Hvad er oversættelsen af " THEY CAN MANAGE " på dansk?

• de kan styre
• de kan klare sig
• de kan administrere

Eksempler på brug af They can manage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They can manage without you.
De klarer sig uden dig.

How many floors do you think they can manage, Beatrice? You're going to climb to the?
I skal op… Hvor mange etager tror du, de kan klare?

They can manage without you for one morning.
De kan klare sig uden dig en morgen.

Parents must take care of their children until they can manage by themselves.
Forældrene må tage sig af børnene, indtil de kan klare sig selv.

How they can manage temple?
Hvordan kan de styre et tempel?

Baumberger is convinced that children love challenges and that they can manage more than many parents imagine.
Baumberger er overbevist om, at børn elsker udfordringer og at de kan klare mere end voksne tror.

They can manage without one bony blond Supe.
De kan klare sig uden en tynd blondine.

Small business owners have access to a web based admin panel so that they can manage their booked appointments.
Ejere af små virksomheder har adgang til en web-baseret admin panel, så de kan styre deres bookede.

They can manage without me here for a while.
De kan klare sig uden mig her for et stykke tid.

The Member States need stability and predictability so that they can manage their public finances.
Medlemsstaterne har brug for stabilitet og forudseelighed for at kunne forvalte deres offentlige finanser.

They cannot login to back end but they can manage website categories, articles and modules from website front end.
De kan ikke logge ind for at back ende, men de kan administrere hjemmeside kategorier, artikler og moduler fra hjemmeside frontend.

People have become immobile due to paralysis, electrodes are implanted directly into the brain, so that they can manage artificial arms and legs.
Folk er blevet immobil på grund af lammelser, er elektroder implanteret direkte ind i hjernen, så de kan styre kunstige arme og ben.

They can manage their P2PE solutions manually according to their business needs or they can use a solution provider that will manage a PCI P2PE solution.
De kan styre deres P2PE løsninger manuelt efter deres forretningsmæssige behov, eller de kan bruge en løsning udbyder, der vil styre et PCI P2PE løsning.

The birds often arrive in large flocks of several thousand individuals and they can manage to eat an awful lot in a short time, says Kim Arild Steen. Â.
Fuglene kommer ofte i flokke på flere tusinde individer, og de kan nå at æde rigtig meget på kort tid, siger Kim Arild Steen.

Moreover, when they can manage the timing of their own pregnancies, they have fewer children, later in life, and point humanity toward a smaller world population in the decades to come.
Desuden, når de kan styre timingen af deres egne graviditeter, de har færre børn, senere i livet, og pege menneskeheden mod en mindre verdens befolkning i de kommende årtier.

So it must be borne in mind that this has to do with helping the poorest countries to determine those areas in which they can manage the remaining debt.
Så det må erindres, at dette handler om at hjælpe de fattigste lande til at pege på de områder, hvor de kan klare den resterende gæld.

For ten years, many companies have begun to examine how they can manage their own social and environmental impacts through initiatives for Corporate Social Responsibility CSR.
I de sidste 10 år er mange virksomheder begyndt at undersøge, hvordan de kan styre deres egne sociale og miljømæssige påvirkninger gennem initiativer i regi af virksomhedernes sociale ansvar VSA.

Member States, companies and the general public are continually having to think about how they can make savings and how they can manage from one day to the next.
Medlemsstater, virksomheder og befolkningen generelt skal hele tiden tænke på, hvordan de kan spare, og hvordan de kan klare sig fra dag til dag.

The charity provides invaluable information and guidance to empower sufferers so that they can manage their symptoms and receive appropriate diagnosis and treatment.
Den velgørende organisation giver uvurderlig information og vejledning til at give syge, sĂĄ de kan hĂĄndtere deres symptomer og modtage passende diagnose og behandling.

Refrigerator, a Minipantry, Apartment telephone The owner offers a personalized service to their guests, they offer a telephone, they can manage guides, tours or taxis for you….
Køleskab, Minipantry, Lejlighedstelefon Ejeren tilbyder en personlig service til deres gæster, de tilbyder en telefon, de kan styre guider, ture eller taxier til dig… Altan Aircondition.

