Hvad er oversættelsen af " THEY WILL BE OUT " på dansk?

• de vil være ude
• de vil være væk

Eksempler på brug af They will be out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will be out.
Så er de ude.

I don't think they will be out that long.
Jeg tror ikke de vil stå der så længe.

They will be out of sight?
Er de ude af syne?

Things are moving. They will be out by tonight.
Evrard, de er kørt inden aften.

They will be out of date.
Så er de for gamle.

But the seekers, they will be back, and they will be out for blood.
Søgerne kommer tilbage, og de er ude efter os begge.

They will be out soon.
De kommer snart ud.

There's two of my men unaccounted for and I figure they will be out there some place.
Der var de heftigste kampe, så de er nok der.

They will be out of reach.
De vil være uden for rækkevidde.

The tunnel's 400 yards long. They will be out of satellite view for approximately 20 seconds.
Tunnelen er ca 400 m lang, de er udenfor dækning i ca 20 sec.

They will be out for a while.
De vil være væk et stykke tid.

 Please note that all drilling templates must be printed in 100%, otherwise they will be out of scale.
 Vær opmærksom på at boreskabeloner skal printes i 100%, da de ellers ikke er målfaste.

They will be out for 15 minutes.
De vil være væk i 15 minutter.

Out. There's two of my men unaccounted for and I figure they will be out there some place.
Out. Der er to af mine mænd der er forsvundet derude… så de er derude et eller andet sted. og det er der, hvor kampene var hedest.

They will be out of here in a day.
De bliver her kun en enkelt dag.

We are slowly boiling some new stuff, working on our vision to improve website translation, when things will be ready- they will be out.
Vi er langsomt ved at koge nogle nye ting, arbejder på vores vision om at forbedre hjemmesiden oversættelse, når ting vil være klar- de vil være ude.

RELAX. THEY will BE OUT IN A MINUTE.
Slap af. Jeg kommer ud om et minut.

What does the future holds for Transposh? We are slowly boiling some new stuff, working on our vision to improve website translation, when things will be ready- they will be out. Meanwhile, your continued support is important to us, sometimes a simple email with“your plugin is great” drives us to continue.
Hvad fremtiden bringer for Transposh? Vi er langsomt ved at koge nogle nye ting, arbejder på vores vision om at forbedre hjemmesiden oversættelse, når ting vil være klar- de vil være ude. I mellemtiden, Deres fortsatte støtte er vigtig for os, sommetider en simpel e-mail med“dit plugin er stor” driver os til at fortsætte.

They will be out soon, don't worry.
De kommer snart ud. Bare rolig.

By tomorrow they will be out in the world meeting new sorrows, new joys, new lessons.
Som i morgen skal ud i verden og møde nye sorger og nye glæder, nye lærdomme.

They will be out for the count all day.
De vil være ude som et lys hele dagen.

They will be out of our hair in a couple hours.
Om et par timer er vi af med dem.

They will be out of range in two clicks.
De er uden for rækkevidde om to kilometer.

They will be out of my life, off my back forever.
Så er de ude af mit liv i al evighed.

They will be out of our visual range within two minutes.
Ude af synsvidde indenfor to minutter.

They will be out of visual range within two minutes.
De vil være ude af synsvidde indenfor to minutter.

They will be out in a few days, a year or two at most.
De er snart ude igen, højst et års tid.

They will be out of commission until we're done.
De vil være ude af drift, til vi er færdige.

They will be out of the picture, and Sagar Wada will be yours.
Så er de ude af billedet, og Sagar Wada bliver dit.

They will be out in droves, looking for me in the wrong place.
De I will være i hobetal, udkig efter mig i det forkerte sted.

Hvordan man bruger "they will be out" i en Engelsk sætning

They will be out soon Jun Zhang left.

They will be out mid to late October!

Otherwise they will be out of the industry.

They will be out of your hair shortly.

they will be out there for a bit.

Otherwise, they will be out of the competition.

Or Friday, they will be out there again.

They will be out of the open market?

They will be out only during warm weather.

Soon they will be out of our home.

Hvordan man bruger "de vil være væk" i en Dansk sætning

Så uanset hvilken browser, du kan lide, vil du støde ind annoncer overalt, de vil være væk, kun hvis du afskaffe Helingoneheckhes.pro pop-up ads.

Så uanset hvilken browser du foretrækker, vil du ske efter reklamer overalt, de vil være væk, kun hvis du slette Acrohnabacility.info.

Så uanset hvilken browser du bruger, du vil ske på reklamer overalt, og de vil være væk, kun hvis du slet Push4check.com.

I skriver at dagsinstitutionerne vest for området vil blive ramt af skygge om formiddagen, og at de vil være væk kl11-12.

Så uanset hvilken browser du bruger, vil du støde på annoncer overalt, de vil være væk, kun hvis du slet Scontentdelivery.info.

Frosten vil dræbe dem, og de vil være væk.

Så uanset hvilken browser du foretrækker, vil du bemærke annoncer overalt, de vil være væk, kun hvis du sletter S3.amazonaws.com.

Men de vil være væk når den første frie træning er slut.

Så, uanset hvilken browser du foretrækker det, du der vil ske, når annoncer overalt, de vil være væk, kun hvis du opsiger QuizScope.

De vil være væk for evigt og kan kun gendannes fra en sidste sikkerhedskopifil.