Hvad er oversættelsen af " THEY WOULD KILL ME " på dansk?

• de ville dræbe mig
• de ville slå mig ihjel

Eksempler på brug af They would kill me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They would kill me.
De ville slå mig ihjel.

Alby said they would kill me!
De slår mig ihjel.

They would kill me.
Og mine forældre slår mig ihjel.

I thought they would kill me.
Jeg troede, de ville dræbe mig.

They would kill me if I told… Who?
De dræber mig, hvis jeg sagde… Hvem?

They said they would kill me.
De sagde, de ville dræbe mig.

They would kill me if they knew!
De ville slå mig ihjel, hvis de vidste det!

They said they would kill me.
De sagde at de ville slå mig ihjel.

They would kill me before I got a shot.
De ville skyde mig før jeg overhovedet kunne nå at trække.

Said if I told anyone they would kill me.
Og hvis jeg sladrede, ville jeg dø.

And they would kill me.
De ville slå mig ihjel.

They would kill you before they would kill me.
De dræber dig, før de dræber mig.

You said they would kill me to get to you.
Du sagde, de ville slå mig ihjel.

If I was to reveal myself, I'm sure that they would kill me.
Afslørede jeg mig, ville de have dræbt mig.

Who? They would kill me if I told?
De dræber mig, hvis jeg sagde… Hvem?

I told you, if I let you go, they would kill me.
Jeg sagde jo, at hvis jeg lader Dem gå, slår de mig ihjel.

I knew they would kill me slowly and horribly.
Jeg vidste, de ville slå mig ihjel.

If I was to reveal myself, I'm sure that they would kill me.
Hvis jeg skulle afsløre mig, er jeg sikker på, at de ville dræbe mig.

They told me they would kill me and my boyfriend.
De ville dræbe mig og min kæreste.

They said they knew who I was, and that they would kill me.
De sagde, de vidste, hvem jeg var, og at de ville dræbe mig.

I mean, they would kill me if I didn't.
Jeg mener, de slår mig ihjel hvis jeg ikke gør.

They said I had one hour to leave… and they would kill me if I said a word.
De sagde, jeg havde en time til at forlade… Og de ville slå mig ihjel, hvis jeg sagde et ord.

They would kill me in a second if they knew the truth.
De ville dræbe mig øjeblikkeligt, hvis de kendte sandheden.

They just said that they would kill me if I said anything.
De sagde, at de ville dræbe mig, hvis jeg sagde noget.

They would kill me if they knew I was on the phone.
De ville dræbe mig, hvis de vidste, jeg talte i telefon lige nu.

They just said that they would kill me if I said anything.
Det eneste de sagde var at de ville dræbe mig hvis jeg sladrede.

They would kill me and my children if they knew I was talking to you.
De ville dræbe mig og mine børn, hvis de vidste, jeg talte med dig.

Do you know they would kill me if they knew?
De ville slå mig ihjel, hvis de vidste det!

They would kill me if they found out I was running product for someone else… found out you heard about me,.
De ville slå mig ihjel, hvis de fandt ud af, at jeg kørte varer for en anden, fandt ud af at du havde hørt om mig,.

They told me they would kill me if I stayed in Defiance. Listen.
De ville dræbe mig, hvis jeg blev i Defiance.

Hvordan man bruger "they would kill me" i en Engelsk sætning

Could I kill someone if I felt like they would kill me if given the chance?

In my case, if I show a slight inclination towards Islam they would kill me immediately.

They told me that they would kill me right there and would cover my grave with cement.

I also knew from studies in the fifties that they would kill me if I wasn’t careful!

If I told the first secret to the normal people, they would kill me on the spot.

I told them to at least listen to me first, even if they would kill me later.

I never thought there would be enough time for both, and together they would kill me (laugh)!

If these were people they would kill me so please don’t tell my dogs I have posted these!!!

At the end they said they would kill me if I tell my parents or anyone about it.

I could not hide here, the people, when they found out, they would kill me just the same.

Hvordan man bruger "de ville dræbe mig, de ville slå mig ihjel" i en Dansk sætning

Jeg fik hverken mad eller vand, og jeg frygtede, at de ville dræbe mig.

Jeg blev spærret inde, jeg var bange og vidste ikke, om de ville dræbe mig eller sætte mig i arbejde. - Hvorfor flygtede du?

Jeg forstod ikke, hvorfor de ville dræbe mig.

Jeg ville tage arme imod nogen, der fortalte mig, at jeg måtte tro på, hvad de troede, eller de ville dræbe mig.

De ville dræbe mig, hvis de vidste det.

De ville slå mig ihjel." Hans ord har en tung effekt på rummet.

Fotograf overfaldet i sit hjem: De sagde de ville dræbe mig 5.

Fotograf overfaldet i sit hjem: De sagde de ville dræbe mig 6.

Jeg kunne høre dem snakke om, at de ville slå mig ihjel, når de fandt mig.

som om de ville dræbe mig hvis de fandt mig.