Hvad er oversættelsen af " THEY WOULD BREAK " på dansk?

• de ville bryde
• de ville knække
• de ville brække

Eksempler på brug af They would break på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They would break my spine.
De knækker mig midt over.

I know,- but they would break things.
I know,- men de ville bryde tingene.

They would break my legs.
De ville brække begge mine ben.

I really thought they would break me.
Jeg troede virkelig, de ville knække mig.

They would break his thumbs.
De ville mindst brække hans tommelfingre.

Chandler, I knew they would break you.".
Chandler, jeg vidste, de ville knække dig.

That they would break in and kill your dog?
At de ville bryde ind og dræbe din hund?

And then break again. Things would turn into glass and crystal, and then they would break.
Ting blev til glas og krystal og gik i stykker og samledes igen og gik i stykker igen.

She knew they would break your heart.
Hun vidste, de ville såre dig.

Most people have something in life they want bad enough that they would break the law to get it.
De fleste mennesker har noget i livet som de vil have så meget at de er villige til at bryde loven for det.

They said that they would break my arms if I didn't do it.
De sagde, at de ville brække mine arme, hvis jeg ikke gjorde det.

Because they are made of steel, you should not be worried that they would break if you throw a little with them.
Fordi de er af stål, skal man ikke være bekymret over at de skulle gå i stykker hvis man smider lidt med dem..

And they would break in into your apartment'cause you left the door unlocked.
Og de ville bryde ind i din lejlighed fordi du havde efterladt døren ulåst.

Things would turn into glass and crystal, and then they would break, then form back up in front of your eyes, and then break again.
Ting blev til glas og krystal og gik i stykker og samledes igen og gik i stykker igen.

I'm serious, they would break my back, stuff me in a sack, the men I know here told me if I ever returned, drop me to the bottom of the loch.
Ville han stoppe mig i en sæk og smide mig ud fra en klippe. Ham, jeg kendte her, sagde, at kom jeg tilbage.

Her husband said Mary didn't want to see me no more. If I ever tried to see her again… they would break my fingers and I would never play the guitar again.
Hendes mand sagde, at Mary ikke ville snakke med mig, og hvis jeg kom tilbage, ville han brække mine fingre så jeg ikke kunne spille guitar mere.

The skipped: cln(0)(150+4) line means that there are still 150 packages to go through after this package until this check of all packages is completed, and that 4 packages have been found already that won't be planned to be upgraded because they would break dependencies.
Linjen skipped: cln(0)(150+4) betyder at der stadig er 150 pakker som skal gennemgås efter denne pakke indtil denne kontrol af alle pakker er gennemført, og at 4 pakker allerede er fundet, som det ikke planlægges at opgradere, fordi de ville ødelægge afhængigheder.

If you would thought that the FBI was going to come to your doorstep any day, anytime you went down the hall, even to do your laundry, and they would break in into your apartment'cause you left the door unlocked, like… I would be pretty stressed, and it was clear, and so Aaron was always sort of like in a dour mood.
Hvis du troede at FBI havde planer om at opsøge dig på et vilkårligt tidspunkt, uanset hvornår du gik en tur, måske bare for at ordne vasketøj, og de ville bryde ind i din lejlighed fordi du havde efterladt døren ulåst, så ville jeg også blive ret stresset, helt klart, så Aaron var altid i sådan en for for dystert humør.

Carbone said they would broken in before.
Carbone sagde han har brudt ind før.

They thought they would broken us but now the world knows they haven't.
De troede, at de havde knækket os.

Any of the stuff they would broken, it had all been replaced.
Alt, de havde ødelagt, var blevet erstattet.

Who would they break out?
Hvem brød de ud?

Why would they break up?
Hvorfor gik de fra hinanden?

Why would they break in to Montgomery's place?
Hvorfor brød de ind i Montgomerys hus?

Sådan bruges "they would break" i en sætning

Georgia: Well, I thought they would break up all along.

Their prices would skyrocket and they would break the economy.

They would break if you even looked at em funny.

If I jumped from here, they would break my fall.

They would break from their labor to worship the Lord.

I was always afraid they would break or something lol.

Eventually, they would break free to endure winter once again.

The idea was that they would break into four teams.

Normally, they would break the water and delivery would continue.

We waited hoping that they would break up the demonstration.