Hvad er oversættelsen af " THEY WOULD SEEN " på dansk?

• de havde set

Eksempler på brug af They would seen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Someone said they would seen it flying around.
Nogen sagde, at de så den flyve rundt.

The next day Judd drives up and asks Marty and his dad if they would seen him.
Næste dag kører Judd op og spørger Marty og hans far, hvis de havde set ham.

They said they would seen things.
De sagde, at de havde set ting.

They would seen one, sir. I heard someone say.
Jeg hørte nogen sige, at de havde set et, sir.

I heard someone say they would seen one, sir.
Jeg hørte nogen sige, at de havde set et, sir.

They would seen you with an unknown man.
De har set dig med en for dem ubekendt mandsperson.

And then I showed up, No. If they would seen me been bad, right?
Hvis de havde set mig og jeg så dukkede op,- Nej?

If they would seen us get out, they would have come by now.
Hvis de så os slippe ud, ville de være kommet nu.

They would turn pale as if they would seen a ghost.
De blev blege, som om de havde set et spøgelse.

And said they would seen swanstrom at the motel.
Og sagde, de havde set Swanstrom på motellet.

Although the flat was in a terrible state, it wasn't the worst they would seen.
Selv om lejligheden var i en frygtelig tilstand, var det ikke det værste, de havde set.

If they would seen that I wasn't dead, they would have shot me again.
Hvis de havde set, at jeg ikke var død, havde de..

And people would give us tips that they would seen him in Bali or Atlanta.
Og vi modtog tips om, at han var set på Bali eller i Atlanta.

They would seen everything, so they must have been there a while.
De havde set det hele, så de må have været der længe.

They would almost have wouldn't they, John? once they would seen these, to keep you in here?
Ser man dem, er man næsten nødsaget til at beholde dig, ikke, John?

Could have been David's truck heading out to where well, in-in a truck that we thought They'd, they would seen Julie in a.
De havde set Julie i… I en bil, som vi mente kunne være Davids.

At that time, a Iot of girls, they would seen my face on TV so many times, they wanna be associated with that person.
På det tidspunkt havde mange piger set mig på TV så mange gange, at de ville forbindes med den person.

Two servant girls, Betsy and Joan, ran into the kitchen yesterday saying they would seen her in the woods.
To tjenstepiger, Betsy og Joan, løb ind i køkkenet igår, og sagde de havde set hende i skoven.

The people of Medellín thought they would seen it all, but they hadn't. Call it faith, optimism, or stubbornness.
Kald det tro, optimisme eller stædighed, men folk i Medellín troede, de havde set alt, men det havde de ikke.

Call it faith, optimism, or stubbornness, the people of Medellín thought they would seen it all, but they hadn't.
Kald det tro, optimisme eller stædighed, men folk i Medellín troede, de havde set alt, men det havde de ikke.

And a couple of police officers in there and each one of them basically said they would seen me there that night. um, and asked them their view and version of this, and, um, they went through each of them, So a little… a tiny little room with a little desk.
Et lille rum med et lille skrivebord og hver eneste af dem sagde, at de havde set mig den aften. og der var et par politibetjente, og de udspurgte hver enkelt og spurgte til deres syn på og deres version af dette.

Well, she's that sensible an' hard workin' an'goodnatured an'clean that no one could help likin' her whether they would seen her or not.
Nå, hun er, at fornuftige en'hård Workin' en'goodnatured et' rent, at ingen kunne hjælpe likin'hende, om de havde set hende eller ej.

I kept insisting that they had to know something, that they would seen something, but there was-- You can sit there.
Jeg blev ved med at insistere på, at de måtte vide noget, at de havde set noget… Du kan sidde der.

They would see me with… in a big coat with younger clothes.
De så mig i en stor frakke med yngre tøj på.

And they would see a kid with a hat, which is very low in the eyes.
De så et barn med en kasket meget langt nede.

They would see me with… in a big coat with younger clothes.
De så mig med en stor frakke, og med tøj som unge går i.

Jeff, you know, if someone came in here, they wouldn't believe what they would see.
Jeff, hvis der kom nogen, ville de ikke tro, hvad de så.

They would see exactly what I have described.
Man ville se nøjagtig det, jeg har beskrevet.

I think they would see a new business opportunity.
De ville se det som en forretningsmulighed.

I didn't think they would see us as an occupying force.
Tænk, at de ser os som en invasionsstyrke.