Hvad er oversættelsen af " THEY FOLLOWED " på dansk?

• de fulgte
• fulgte man
• de følges
• de fulgt
• de har forfulgt

Eksempler på brug af They followed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They followed us!
De fulgte efter os!

Why have they followed us?
Hvorfor er de fulgt efter os?

They followed me.
De fulgte efter mig.

No. Egorsky, they followed me.
Nej. De fulgte efter mig.

They followed you!
De fulgte efter dig!

Why have they followed us?
Hvorfor har de fulgt efter os?

They followed you here.
De fulgte dig her.

The Aryans. They followed me.
Arierne. De fulgte efter mig.

They followed us home.
De fulgte efter os hjem.

Do you think that they followed you here?
Tror du, de følger efter dig?

So they followed you.
Så de fulgte efter dig.

Which when the people knew, they followed him;
Men da Skarerne fik det at vide, fulgte de efter ham;

They followed me here.
De fulgte efter mig herhen.

Some of this advice they followed; some they disregarded.
En del af denne rådgivning, fulgte de; andre fulgte de ikke.

They followed us! Hurry!
De fulgte efter os! Skynd jer!

When they wanted to hunt gazelles, they followed their best hunter.
Når de ville jage gazeller, så fulgte de deres bedste jæger.

Maybe they followed you home?
Måske fulgte de efter dig?

But when the time came when the honey of the wild bees could be found, they followed the woman who knew the bees best.
Men når den tid kom, hvor man kunne indsamle honning fra de vilde bier, så fulgte man den kvinde, der havde bedst forstand på bier.

Hurry! They followed us!
De fulgte efter os! Skynd jer!

They followed you here, Lucian.
De fulgte dig her, Lucian.

Furious, thirsting for blood, they followed the nighttime fugitives from Impivaara;
Rasende, blodtørstige fulgte de efter de natlige flygtninge fra Impivaara;

They followed him for his courage.
De fulgte ham for hans mod.

Unless they followed you.
Medmindre de fulgte efter dig.

They followed him to this spot.
De fulgte ham til det her sted.

Like the Thai prices, they followed no clear trend during the period under review.
Som de thailandske priser fulgte de ikke nogen klar tendens i den undersøgte periode.

They followed me from Atlanta.
De har forfulgt mig helt fra Atlanta.

And when there was a quarrel, they followed the advice of the oldest women and men because they had the most experience.
Og når der opstod uenighed, så fulgte man de ældste mænds og kvinders råd, fordi de havde mest erfaring.

They followed me by the poisonous water.
De fulgte mig over det giftige vand.

Think they followed us into the mine.
Jeg tror, de fulgte efter os ind i minen.

They followed me across the poison water.
De fulgte mig over det giftige vand.

Hvordan man bruger "they followed" i en Engelsk sætning

Moore that they followed their grid.

They followed him for several minutes.

that they followed along very well.

They followed hlm~agaln, unques­ tioning, obedient.

They followed protocol and stood down..

They followed the baby boomer generation.

They followed his career and ministry.

They followed parents, siblings, and friends.

So, naturally, they followed this process.

Have they followed their original plan?

Hvordan man bruger "de følges, de fulgte" i en Dansk sætning

De følges pænt ad, mand og kone og hannen passer godt på sin hun og holde nøje øje med de andre, når hun fouragerer.

De fulgte almindelig undervisning uden særlig ekstra opfølgning.

Jeg hepper på at de følges ad i den langsommeste dalendes tempo.

tre gange om ugen skal de følges ad.

Så det ser ud til de følges pænt ad, og vi forventer at hannerne kommer op på ca. 8 kg.

Klan-medlemmerne stod for indkøb og andre praktiske ting, og de fulgte med, når hun skulle på hospitalet.

De følges før, under og efter en operation, som forandrer deres liv og giver.

Vi har allerede gode erfaringer med at ansætte bachelorstuderende i fx datalogi og have dem i virksomheden på deltid, mens de fulgte deres kandidatstudium.

Den grundlæggende renselse for disciplene dengang lå i, at de fulgte Jesus.

Hun sprang fra tag til tag og de fulgte efter hende.