Hvad er oversættelsen af " THEY HAVE GIVEN ME " på dansk?

• de har givet mig
• jeg har fået
• de har ydet mig

Eksempler på brug af They have given me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They have given me immunity.
De giver mig immunitet.

I think you know why. They have given me everything, except.
Du ved hvorfor. De gav mig alt, undtagen.

They have given me morphine.
De har givet mig morfin.

And for my efforts, they have given me a great many rewards.
De har givet mig mange belønninger for mine anstrengelser.

They have given me six months.
De giver mig et halvt år.

I can't work miracles, not with the material they have given me.
Men jeg kan ikke udvirke mirakler med det materiale, de har givet mig.

They have given me everything.
De har givet mig det hele.

The gods have given me a certain talent, but they have given me something greater.
Guderne har givet mig talent, men de har givet mig mere.

They have given me six weeks.
De har givet mig seks uger.

I will always remember and cherish Narconon for the help they have given me.
Jeg vil altid huske og værdsætte Narconon for den hjælp, de har givet mig.

They have given me sick leave.
De har givet mig sygeorlov.

I thank them in particular for the help and encouragement they have given me during my period of office.
Jeg retter en særlig tak til alle for den hjælp og opmuntring, de har givet mig i hele min mandatsperiode.

They have given me a partner.
De har givet mig en partner.

Well, I'm not sure how much good I'm doing, Teaching with of the books they have given me.
Men jeg er lidt usikker på hvor godt jeg kan gøre det med at undervise, med de bøger som de har forsynet mig med.

They have given me a drawing table.
De gav mig et tegnebord.

So we will see what we can do. The altimeter's no good at that level, but they have given me some of the best pilots in the Air Force.
Højdemåleren nytter ikke på dette niveau men de har givet mig nogle af de bedste piloter i flyvevåbnet.

They have given me a month off.
De har givet mig fri en måned.

Today I enjoy picking up hitchhikers on my tours in America and could write a whole book about the insights they have given me.
I dag nyder jeg at samle blaffere op på mine ture i USA og kunne skrive en hel bog om den indsigt de har givet mig.

They have given me another job.
De har givet mig et andet job.

Finally, I should like to thank the Commission, colleagues and the secretariat for all the assistance they have given me on this report.
Endelig vil jeg gerne takke Kommissionen, kolleger og sekretariatet for al den assistance, de har ydet mig i forbindelse med udarbejdelsen af denne betænkning.

They have given me a tablet, sir.
De har givet mig en pille, sir.

Finally, may I thank the Commission's services and Parliament's services for the assistance they have given me with the production of this report.
Lad mig til slut takke Kommissionens tjenestegrene og Parlamentets tjenestegrene for den støtte, som de har ydet mig under udarbejdelsen af denne betænkning.

They have given me their absolute trust.
De har givet mig fuld tillid.

Madam President, I wish to begin by thanking the shadow rapporteurs and other colleagues in the Committee on Legal Affairs for the overwhelming support they have given me.
Fru formand! Jeg vil gerne starte med at takke skyggeordførerne og andre kolleger i Retsudvalget for den overvældende støtte, jeg har fået.

They have given me no more than 24. -20 hours?
De har givet mig 24 timer?

Mr President, I thank the Members of the European Parliament for the remarks which they have made here and for the welcome they have given me and for the general tenor of their remarks.
Hr. formand, jeg takker medlemmerne af Europa-Parlamentet for de bemærkninger, de har fremsat her, og for den velkomst, de har givet mig, samt generelt for indholdet af deres bemærkninger.

So, Dad. They have given me this phone.
Så, far… Jeg har fået denne telefon.

They have given me an office in your hut.
De gav mig et kontor i Deres barak.

This time they have given me the world peace prize.
Denne gang har de givet mig verdens fredspris.

They have given me my life back."-C.C.
De har givet mig mit liv tilbage."- C.C.

Hvordan man bruger "they have given me" i en Engelsk sætning

They have given me everything they have got.

They have given me reports from the front-lines.

They have given me support and great feelings.

They have given me a new, healthy life.

they have given me building my first homepage.

They have given me very, very good position.

They have given me friendly and professional care.

They have given me perspective, hope and confidence.

They have given me a picture perfect move!

They have given me wonderful encouragement as well!!

Hvordan man bruger "jeg har fået, de har givet mig" i en Dansk sætning

Jo, fordi jeg har fået tilsendt en nyhed om verdens første bidet i handy størrelse.

De har givet mig et dybere indblik i de udfordringer, som mennesker og virksomheder har i Danmark.

Jeg har fået revideret mit budget-excelark, og det er rart at have styr på finanserne igen.

Det fortæller bogens forfatter Jan Lööf til Dagens Nyheter. - De har givet mig et ultimatum.

Og så apropos hukommelse: Jeg har fået et afbud på Hukommelsesklinikken på fredag.

Igen tak for alle historierne, de har givet mig mange smil på læben.

De har givet mig nogle rigtig gode minder.

Jeg har fået meget mere indre ro.

Navn: Ambrosius/ Alder: 22 år/ Vækst: 164/ Vægt: 61 Jeres hjemmeside er fantastisk, og jeg har fået en fin service fra jer hidtil.

De har givet mig mere erfaring og viden, end jeg selv ville have kunnet opnå i forhold til dét med at drive virksomhed.