Hvad er oversættelsen af " DE BOEDE " på engelsk?

• they lived
• they dwelt
• they stayed
• they live

Eksempler på brug af De boede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De boede der?
They live there?

Fordi de boede her?
Because they lived here?

De boede i byen.
They lived in town.

Medmindre de boede i Brooklyn.
Unless they lived in Brooklyn.

De boede sammen.
They lived together.

Se, hvilke værelser de boede i.
Check which rooms they stayed in.

De boede i skoνen.
They lived in the woods.

Jeg ved allerede, hvor de boede.
I already know where they lived.

De boede altså sammen.
So they live together.

Han vidste ikke, hvor de boede.
I don't even know where they live at.

De boede på stranden.
They live down the beach.

Der var en politimand, som de boede hos.
There was a policeman they stayed with.

Men de boede her jo.
But they were living here.

Jeg ville bare køre forbi og se, hvor de boede.
I just wanted to drive by and see where they live.

Hvor de boede sammen.
Where they lived together.

Og de nærmede så langt som Karan, og de boede der.
And they approached as far as Haran, and they dwelt there.

Men de boede i London.
But they lived in London.

De vidste nøjagtigt, hvem de skulle målrette mod, og hvor de boede.
They knew exactly who to target and where they lived.

De boede i New York!
They lived in New York City!

Dem? Jeg troede, de boede en dag tilbage den vej.
I thought they lived a day back that way.

De boede her i 2008.
They stayed here back in 2008.

Som jeg aldrig havde set de boede på kostskole og kom aldrig hjem om aftenen.
That I never saw, they lived in boarding school.

De boede her i Modesto.
They lived here in Modesto.

Indtil den sommer, de boede hos mig, og… Boede hos Nora.
Until that summer they stayed with me, and… Well, stayed with Nora.

De boede i bandeområder.
They lived in gang territory.

De fiskede og jages med Inuit mænd og de boede hos en familie.
They fished and hunted with the Inuit men and they stayed with one family.

De boede i en øde koloni.
They lived in a remote colony.

De havde helt forskellige karrierer og de boede i hver sin ende af byen.
They had completely different careers and they lived in different parts of town.

De boede i samme bygning.
They lived in the same building.

Dette er Pottemagerne og Beboerne i Netaim og Gedera; de boede der i Kongens Nærhed og stod i hans Tjeneste.
They are the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; with the king in his work they dwelt there.

Hvordan man bruger "de boede" i en Dansk sætning

De boede i lerhytter med bålplads og havde haft det samme tøj på i årevis, simpelthen fordi de ikke havde andet.

Medens de boede i Spørring blev datteren Mariane født.

Men vi havde hørt, at der stadig var indianere på Dominica, og at de boede i deres eget territorium.

Beboelse og værksted lå på samme matrikel, hvilket betød at de boede i et industri område.

De boede i København, til han blev færdig som forstkandidat, hvorefter han blev skovrider ved Novopan i Pindstrup.

De boede sammen, skred fra hinanden, flyttede sammen igen.

Det har nok været i den periode, hvor de boede i Rask Mølle som huskes, at han kom hos folk for at skifte ruder.

De havde lyskasterstillinger både nord og syd for byen, og i slutningen af Krigen boede tyskerne ude på Rugholmen, hvor de boede i to huse og de bunkers, som de havde bygget.

De boede ca. 6-8 km. øst på, hvor der var muldjord og ikke bare sand.

De boede i Fuglsang, da Juul blev født, og i Bollerskov Hede, da Juul blev døbt.

Hvordan man bruger "they stayed, they lived, they dwelt" i en Engelsk sætning

During their watch they stayed alert.

They lived until their late 80s.

They stayed busy there for hours!

They stayed with Ambassador Babagana Kingibe.

They dwelt in a garden that was a replica of heaven.

They stayed behind with our sitter.

And they dwelt in their place until the captivity. 23.

And they lived healthy for years.

They stayed there until November 11.

They stayed this way all night.