Eksempler på brug af They joined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They joined me!
Those men who received you, they joined two years ago.
They joined a gang.
Det er en bande.The Germans invaded, they joined the Resistance.
Da tyskerne kom, sluttede hun sig til Modstandsbevægelsen.They joined a gang of ninjas.
De sluttede sig til ninjaer.
Folk også translate
List of all EU member states and when they joined.
Liste over alle EU-medlemslande, og hvornår de kom med i EU.They joined AEGIS for Christ's sake.
De sluttede sig til AEGIS, for pokker.And your parents and Max… They joined you didn't they? .
Og dine forældre og Max… Sluttede du They joined instead of going to….
De tilsluttede sig i stedet for at komme i….Users are always voiced in the order that they joined the channel.
Brugernes er altid stemme i den opstille at de indtrådte den kanal.They joined you didn't they? .
Sluttede du Half the Warblers have gained ten pounds of muscle since they joined the team.
They joined the army in the late'90s.
De meldte sig ind i hæren i slutningen af 90'erne.Bulgaria and Romania adopted the Schengen acquis when they joined the European Union in 2007.
Bulgarien og Rumænien vedtog Schengenreglerne, da de tiltrådte Den Europæiske Union i 2007.They joined the group behind the Colonel, peering at the map.
De sluttede sig til gruppen bag obersten og kiggede på kortet.Cloud software has allowed accountants to focus on why they joined the industry in the first place.
Cloud software har tilladt revisorer til at fokusere på, hvorfor de sluttede sig til industrien i første omgang.They joined then in association sufferers, began volunteering….
De sluttede derefter i forening syge, begyndte frivilligt arbejde….I have counseled Nadine's family And speaking of bad news… since they joined our church… Yeah, I know.
Jeg ved det. Jeg har vejledt Nadines familie, siden de blev medlemmer af vores kirke… Nu vi taler om dårlige nyheder… Nej.At the time they joined the European Union there was only a six-mile limit in existence.
We knew that Greece was cheating,it was clear as soon as they joined that there was something wrong with their figures.
Vi vidste, at Grækenland snød.Det stod klart, så snart de tiltrådte, at der var noget galt med deres tal.They joined our side, my queen, because they believe in you.
De sluttede sig til vores side, min dronning, Fordi As mercenaries, they have nominally been under the King's command until they joined their countrymen.
Som lejetropper har But worst of all, they joined the European single currency.
This includes any desktop ormobile client that was connected to their account before they joined Dropbox Business.
Dette omfatter alle computer- ogmobilklienter, der var forbundet med deres konto, før de tilmeldte sig Dropbox Business.Brothers. They joined Diaz's FARC unit as teens, We have linked them to a dozen of her recent raids.
Brødre. De sluttede sig til Diaz som unge og har deltaget i flere angreb.The individual countries that now comprise the euro area were relatively open economies before they joined the euro area.
They joined the EU on 1 May 2004, along with two Mediterranean islands- Cyprus and Malta.
De blev medlemmer af EU den 1. maj 2004 sammen med to øer i Middelhavet- Cypern og Malta.Secured some big fat stock options So they joined the board, With us. and bought themselves the right to have a little fun.
De kom ind i bestyrelsen og sikrede sig fede aktieoptioner… og købte sig retten til at have det sjovt… med os.They joined the"Back to School" initiative to discuss their experiences with high school students.
De deltog i"Tilbage på Skolebænken" initiativet for at diskutere deres erfaringer med gymnasieelever.And speaking of bad news… since they joined our church… Yeah, I know. No. I have counseled Nadine's family.
An8}Ja, jeg ved det. Jeg har vejledt Nadines familie, siden de blev medlemmer af vores kirke… Nu vi taler om dårlige nyheder… Nej.
