Hvad er oversættelsen af " THEY WILL BE SENT " på dansk?

• de vil blive sendt
• sendes de
• de will blive sendt

Eksempler på brug af They will be sent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will be sent.
De bliver sendt.

We can provide you with 2D/3D drawings of our products, they will be sent by e-mail.
Vi kan levere 2D/3D tegninger af vores produkter, de sendes med e-mail.

They will be sent down later.
De blive sendt ned senere.

One-X-Five, as soon as other units are available, they will be sent into your area.
Så snart nogle patruljer bliver ledige, sender vi dem over til jer.

They will be sent to your next of kin.
De sendes til jeres efterladte.

When you order these items, they will be sent directly from was supplier to your home.
Når du bestiller disse varer, de vil blive sendt direkte fra var leverandør til dit hjem.

They will be sent to the mainland next week.
Ste uge bIiver de sendt tiI fastIandet.

Be careful not to miss any steps or they will be sent back to cheer camp!
Vær forsigtig med ikke at gå glip af nogen foranstaltninger eller de will blive sendt tilbage for at heppe lejren!

They will be sent to the region in a matter of hours.
De bliver sendt til området inden for et par timer.

The second time the runners pass Mikkeller's Power Zone, they will be sent on the last half of the race with good spirit and energy.
Når løberne kommer forbi anden gang, sendes de godt videre på den godt og vel sidste halvdel af løbet med en fed stemning.

So they will be sent back to the camp in Mittelbau-Dora.
Så de skal sendes tilbage til lejren i Mittelbau-Dora.

The results of this assessment are expected to be available by the end of 1998 and they will be sent to the budgetary authority.
Evalueringsresultaterne forventes at foreligge ved udgangen af 1998 og vil blive meddelt Budgetmyndigheden.

From there, they will be sent directly to Belfast.
Derfra bliver de sendt direkte til Belfast.

Across mobile and desktop, you can read and draft messages when you don't have Internet, and they will be sent when you're back online.
Både på mobil og på computeren kan du læse og skrive meddelelser uden en internetforbindelse, og de bliver sendt, når du kommer på nettet igen.

From there, they will be sent directly to Belfast.
Derfra sendes de direkte til Belfast og sælges til IRA.

They will work in the inclusion unit until the correct uniform is brought to them or they will be sent home to change.
De vil arbejde i inklusion, indtil den korrekte uniform er bragt til dem, eller de vil blive sendt hjem for at skifte.

Afterwards, they will be sent an installation link and they need to follow the instructions.
Bagefter vil de blive sendt en installation link, og de har brug for at følge instruktionerne.

After all, these people, like plant seeds, wander all over the world to where they will be sent, and then again and again break away- and on the road.
Når alt kommer til alt, vandrer disse mennesker som plantefrø over hele verden til, hvor de vil blive sendt, og så igen og igen brydes væk- og på vejen.

When you order these items, they will be sent directly from was supplier to your home. JYSK customer service can of course still help you if problems or questions should arise.
Når du bestiller disse varer, de vil blive sendt direkte fra var leverandør til dit hjem. JYSK kundeservice kan selvfølgelig stadig hjælpe dig, hvis der skulle opstå problemer eller spørgsmål.

This means that every time the criminals enter their payment card details they will be sent to a remote server operated by the criminals.
Det betyder, at hver gang de kriminelle indtaste deres betaling kortoplysninger vil de blive sendt til en ekstern server, der drives af de kriminelle.

If this is not reasonably possible, before the distance contract is concluded, indicated that the general conditions for the entrepreneur to see and they will be sent.
Hvis dette ikke er rimeligt muligt, før aftalekontrakten afsluttes, vil det blive angivet, at de generelle vilkår kan ses af iværksætteren, og de vil blive sendt gratis så hurtigt som muligt på forbrugerens anmodning.

Suddenly, they will prescribe some drugs that are dangerous for the baby, they will be sent to a procedure that is not recommended during pregnancy.
Pludselig vil de ordinere nogle lægemidler, der er farlige for barnet, de vil blive sendt til en procedure, der ikke anbefales under graviditeten.

We have done the hard work for you of organising our recommendations according to location so you can not only choose the best tickets but also choose from where they will be sent or picked up.
Vi har gjort det hårde arbejde for dig at organisere vores anbefalinger i henhold til placering, så du kan ikke kun vælge de bedste billetter, men også vælge fra, hvor de vil blive sendt eller afhentes.

