Hvad er oversættelsen af " THEY CAME BACK " på dansk?

• de kom tilbage
• de vendte tilbage
• kom de igen
• de vendte hjem
• de kom hjem

Eksempler på brug af They came back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They came back.
De kom tilbage.

One day, they came back.
En dag kom de tilbage.

They came back.
De er kommet tilbage.

Yes, but they came back.
Ja, men de kom tilbage.

They came back to the island?
Kom de tilbage til øen?

I'm sure they came back.
Jeg er sikker på, at de kom tilbage.

They came back and stole the rest?
Kom de igen og stjaI resten?

You were right, they came back.
Du havde ret, de kom tilbage.

No, they came back.
Nej, de kom tilbage.

But of course… they came back.
Men naturligvis… vendte de tilbage.

When they came back, he was there.
Han var der, da de kom tilbage.

What if we weren't here when they came back for us?
Sæt vi er væk, når de kommer tilbage?

And they came back.
Og de kom tilbage.

But none of the astronauts when they came back.
Men ingen af astronauterne, når de kom tilbage.

They came back. But of course.
Men naturligvis… vendte de tilbage.

But only… if they came back from the dead.
Men kun… hvis de kom tilbage fra de døde.

They came back, Juliet. I know.
Jeg ved det godt. De kom tilbage, Juliet.

And ripped us off! They came back from Coffin Rock.
Og ribbede lejren. De kom tilbage fra Coffn Rock.

They came back and sweetened the offer.
De kom tilbage med et bedre tilbud.

Just for a few minutes and then they came back to the mall.
Kun i få minutter, og så kom de tilbage til centret.

But they came back for me. Maybe.
Måske. Men de kom tilbage efter mig.

The rest of the pay was paid to them when they came back to Denmark.
Den øvrige løn blev holdt tilbage, indtil de kom hjem til Danmark.

Then they came back, and took nine more.
Senere kom de igen og tog 9 mere.

Even though they slayed the demons, they came back again and again.
Selvom de dræbte dæmonerne kom de tilbage igen og igen.

Then they came back, and took nine more.
Så kom de tilbage og tog ni mere.

They could not possibly understand the downcast behavior of the apostles when they came back to Bethany that evening.
De kunne umuligt forstå den nedslåede opførsel blandt apostlene da de vendte tilbage til Betania samme aften.

And they came back with eight quarters of moose.
De kom tilbage med elsdyr.

James assumed the direction of the conference, and they all agreed that it was only folly to allow Jesus to go again into Judea, and they came back as one man and so informed him.
James tog føringen på deres møde, og de var alle enige om, at det var tåbeligt at lade Jesus gå til Judæa igen. De vendte tilbage og enstemmigt informerede Jesus om deres mening.

They came back from their honeymoon.
De kom tilbage fra deres bryllupsrejse.

And this time, they came back with an Aegis ship.
Og denne gang kom de tilbage med et Aegis-skib.

Hvordan man bruger "they came back" i en Engelsk sætning

They came back looking very toasted.

They came back later for dinner.

They came back and fixed it.

They came back and beat us.

They came back looking absolutely exhausted.

they came back the next year.

Then they came back with it.

Then they came back horribly made.

They came back happy and relaxed!

They came back asking for me.

Hvordan man bruger "de vendte tilbage, de kom tilbage" i en Dansk sætning

De vendte tilbage til præsterne og de ældste uden at have Jesus med.

De vendte tilbage med en frise i farvede klip af Grønlands skabelse.

Torsdag 05-07-18 For de store startede dagen ud med en morgendukkert kl. 4, og de kom tilbage til campingpladsen mindre ædru og/eller påklædt.

De kom tilbage med den, bestilte vaniljeis, skar rullen i stykker og rørte dem i isen.

For tænk hvis de kom tilbage efter os.

Drengene blev i Italien opfordret til at kontakte en advokat, når de kom tilbage til Danmark.

De vendte tilbage og enstemmigt informerede Jesus om deres mening.

Det er helt normalt og betyder ikke, at din månedlige perioder er tilbage, eller at de kom tilbage, men standsede pludseligt.

Mens Finn og Peer hentede biler blev grillen startet, så vi var klar til at få frokost, når de kom tilbage.

Da de kom tilbage, kunne de bytte deres sedler til en ingrediens.