Hvad er oversættelsen af " THEY SUPPORTED " på dansk?

• de støttede
• de stottede
• har understøttet
• de ernærede

Eksempler på brug af They supported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They supported my network.
De støttede mit netværk.

And yet they supported me.
Men de støtter mig alligevel.

They supported my education.
De støttede mig i min uddannelse.

Have been included later on because they supported some commonly.
Er medtaget senere, fordi de støttede nogle almindeligt.

They supported this in committee.
De støttede dette i udvalget.

Intheolddays, some were on top and they supported me.
I min tid var der folk i toppen, der støttede mig… John Calley.

They supported me on my last campaign.
De støttede mig ved min sidste kampagne.

The doctors gave me a clean bill of health. They supported my bid for office.
Lægerne erklærede mig rask, de støttede mit kandidatur.

From the trust. They supported us when Dad didn't come home.
Han er fra fonden, som har understøttet os, siden far forsvandt.

Were accepted as preferable either because they supported some com.
Blev accepteret som foretrække, enten fordi de støttede nogle kom.

They supported us when Dad didn't come home. From the trust.
Han er fra fonden, som har understøttet os, siden far forsvandt.

Against Lenin's advice, they supported the bourgeois Provisional government.
Imod Lenins råd støttede de den borgerlige provisoriske regering.

They supported him with free film and available photography dark rooms.
De stottede ham med gratis kamerafilm og fandt morkekammers til hans radighed.

So that Cuba could be for the Cubans. They supported Fidel Castro and all the others who gave up their lives.
Man støttede Fidel Castro og alle de mænd, der gav deres liv.

They supported themselves on the produce of a garden and a little field, but were very poor.
De ernærede sig af en Have og en lille Mark, men vare meget fattige.

But they were as close as a married couple in the way that they supported each other.
Men de var så tætte som et ægtepar på den måde, de støttede hinanden.

They supported Fidel Castro and all the others who gave up their lives so that Cuba could be for the Cubans.
Man støttede Fidel Castro og alle de mænd, der gav deres liv.

I am delighted that a huge majority of Parliament(526 votes) voted in favour; they supported this document.
Jeg glæder mig over, at et stort flertal i Parlamentet(526 stemmer) stemte for. De har støttet dette dokument.

They supported them during the BSE crisis while Labour supported consumers.
De støttede dem under BSE-krisen, hvor Labour støttede forbrugerne.

Carolingian art was produced for a small group of figures around the court, and the monasteries and churches they supported.
Karolingisk kunst blev produceret til en lille gruppe personer i hoffet og de klostre og kirker, som de støttede.

They supported themselves by sheep raising and from gifts which wealthy Jews made to the order.
De ernærede sig ved at opdrætte får og af de gaver, velhavende jøder gav til ordenen.

Some music-loving nobles had recognized his genius, Beethoven, and they supported all his life in great loyalty and true friendship.
Nogle musik-elskende Adelen havde anerkendt hans geni, Beethoven, og de støttede hele sit liv i stor loyalitet og ægte venskab.

They supported a sports ban on the basis that the prior agreement with FIFA would continue to be upheld.
De støttede en sportsboykot på grundlag af, at den forudgående aftale med FIFA fortsat blev opretholdt.

The family were Jacobite supporters, meaning they supported the right of the Roman Catholic James II to be King of England and Scotland.
Familien var Jacobite tilhængere, hvilket betyder at de støttede højre for den romersk katolske James II at blive konge af England og Skotland.

They supported each member in case of emergency, for example, if the house burned, if they became sick or threatened on their life.
De støttede de enkelte medlemmer i nødstilfælde, for eksempel hvis huset brændte, hvis de blev syge eller truet på livet.

However, these examples speak for themselves in that terrorism affected these countries because they supported an act of war: the invasion of a sovereign state.
Disse eksempler taler imidlertid netop for sig selv, idet terror ramte disse lande, fordi de støttede en krigshandling- invasionen af en selvstændig stat.

Just as they supported the Soviet Union to the bitter end, Messrs Bush, Delors and Mitterrand- that same year- supported Yugoslavia.
Ligesom d'herrer Bush, Delors og Mit terrand støttede Sovjetunionen lige til den bitre ende, således støttede de samme år Jugoslavien.

Once I had made the decision and shared with them my thoughts about the show and how I felt that I really needed to do this, they supported me completely.
Når jeg havde taget beslutningen og delte med dem mine tanker om showet, og hvordan jeg følte, at jeg virkelig havde brug for at gøre dette, de støttede mig helt.

And not only are they supported by the Commission, but this morning the relevant group in the Council has expressed its support and willingness to incorporate and accept them.
Og det er ikke kun Kommissionen, der støtter dem, Rådet har også udtrykt støtte og er indstillet på at acceptere og indarbejde dem..

He started out at an early age working for photographers who guided him into developing his own style. They supported him with free film and available photography dark rooms.
Fra en tidlig alder arbejdede han for fotografere, som hjalp ham pa vejen til at finde sin egen stil. De stottede ham med gratis kamerafilm og fandt morkekammers til hans radighed.

Hvordan man bruger "they supported" i en Engelsk sætning

They supported projects based on our machine.

While they supported the bill Wednesday, Sen.

They supported the youth in this effort.

Are they supported by the Chinese leadership?

They supported me through this entire process.

They supported me with the placement also.

They supported me and offered much kindness.

They supported the Health in Pregnancy Grant.

Saw Danceclass when they supported John Martyn.

They supported the Peace Process and Reconciliation.

Hvordan man bruger "har understøttet, de støttede" i en Dansk sætning

Dermed overtager Danmark stafetten i et vigtigt samarbejde, der gennem årene har understøttet og bidraget til at udvikle vore nordiske landes stærke fællesskab.

De støttede hende på alle måder, og lagde hende i et iltkammer.

Statsrevisorerne fandt, at ministeriet ikke i tilstrækkelig grad har understøttet, at kommunerne indfrier Anbringelsesreformens formål.

Derudover har vi en række danske artikler fra forskellige fagblade og case-studies, som har understøttet vores analyse.

Puljen har understøttet udviklingen mod flere A-busser i flere købstæder, der hurtigt bringer pendlerne frem via busbaner og øget fokus på busprioritering i lyskryds.

Genbrug til Syd vil sætte fokus på hvad sport kan gøre for udvikling og trivsel i de støttede områder.

Videndeling om økonomiske og fysiske forhold ved etablering og drift af Talentskoler Der iværksættes sparring omkring igangværende opbygning af talentmiljøer (blandt de støttede projekter i forbindelse med Kulturministeriets talentindsats) 3.

Opblomstringen af et såkaldt skyggebanksystem, der delvist drives af de traditionelle banker, men ikke reguleres på samme måde, har understøttet en kreditvækst, der virker uholdbar på sigt.

Den positive udvikling i de økonomiske nøgletal og lavere renter har understøttet pæne afkast på de globale aktiemarkeder i 3.

Konklusionen er, at hovedparten af faktorerne har understøttet en høj guldpris de seneste år.