Please note that in the rare case that users violate our Guidelines, they will be sent a warning, and if necessary, will be banned from further posting.
Bemærk, i det sjældne tilfælde at brugere overtræder vores retningslinjer, vil de blive tilsendt en advarsel og vil om nødvendigt få forbud mod yderligere postering.

If one person chooses to steal, they get to walk away with the green-- but if both steal, it's the ultimate betrayal and they will be sent home with nothing.
Hvis en person vælger at stjæle, går vedkommende derfra med pengene- men hvis begge parter stjæler, sker det ultimative bedrag, og begge bliver sendt hjem uden noget.

When the direct link has been established, you can send texts directly for translation from your own CMS with just one simple click. And when the translations are ready, they will be sent back- yes, again to your CMS, where they will be implemented directly onto your website as soon as you have approved them.
Når det direkte link er etableret, kan du med et enkelt klik sende tekster direkte til oversættelse fra dit eget CMS, og når oversættelserne er klar, sendes de automatisk tilbage- ja igen til dit CMS, hvor de implementeres direkte på websitet, så snart du har godkendt dem..

Get powerful iOS and Android apps. Across mobile and desktop, you can read and draft messages when you don't have Internet, and they will be sent when you're back online.
Få effektive apps til iOS og Android. Både på mobil og på computeren kan du læse og skrive meddelelser uden en internetforbindelse, og de bliver sendt, når du kommer på nettet igen.

Minnie and Daisy have entered a cheerleading competition. Help them win first place with a spectacular cheering routine! Be careful not to miss any steps or they will be sent back to cheer camp!
Minnie og Daisy har indgået en cheerleading konkurrence. Hjælp dem med at vinde første sted med en spektakulær råber rutine! Vær forsigtig med ikke at gå glip af nogen foranstaltninger eller de will blive sendt tilbage for at heppe lejren!

This technology will not let thieves makeduplicate on the first corner, because to get it right, or they need to go to the factory, where they will be sent immediately to hell, or company representative.
Denne teknologi vil ikke lade tyvene gørduplikere på det første hjørne, fordi at gøre det rigtigt, eller de har brug for at gå til fabrikken, hvor de vil blive sendt straks til helvede, eller selskab repræsentant.

When the runners hit Sønder Boulevard Mikkeller's big Power Zone will make sure the runners have a nice tour around Vesterbro. The second time the runners pass Mikkeller's Power Zone, they will be sent on the last half of the race with good spirit and energy.
Når løberne rammer Sønder Boulevard vil Mikkellers store Power Zone sende løberne godt rundt på Vesterbro. Når løberne kommer forbi anden gang, sendes de godt videre på den godt og vel sidste halvdel af løbet med en fed stemning.

Hvordan man bruger "they will be sent" i en Engelsk sætning

They will be sent a one-time invitation to subscribe.

They will be sent out the week after Thanksgiving.

They will be sent to you in"high resolution" format.

They will be sent gift boxed encased in tissue.

They will be sent just as they are pictured.

If they do, they will be sent home. 8.

They will be sent out just as pictured here.

There they will be sent to Facebook for authentication.

Thae Yong-ho: They will be sent to prison camps.

Johnson, they will be sent to North Elba, N.

Hvordan man bruger "de vil blive sendt, sendes de" i en Dansk sætning

Han håber, at tallene er klar i næste uge – hvorefter de vil blive sendt til boligminister Kaare Dybvad. – Ministeren må tage det her meget alvorligt.

For at være sikker på, at informationerne på visitkortene er rigtige, sendes de til korrektur ved kunden.

Når bønnerne er dyrket , plukket og sorteret flere gange, sendes de til Randers, hvor selve firmaet ligger.

De vil blive sendt med post danmark.

Hvornår de to bulgarer sendes de godt 2.500 kilometer sydøstover og hjem til Bulgarien, kan ikke siges med sikkerhed.

Denne måde at tænke på analogitænkning er grundlaget for såkaldt de vil blive sendt tilbage.

Herefter sendes de fra hovedsædet i Ribe ud til et forhandlernetværk, der dækker hele Europa.

De vil blive sendt til afstemning i maj, såfremt der er nået et resultat.

Hvad jeg kan lide ved dette websted er, at du ikke behøver at gå til webstedet for undersøgelsesinvitationer, de vil blive sendt til dig direkte.

Judith skal udstille 10 malerier dernede, de vil blive sendt af sted sidst i oktober.Bifrost er blevet inviteret til at udstille på Randers Centralsygehus.