Hvad er oversættelsen af " THEY WILL DEMAND " på dansk?

• de vil kræve
• de vil forlange

Eksempler på brug af They will demand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will demand a life in return.
De vil kræve et liv.

For every step back Tsipras makes they will demand ten more.
For hvert skridt tilbage Tsipras tager, vil de kræve ti mere.

They will demand justice.
De vil kræve en passende straf.

And to whom they have committed much, of him they will demand the more.
Og hvem meget er betroet, af ham skal man forlange mere.

They will demand we go to war.
De vil kræve, at vi går i krig.

A few necessary sacrifices, and people will not only want control, they will demand it.
Nogle få nødvendige ofre, og folk vil ikke bare ønske sig kontrol, de vil kræve det.

They will demand drilling access in eastern Siberia.
De vil kræve borerettigheder i det østlige Sibirien.

The working class is forced into battle again and again, and they will demand a leadership that will lead the fight in their interests.
Arbejderklassen tvinges i kamp gang på gang, og de vil kræve en ledelse, der går forrest i kampen for deres interesser.

Surely they will demand I perform my speech from yesterday.
De vil utvivlsomt bede mig holde min tale fra i går.

You are given a number of contact details, including multiple email addresses but you shouldn't reach out to the cybercriminals as they will demand payment.
Du får en række kontaktoplysninger, herunder flere e-mail-adresser, men du skal ikke nå ud til de cyberkriminelle, da de vil kræve betaling.

Ransom. No doubt they will demand a high price for my safe return.
Løsepenge. Jeg tvivler ikke på, de forlanger en høj sum for mig.

Given that many of the Member States continue to have reservations as regards basic issues, it is clear that they will demand concessions on both sides.
Da mange af medlemsstaterne stadig har forbehold vedrørende de grundlæggende punkter, er det klart, at de vil forlange indrømmelser fra begge sider.

No doubt they will demand a high price for my safe return.- Ransom.
Løsepenge. Jeg tvivler ikke på, de forlanger en høj sum for mig.

Every time I go there I have to go through the procedure of getting a visa and the Romanians say that as long as the European Union wants visas from them they will demand them from us.
Hver gang jeg rejser dertil, skal jeg igennem besværet med at få visum, og rumænerne siger, at så længe EU kræver visum af dem, vil de også kræve det af os.

They will demand your personal and possibly financial details in return.
De vil kræve dine personlige og eventuelt finansielle oplysninger til gengæld.

And they will summon the Soviet ambassador, and I'm sure that they will demand some answers regarding this incident. I will inform the White House.
Jeg informerer Det Hvide Hus, og jeg er sikker på, at de vil kræve en forklaring. og så vil de indkalde Sovjetunionens ambassadør.

They will demand that the new government deliver on the promises of the revolution.
Befolkningen vil kræve, at den nye regering indfrier revolutionens là ̧fter.

The Israeli reading of the road map is that the PA must entirely dismantle terrorist groups before any final-status deal that the two sides reach can go into effect and they will demand complete compliance before any further steps are considered.
Den israelske løsning af køreplanen, er at de palæstinensiske selvstyremyndigheder fuldstændig skal afskaffe terroristiske grupper, før nogen endelig aftale, som de to parter når, kan træde i kraft og de vil kræve fuldstændig overholdelse, før yderligere skridt overvejes.

If they get into the business, they will demand a cut of 10% or 20%, a quite considerable sum that the European producers cannot afford.
Hvis de går ind på markedet, vil de kræve en reduktion på 10 eller 20%, hvilket udgør en betydelig sum, som de europæiske producenter slet ikke har råd til.

They will demand your personal and possibly financial details in return. Removing TakeTheCouPonThe best thing to do is get rid of TakeTheCouPon as soon as possible.
De vil kræve dine personlige og eventuelt finansielle oplysninger til gengæld. Fjernelse TakeTheCouPonDen bedste ting at gøre, er at slippe af med TakeTheCouPon så hurtigt som muligt.

They will demand wonder-working as the proof that I am sent by my Father, and they will be slow to recognize in the revelation of my Father's love the credentials of my mission.”.
De vil afkræve under som bevis på at jeg er sendt af min Fader, og de vil være tungnemme til at erkende at det som giver min mission troværdighed er åbenbaringen af min Faders kærlighed.”.

Your upcoming products will be in demand, they will meet needs and requirements and make people happy.
Dine kommende produkter vil være efterspurgt, de vil imødekomme behov og ønsker og gøre folk glade.

Hvordan man bruger "they will demand" i en Engelsk sætning

They will demand a greater number of skilled professionals.

They will demand change on a scale hitherto unknown.

I’m terrified they will demand their own Twitter account.

They will demand a deeper insight into their candidates.

Sooner or later, they will demand a pay back.

They will demand a great deal of your time.

Next they will demand a ban on semi-automatic pistols.

They will demand and receive the vaccine as well.

But they will demand for food that is tasty.

And they will demand a specific answer in words.

Hvordan man bruger "de vil kræve" i en Dansk sætning

De vil kræve daglig pelspleje, så det er vigtigt at familien har tid til at sikre dette bliver gjort for at undgå problemer og ubehag for katten.

Venstre, Socialdemokraterne og Konservative har dog lovet, at de vil kræve en ny folkeafstemning, før vi kan deltage på flere områder af den fælles asyl- og indvandringspolitik i EU.

De vil kræve at du er nærværende og engageret i deres liv - jeres liv!

”Fremtidens patienter har bedre it-forudsætninger end tidligere patientgrupper, og de vil kræve at blive anderledes involveret i behandlingen.

Teleselskaberne har tidligere sagt, at de vil kræve NFC i de mobiler der skal sælges i butikkerne i Skandinavien, men heller ikke dette, er blevet til noget.

Jeg har bare ikke en forventning om, at mine nærmeste får ændret deres (forkrøblede) forhold til døden, så de vil kræve at være der.

De vil kræve at der skal sættes grænser for EU s indblanding.

Anklagerne skal tage stilling til, om de vil kræve dødsstraf, mens forsvarerne må overveje, om de mener, at James Holmes mentalt er i stand til at gennemføre en retssag.

Sørg for, at du spiser alt hvad du orden, for de vil kræve betaling for materialerester.

De vil kræve flere penge til det nære sundhedsvæsen.