
Forhindre, at planlagte stillinger fjernes fra visse HTML-dokumenter, f. eks. videoindstillinger, når de udgives.

They are published to the appropriate repositories with phony individual reviews and also designer qualifications.
De offentliggøres til de relevante databaser med falske individuelle evalueringer samt udvikler kvalifikationer.

I have noted where possible how often they are published and what kind of content is available from their sites.
Jeg har noteret mig, hvor det er muligt, hvor ofte de er offentliggjort, og hvilken form for indhold er tilgængelig fra deres websteder.

They are published to the relevant databases with phony individual evaluations as well as developer qualifications.
De offentliggøres til de relevante databaser med falske individuelle evalueringer samt udvikler kvalifikationer.

What is new in version 3.5.1: Prevent scheduled posts from being stripped of certain HTML, such as video embeds, when they are published.
Hvad er nyt i version 3.5.1: Forhindre, at planlagte stillinger fjernes fra visse HTML-dokumenter, f. eks. videoindstillinger, når de udgives.

These infections pretend to be very useful security applications; however, the truth is that they are published in order to scare computer users into buying the license.
Disse infektioner foregive at være meget nyttig sikkerhed applikationer; Sandheden er imidlertid, at de offentliggøres for at skræmme brugere til at købe licens.

We in the Committee on Petitions should endeavour to discuss these reports as soon as possible after they are published.
Men det er først nu- i november året efter- vi debatterer den. I Udvalget for Andragender bør vi tilstræbe at diskutere disse beretninger så hurtigt som muligt efter at de er offentliggjort.

Hvordan man bruger "they are published" i en Engelsk sætning

Most years, they are published in Boston Magazine.

They are published here for the first time.

They are published here under Common Creative license.

And they are published in highly respected journals.

They are published without permission on your blog.

They are published by LIVE WIRES NZ LTD.

They are published online in The Cochrane LibraryExternal.

They are published Monday through Friday, except holidays.

Recently they are published primary selected candidates list.

They are published in the Pedagogical Methodology Report.

Hvordan man bruger "de offentliggøres, de er offentliggjort, de udgives" i en Dansk sætning

Rigtigt mange giver billederne et ekstra twist, inden de offentliggøres.

Además, no hay problemas de er offentliggjort i magasinet Global тоже увидела приметную разницу.

MSE Pre-release Programmet giver dig adgang til og test nye bygninger af MSE, før de udgives til offentligheden.

De ny regler træder først i kraft, når de er offentliggjort i EF-Tidende, og på ØkoWeb'ens redaktion har vi endnu ikke konstateret, at vedtagelserne ligger i endelig form på nettet.

Adgang til EA-spil, inden de udgives, kræver EA Access.

Alle ændringer af Brugervilkårene finder straks anvendelse fra de er offentliggjort på denne hjemmeside.

Jetpack har en funktion, hvor indlæg an deles, når de udgives. “Hvorfor er der ikke billede med, når jeg linker på Facebook”.

Når jeg siger, de er offentliggjort, så er det i de regeringer, jeg har besøgt og talt med.

Denne oversigt over bryggerier opdateres løbende efterhånden, som de offentliggøres.

Hostworld ivs forbeholder sig ret til at ændre sin privatlivspolitik. Ændringerne træder i kraft, så snart de er offentliggjort på webstedet.