Hvad er oversættelsen af " THEY SAT " på dansk?

• de sad
• de satte sig
• de sade
• de blev bænket

Eksempler på brug af They sat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They sat right here.
De sad lige her.

And when it was over, they sat down.
Derefter satte de sig ned.

They sat in a circle.
De sad i en cirkel.

Roselil and her mother they sat'cross the board.
Roselil og hendes moder de sad over bord.

They sat in a corner booth.
De sad i hjørnebåsen.

Your whole life they sat there feeding' you lies♪.
Hele dit liv de sad der feedin'du ligger ♪.

They sat there like morons.
De sad der som tumper.

Silent, uttering not a word, they sat for long.
Tavse, uden at sige et ord, sad de i lang tid.

They sat around a campfire.
De sad rundt om et bål.

They seemed to be friends. They sat together.
De sad sammen, det så ud til de var venner.

They sat next to each other.
De sad ved siden af hinanden.

She met with a guy and they sat at a table in the corner.
Hun mødte en fyr og de sad ved et bord i hjørnet.

They sat at that high top over there.
De sad på stolene derhenne.

He appeared unto the eleven as they sat at meat.2.
Han viste sig for de elleve, da de sad ved meat.2.

Twice they sat down in a hole.
To gange satte de sig ned i et hul.

So as not to disturb the mass? And they sat there in the back.
De sad bagest, så de ikke skulle forstyrre.

And they sat and watched him.
Og de sade der og holdt Vagt over ham.

Relieved and feeling a little foolish they sat in the car for a while.
Lettet og følelse lidt dumt sad de i bilen i et stykke tid.

They sat up, and went off at once.
De satte sig op, og gik ud på en gang.

With hungry stomachs they sat by their books for days at a time;
Med sultne maver sad de i flere dage foran deres bog;

They sat in silence through their trails.
De sad tavse igennem deres retsag.

With numerous pots of tea, they sat together in almost two years, many hours.
I mange potter af te, sad de sammen i næsten to år, mange timer.

They sat together. They seemed to be friends.
De sad sammen, det så ud til de var venner.

And when the princes of Judah heard these things, they sat in judgment on Jeremiah.
Og da Judas fyrster hørte dette, satte de sig til doms over Jeremias.

There they sat, exuding perspiration and puffing.
Dér sad de nu, pustende og sveddryppende.

They sat right in the kitchen and told me that it was fine.
De sad her i køkkenet og fortalte, at det var godt.

A young woman. They sat together, they seemed to be friends.
En ung kvinde. De sad sammen, det så ud til de var venner.

They sat down in the main corridor, started singing and shouting.
De satte sig ned og begyndte at synge og råbe.

And so they sat down at the table and wrote three letters of apology.
Og så de satte sig ned ved bordet og skrev tre bogstaver i undskyldning.

They sat and moaned there all evening and ate sushi again.
De sad og hyggede derovre hele aftenen og spiste sushi igen.

Hvordan man bruger "they sat" i en Engelsk sætning

They sat there, quiet and patient.

they sat down across from me.

And there they sat for months.

They sat there and took it.

They sat there day after day.

They sat there and smiled perfectly.

They sat bent forward and listened.

And they sat quiet and meek.

And, symbolically, they sat down together.

How long had they sat there?

Hvordan man bruger "de sad, de satte sig, de sade" i en Dansk sætning

Jeg så 4 teenageveninder ved Furesøen i forgårs – de sad med 2 meters mellemrum på badebroen og snakkede i solen.

Det blev en sand HGI triumf, idet de satte sig på de 3 øverste placeringer.

Koch ( ) 11 storke dale ned på Brylle kirketårns tag, hvor de satte sig til hvile i en smuk række. 9 på tårnets tagryg og en på hver af tårnspidserne.

Hos DM Skincare har vi besluttet os for at hjælpe 3 heldige og målbevidste læsere med at nå de mål og løfter de satte sig selv den 31.

De satte sig alle ind i de forskellige biler og kørte længere ud af det pæne, vedligeholdte område, hvor hun selv boede med sine forældre.

Jeg har lige lst Historien om jet; en lang novelle, der er i tradition med Markis de Sade og erotisk grnseoverskridelse.

Elektrikere søger KNX-kompetencer i stor stil ”Få år tilbage var det kun en ud af ti lærlinge, der ankom med KNX-erfaring, når de satte sig på skolebænken hos os.

Amerikanske aviser og tv-stationer har svømmet i penge i cirka 50 år, fordi de sad på trykpressen og sendenettet, og dermed på adgangen til borgere.

Men selve trykprøvningen foregår jo netop inden betonen bliver smidt ud, så det ville ikke være en stor katastrofe hvis de satte sig fast.

Mændene har Marquis de Sade, kvinderne Anaïs Nin, og dermed er alt sagt.