Hvad er oversættelsen af " DE SAD " på engelsk?

• they sat
• they were
• they were seated
• they was
• they sit
• they did

Eksempler på brug af De sad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De sad lige her.
They sat right here.

Jeg vidste ikke, de sad så løst.
I didn't know they were that shaky.

De sad i en cirkel.
They sat in a circle.

Hele dit liv de sad der feedin'du ligger ♪.
Your whole life they sat there feeding' you lies♪.

De sad bare der.
They was just hanging there.

Hun mødte en fyr og de sad ved et bord i hjørnet.
She met with a guy and they sat at a table in the corner.

De sad bare der.
They were just hanging there.

Det var 40 grader, og de sad inde i huset og drak øl.
We were in 40o heat, they were inside drinking beer.

De sad i hjørnebåsen.
They sat in a corner booth.

Med biIIerne føIger en stump af den pIante, de sad på.
The beetles each come with a specimen of the plant they were found on.

De sad der som tumper.
They sat there like morons.

Dette er alt sammen nyt for mig," begyndte jeg, så snart de sad ved min kones seng.
This is all rather new to me," I began, as soon as they were seated at my wife's bedside.

De sad rundt om et bål.
They sat around a campfire.

Jeg kunne se det i de ældre damer, som ikke kunne holde smilene tilbage, da de sad roligt under træerne.
I could see it in the older ladies, unable to contain their smiles as they sit quietly under the trees.

De sad og spiste pølser.
They were eating sausages.

Og dømmer folks handlinger eller mangel på samme, Et af de mennesker, der læner sig tilbage nu mens de sad på sidelinjen og intet gjorde.
One of those people that wanna sit back now when they sit back on the sideline and did nothing. and judge the actions or inactions of people.

De sad ved siden af hinanden.
They sat next to each other.

Jeg kunne se det i de ældre damer, som ikke kunne holde smilene tilbage, da de sad roligt under træerne. Jeg kunne se det i de unge, som arbejdede i fast-food-restauranten Expressen helt til de små timer, og som fløjtede lystigt hele tiden.
I could see it in the older ladies, unable to contain their smiles as they sit quietly under the trees. I could see it in the youth, working in the fast-food restaurant, Expressen, until the wee hours of the morning, whistling merrily all the while.

De sad og spiste frokost.
One minute they were eating lunch.

Jeg skal aldrig glemme det hyl, hvormed en: skare vildmænd modtog os, da vi seilede ind i Good Success Bay; de sad paa en bjergpynt om-givne af den mørke bøgeskov; idet de slog armene vildt om hovedet, og deres lange haar rullede ned, saa de ud som aander fra en anden verden.
I shall never forget this when entering Good Success Bay-the yell with which a party received us. They were seated on a rocky point, surrounded by the dark forest of beech; as they threw their arms wildly round their heads, and their long hair streaming, they seemed the troubled spirits of another world.

De sad og delte sedler.
They were passing notes to each other.

Det var her, de sad, før de kom om bord på Faxborg.
Here's where they were before they boarded to Faxborg.

De sad på stolene derhenne.
They sat at that high top over there.

En ung kvinde. De sad sammen, det så ud til de var venner.
A young woman. They sat together, they seemed to be friends.

De sad ved deres computere.
They were working on their computers.

De sad i boksen hele dagen.
They were in the secure vault all day.

De sad to år sammen, for omkring.
They did two years together about.

De sad her i fængslet, da det skete.
They was in jail when it happened.

De sad tavse igennem deres retsag.
They sat in silence through their trails.

De sad sammen i to år i Ossining.
They did a two-year stretch together at Ossining.

Hvordan man bruger "de sad" i en Dansk sætning

Det udhængende tagskæg dækkede for Solen, så de sad i dets kølige skygge.

De tiltalte og deres forsvarere havde simpelthen ikke tid til denne sag, fordi de sad i retten i andre sager, siger Ulrik Thomsen.

Hun var en smule højere end ham som de sad der.

Disse sten skal nu renses og genbruges i de nye skillevægge, men bliver dog ikke mærkede og genopført nøjagtigt, som de sad i den gamle bygning.

Min bonus svigermor lavede nogle selv til jul, og de sad lige i skabet.

Som en del af Scandic Falkoner indgår også Falkoner Salen og et mindre auditorium, men de sad et dårligt sted på Falconer Scenen. [kilde mangler].

De sad simpelthen på stolene eller gik over vejen midt inde i byen.

Nej, men De sad og lo, og det er endnu værre.

De sad alle i mange timer i det våde græs eller stod op.

Man er slet ikke vant til at danse med kvinder." De sad lidt og betragtede de dansende.

Hvordan man bruger "they sat, they were seated" i en Engelsk sætning

They sat down and ate silent.

Then, they sat back and observed.

They sat all over the house.

They sat there day after day.

How silently they sat with potential.

The data They sat by Tim O'Brien.

They were seated at the corner cuddling!

So they sat back and they sat back . . .

They sat right behind their son.

They were seated into silver sockets.