Hvad er oversættelsen af " THEY WILL NEVER LEAVE " på dansk?

• de vil aldrig forlade

Eksempler på brug af They will never leave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will never leave.
De går aldrig.

These are mine, they will never leave me.
De forlader mig aldrig. De er mine.

They will never leave us!
De vil aldrig forlade os!

Sometimes I think they will never leave.
Indimellem tror jeg aldrig, de rejser.

And they will never leave us.
Og de vil aldrig forlade os.

And once I go back home, they will never leave me alone.
Og når jeg kommer hjem, lader de mig aldrig være alene mere.

They will never leave us alone.
De vil aldrig lade os være i fred.

If we call the Latins, they will never leave our city.
Hvis vi tilkalder latinerne, forlader de aldrig vores by.

They will never leave their home.
De vil aldrig forlade deres hjem.

People like that, you gotta hurt them or they will never leave you alone.
Den slags skal gøres fortræd, ellers lader de aldrig en være i fred.

I fear they will never leave.
Jeg er bange for, de aldrig går.

I'm meeting them in Guadalajara, which I believe is a lovely place… and they swore blind they will come with me everywhere… they will never leave me on my own.
Vi skal mødes i Guadalajara, hvor der skulle være så smukt. De har lovet, at de vil følge mig overalt og ikke lade mig være alene.

They will never leave their cause.
De vil aldrig forlade deres sag.

If we keep doing things by the book, they will never leave us alone.
Bliver vi ved med at arbejde efter bogen, lader de os ikke i fred.

They will never leave you alone.
De lader dig aldrig være så.

Even if they stop searching, they will never leave the Stargate unguarded.
Selv om de holder op, vil de aldrig lade stargaten være ubevogtet.

They will never leave us because we made them.
De vil aldrig forlade os fordi vi lavede dem..

When they reached him they told him,"They are swearing by Allah they will never leave a way open between you and the House until all their warriors lie dead!
Da de nåedeham, at de fortalte ham,"De sværger ved Allah, de vil aldrig forlade en måde åben mellem Dem og Parlamentet, indtil alle deres krigere ligge død!

They will never leave an astronaut marooned on the moon.
De vil aldrig efterlade en astronaut alene på månen.

So they will never leave you alone. They think they know what's best for you Whatever.
Så de lader dig aldrig være i fred. De tror, at de ved, hvad der er bedst for dig.

Sådan bruges "they will never leave" i en sætning

They will never leave any letter untreated or on hold.

They will never leave the company for that reason alone.

They will never leave you unattended and troubled at any cost.

Unless they do this they will never leave their infancy behind.

Be call soon after one, they will never leave my memories.

Some of the deportees said they will never leave Nigeria again.

Don’t feed the ponies though; they will never leave you alone.

They have raped our land and they will never leave it."

When you talk about life’s misfortunes, they will never leave you.

They will never leave your side, unless they are forced to.