Hvad er oversættelsen af " THEY STAYED " på dansk?

• de blev
• de opholdt sig
• de boede
• de forblev
• de holdt sig

Eksempler på brug af They stayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But they stayed.
Men De blev.

There was a policeman they stayed with.
Der var en politimand, som de boede hos.

They stayed in contact.
De forblev i kontakt.

Can't believe they stayed.
Tænk, at de blev.

They stayed idealistic.
De forblev idealistiske.

So's the room they stayed in.
Også rummet, de opholdt sig i.

They stayed here back in 2008.
De boede her i 2008.

Check which rooms they stayed in.
Se, hvilke værelser de boede i.

They stayed out all night.
De blev ude hele natten.

The others from that day, they stayed on.
De andre fra den dag, de blev.

They stayed in separate rooms.
De boede i hver sit værelse.

And that assumes they stayed around to watch this.
Og det kun, hvis de blev og holdt øje med os.

They stayed at Nora's and it worked.
De boede hos Nora, og det fungerede.

And that assumes they stayed around and watched us.
Og det kun, hvis de blev og holdt øje med os.

They stayed in their well-fortified camp.
De blev i deres godt befæstede lejr.

Everyone came tonight and they stayed, except for you!
Alle kom i aften og de blev, bortset fra dig!

But they stayed together a long time.
Men de blev sammen i lang tid.

So maybe… it would be better if they stayed apart.
Så måske ville det være bedre, om de forblev skilt.

You mean they stayed in her house?
Du mener de opholdt sig i det hus,?

But their little set, we must also, so they stayed in place.
Men deres lille sæt, vi skal også, så de opholdt sig på plads.

So when they stayed, I stayed..
Da de blev, blev jeg også.

If they are in recovery, how long have they stayed sober?
Hvis de er i bedring, hvor længe har de opholdt sig ædru?

They stayed less than two weeks until Christmas.
De blev mindre end to uger til jul.

I wanted to make sure they stayed in there, didn't get out.
Jeg ønskede at sikre, at de opholdt sig i der, ikke komme ud.

They stayed deathly silent, which was wonderful.
De forblev helt stille, hvilket var vidunderligt.

It would be best if they stayed where they were. Hoshi.
Det var bedst, om de blev, hvor de er. Hoshi.

They stayed in camp overnight before they continued to Quarnaq.
De blev i lejren til næste dag.

Hoshi. It would be best if they stayed where they were.
Det var bedst, om de blev, hvor de er. Hoshi.

While they stayed within an open space in the Cave.
Mens de opholdt sig i en åben plads i hulen.

The danger was becoming greater. We knew that each day that they stayed there.
Vi vidste, at faren blev større for hver dag, de blev der.

Hvordan man bruger "they stayed" i en Engelsk sætning

They stayed here year after year.

QUAMMEN: Eighty-five days, they stayed afloat.

They just said they stayed afraid.

They stayed intimate despite Edward's cheating.

However, with time, they stayed on.

But they stayed with the girl.

Wherever they were, they stayed put.

Remind them they stayed with you.

They stayed engaged the whole hour.

There they stayed undiscovered until 1985.

Hvordan man bruger "de opholdt sig, de boede" i en Dansk sætning

De opholdt sig i luksuriøse suiter i hotellet ved siden af konferencesal.

De opholdt sig blandt andet i oprørshøjborgene Homs og Baba Amr.

De opholdt sig på dette hus mine forældre for omkring en uge, og det er deres gennemgang: Fantastisk ferie!

De boede i landet 1 år, inden de besluttede sig for at melde sig ind i et projekt der hedder FamilierMødes.

Og det har foregået i over 25 år, hvor deres lejligheder har stået tomme, mens de opholdt sig i hjemlandet.

De boede på anden sal og havde dele træk- og slip i stueetagen.

Han har ikke forklaret politiet, som ellers anført i anmeldelsesrapporten, at de boede på stedet.

De boede da i Allerslev i et ejendomshus tilhørende Niels Jensen.

På deres ældre dage købte de hus i Lindet, hvor de boede til deres død.

De boede i barakker bag pigtråd ved fabrikken og overlevede på den knapt tildelte ration af suppe.