Hvad er oversættelsen af " THEY HAVE A RIGHT " på dansk?

• de har ret
• de havde ret

Eksempler på brug af They have a right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They have a right to know.
Det har de ret til.

I don't think they have a right to ask.
De må ikke spørge.

They have a right to.
Det har de ret til at være.

To know everything. They have a right.
De har ret til at vide alt.

They have a right to know.
De har ret til at vide det.

To shoot this, okay? They have a right.
De har ret til at filme det.

They have a right to privacy.
De har ret til et privatliv.

I'm not even sure they have a right to suspend you?
Har de ret til at suspendere dig?

They have a right to be alone.
De har ret til at være alene.

But the victims' families, they have a right to know.
Men ofrenes familie… de havde ret til at vide besked.

They have a right to shoot this.
De har ret til at filme det.

Hello. I would say they have a right to say goodbye.- Hello.
Hej. De har vel ret til at sige farvel, ikke? -Goddag.

They have a right to take me.
De har ret til at tage mig med.

I have a right to speak, and they have a right to march.
Jeg har ret til at tale, og de har ret til at marchere.

They have a right to independence.
De har ret til uafhængighed.

To express their desires, to feel different emotions. I believe women finally understood they have a right to be women.
Udtrykke deres ønsker og føle anderledes. Kvinder forstod nok endelig, de havde ret til at være kvinder.

They have a right to know. You tell them.
De har ret til at vide.

I think they have a right to know.
Jeg synes, de har ret til at vide det.

They have a right to confidentiality.
De har ret til at være anonyme.

I'm saying they have a right to their opinion.
Men de har ret til deres mening.

They have a right to hunt on my land.
De har ret til at jage på min jord.

People here, they have a right to feel safe.
Folk her har ret til at føle sig trygge.

They have a right to their day in court.
De har ret til at tale deres sag.

I would say they have a right to say goodbye.- Hello.- Hello.
Hej. De har vel ret til at sige farvel, ikke? -Goddag.

They have a right to know, but I can't.
De har ret til at vide det, men jeg kan ikke.

So may they have a right to the tree of life;
Så kan de have ret til livets træ;

They have a right to know. But the victims' families.
Men ofrenes familie… de havde ret til at vide besked.

They… They have a right to protect their business.
De har ret til at beskytte deres firma.

They have a right to those beliefs, and we have to respect that.
De har ret til det, det må vi respektere.

In addition, they have a right to be informed about everything possible.
Derudover har de ret til at blive holdt underrettet om alt.