Travian: Fire and Sand has got you covered and allows you to forward troops to members of your alliance, where they can manage your troops on their own, making your defense much more agile and efficient.
I Travian: Ild og Sand er det muligt at bruge videresend tropper til medlemmer af din alliance, hvor de kan styre dine tropper som var det deres egne, hvilket gør din forsvar mere agil og effektiv.

That is why researchers all over the world, including Neergaard-Nielsen and his colleagues at bigQ, are working on producing large amounts of photons that they can manage and control as they please.
Derfor arbejder forskere verden over, heriblandt Jonas Schou Neergaard-Nielsen og kollegaerne på bigQ, blandt andet på at producere store mængder af fotoner, de kan styre og kontrollere, som de vil.

To remain competitive in the manufacturing industry without increasing unemployment, governments must consider how they can manage the adoption of automation and raise funds to retrain displaced workers.
For at forblive konkurrencedygtige i fremstillingsindustrien uden at øge arbejdsløsheden, skal myndighederne overveje, hvordan de kan administrere indførelsen af automatisering og skaffe midler til afsatte medarbejdere.

Everything on the network is managed via the platform's administration panel, where developers can make changes to the frontend's style, its available features, they can moderate the content, and they can manage the available user accounts.
Alt på netværket styres via platformen administration panel, hvor udviklere kan foretage ændringer i frontend stil, dens tilgængelige funktioner, de kan moderere indholdet, og de kan håndtere de tilgængelige brugerkonti.

I expect there's no end to the things they could manage.
Jeg forventer, at der er ingen ende på de ting, de kunne håndtere.

If users decide they could manage with the manual removal, there are few helpful steps and tips provided below.
Hvis brugerne beslutter de kunne klare sig med den manuelle fjernelse, der er få nyttige skridt og tips givet nedenfor.

If users decide they could manage with the manual removal, there are few helpful steps and tips provided below. Spy Hunter scanner will only detect the threat.
Hvis brugerne beslutter de kunne klare sig med den manuelle fjernelse, der er få nyttige skridt og tips givet nedenfor. Spy Hunter scanner kun detektere trussel.

This would mean an end to their diaspora; they could manage and govern themselves autonomously, their quality of life and welfare would improve and, if you permit me to say so, so would ours!
Dette ville sætte en stopper for deres diasporaer. De ville kunne styre og regere sig selv selvstændigt, deres livskvalitet og velfærd ville blive forbedret, og hvis jeg må sige det, det ville vores også!

They went to all the concerts and opera performances they could manage, and learned about the new music, including that of Richard Strauss, which at that time was not yet known in Denmark.
De gik til alle de koncerter og operaopførelser, de kunne overkomme, og fik også indblik i nyere musik af bl.a. Richard Strauss, som endnu ikke var kendt i Danmark.

Hvordan man bruger "they can manage" i en Engelsk sætning

They can manage their client more efficiently.

They can manage data faster and better.

They can manage just about every process.

At least they can manage 40-inch screens!

Then they can manage their recipes online.

Hasenhüttl: I hope they can manage it.

Both counties think they can manage that.

They can manage the guesthouse very well.

They can manage the job with ease.

They can manage their client’s organizations infrastructure.

Hvordan man bruger "de kan klare sig, de kan styre, de kan administrere" i en Dansk sætning

Hun mener, at de kan klare sig selv.

Men den suspenderer fornuften, og derfor bliver demagoger i stand til at udnytte den, så de kan styre masserne hvorhen de vil.

De rejseholdet efter det, de kan styre, og det er jo ikke en ambition at have at være god til rejseholdet styre.

Hvis de tror, at de kan klare sig uden hovedpinepiller, lader de være med at tage dem.

Benyt en tjeneste der har bevist, at de kan administrere domæner fejlfrit.

Hvis de har tydelige mål som de kan styre efter og se opfyldt, så ændrer det selvforståelsen til at de kan lære noget.

Stormflodsstationerne forsynes af lysnettet; men de kan klare sig uden strøm i mindst tre døgn.

Facebook kræver ganske enkelt, at de kan styre din mobil eller tablet, hvis du vil bruge Facebook Messenger.

Mener du at der er banker der er i en monopolstilling der gør at de kan styre markedet, for der er faktisk det du skriver ?

Det er både naivt og yderst betænkeligt, at kommunen har den opfattelse, at de kan administrere denne opgave.