Hvad er oversættelsen af " THEY HAVE DECIDED " på dansk?

• de har besluttet
• de har bestemt sig
• har valgt
• de har bestemt
• har truffet en beslutning

Eksempler på brug af They have decided på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So they have decided to adopt.
De har besluttet at adoptere.

And the courts, they have decided.
Og retten har besluttet sig.

They have decided to hold it.
De har besluttet at beholde den.

And the courts, they have decided.
Og retten har truffet en beslutning.

They have decided to negotiate.
De har besluttet at forhandle.

The courts, they have decided… no.
Retten har truffet en beslutning… Nej.

They have decided to sell the hotel.
De har besluttet at sælge hotellet.

I don't mind they have decided.
Det gør mig ikke noget, de har bestemt sig.

But they have decided to kill you.
De har besluttet sig for at dræbe dig.

Shortly afterwards, we get the message that they have decided.
Ganske kort tid efter får vi beskeden om, at man har besluttet.

They have decided to save their legs.
De har besluttet at redde deres ben.

Do you know if they have decided to bomb the North?
Ved du om de har besluttet at bombe Nord?

They have decided to start a family.
De har besluttet at starte en familie.

The pubic region. They have decided to focus more on.
De har besluttet at fokusere mere på skamregionen.

They have decided to recall you.
De har besluttet at hjemkalde Dem..

And somehow, out of all that, they have decided that I'm jealous?
Og på grund af alt det, har de besluttet sig for at jeg er jaloux?

Whether they have decided to participate in the experiment.
Om de har besluttet at deltage i forsøget.

Women must not be punished because they have decided to have a family.
Kvinder må ikke straffes, fordi de vælger at stifte familie.

Because they have decided… that I'm a non-starter.
Fordi de har bestemt at jeg er en"død sild.

On impersonating a consulate official. They have decided not to press charges.
De har besluttet ikke at sigte dig for at efterligne en fra konsulatet.

They have decided to liquidate our entire position.
De har besluttet at likvidere hele vores position.

And based on your findings, they have decided to liquidate our entire position.
På baggrund af det har de besluttet at sælge rub og stub.

They have decided to take a long, refreshing ride in.
De har besluttet at tage en lang, forfriskende t.

That's probably why, because of this immense problem, they have decided to branch out.
Og dette enorme problem er nok grunden til, at de har besluttet at udvide.

The courts, they have decided- no. And did you?
Retten har besluttet… nej. Gjorde du?

They have decided to focus more on the, uh, pubic region.
De har besluttet at fokusere mere på skamregionen.

The King and Edward have conferred and they have decided there will be no trial. Uhtred.
Kongen og Edward har besluttet, at der ikke bliver nogen straf, Uhtred.

They have decided this is their moment to bring Rasputin down.
De har besluttet, at det er tid til at trække Rasputin ned.

I mean the establishment I married into,'because they have decided that I'm a non-starter.
Mener jeg det etablerede som jeg gift mig ind i. Fordi de har bestemt at jeg er en"død sild.

To vacate… They have decided to abandon Dannevirke.
At rømme… Man har besluttet at opgive Dannevirke.

Hvordan man bruger "they have decided" i en Engelsk sætning

They have decided to stay open in 2015!

They have decided to come to your site.

However, they have decided it will cost 2k$.

This year, they have decided to hide it.

Well, they have decided to host a giveaway!

It’s what they have decided together,” she said.

Sadly they have decided to discontinue this gem.

Hence, they have decided to postpone the movie.

Rather than waiting, they have decided to act.

Recently, they have decided to distribute to Colorado.

Hvordan man bruger "har valgt, de har besluttet" i en Dansk sætning

Der er ikke revisionskrav på risikorapporten, og Danmarks Skibskredit har valgt ikke at lade risikorapporten revidere.

Hvis De har besluttet at gennemgå kirurgi penisforstørrelse, eller undersøge Deres forudsætninger for indgrebet nærmere, skal de booke tid for en konsultationsbesøg hos en plastikkirurg.

Alligevel er EUCasino så glade for de flotte bedømmelser, at de har besluttet at give OCR-læsere mulighed for at få endnu mere ud af casinoets ellers allerede imponerende velkomstpakke.

OCZ er så selvsikker på sin egen bedrift, at de har besluttet at erstatte det allerede hurtige Vertex 3 drev med et de selv synes er bedre.

Det lader til, at de fleste har valgt at besøge træffet i Ry, for der var nok 60-70 biler og over 20 MC’er.

De må jo kunne svare på, om de har besluttet denne ulovlige opfordring, til at tage foto af andre borgere.

De er nogle hardcore damer, som Paulo og Chris dog ender med at følge i nogle af de 40 dage, de har besluttet sig for, at Paulos mission skal tage.

De bliver advaret, men de har besluttet sig for at drage af sted.

de har besluttet at livene er for korte til fjerde.

Jeg har lige talt med en partner i en større fond i går, der sagde, at de har besluttet at lukke et selskab efter et to års løb og en serie A.