Hvad er oversættelsen af " THINGS ARE LOOKING " på dansk?

• tingene ser

Eksempler på brug af Things are looking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Things are looking up.
Ting er at se op.

All right, things are looking up.
Okay, tingene ser godt ud.

Things are looking up.
Tingene ser bedre ud.

Rough day, but things are looking up.
Rough day, men tingene ser op.

Things are looking better.
Det går faktisk bedre.

In this room all the things are looking grand and royal.
I dette rum alle de ting ser grand og kongelige.

Things are looking good down here.
Det går fint hernede.

Pretty good for us post-Benji. and I have to say… things are looking.
Jeg må sige, at tingene ser godt ud for os efter Benji.

Things are looking really good.
Alt ser virkelig godt ud.

You ever feel like those things are looking at you? -Thank you?
Tak skal du have. Har du det nogensinde som om de der tingester ser på dig?

Things are looking up already.
Det hele ser allerede bedre ud.

But apart from that one-time thing, things are looking fairly calm and small- let's see whether that continues.
Men bortset fra den engangse ting ser tingene temmelig rolige og små ud- lad os se om det fortsætter.

Things are looking swell, I tell ya.
Tingene lysner, siger jeg til dig.

Bisphenol A(BPA), a compound in hard, clear polycarbonate plastics, is getting official scrutiny- and things are looking less than rosy for the controversial chemical.
Bisphenol A(BPA), en kemisk forbindelse i hård, klar polycarbonat plast, bliver officiel kontrol- og tingene ser mindre end rosenrødt for den kontroversielle kemiske.

Things are looking grim, brothers.
Ting ser ud grumme ud, Bror.

Bisphenol A(BPA), a compound in hard, clear polycarbonate plastics, is getting official scrutiny-and things are looking less than rosy for the controversial chemical.
Bisphenol A(BPA), en kemisk forbindelse i hård, klar polycarbonat plast, er at få officiel kontrol-og tingene ser mindre end rosenrødt for den kontroversielle kemikalie.

Things are looking very good indeed for you.
Alting ser meget godt ud for dig.

Looks like things are looking up for Jane.
Tingene ser godt ud for Jane.

Things are looking…-I'm living the American dream!- Nice.
Jeg lever den amerikanske drøm! -Tingene ser… -Sådan. -Fedt.

I have to say, things are looking pretty good for us, post-Benji.
Jeg må sige, at tingene ser godt ud for os efter Benji.

If things are looking good here in the debug log, the next step is to check that the rolled up status shown on the course status page(back in the library section of SCORM Cloud) shows what you would expect it do.
Hvis tingene ser godt her i debug loggen, det næste skridt er at kontrollere, at rullet op status vises på kurset status siden(tilbage i biblioteket afsnit af SCORM Cloud) viser, hvad du ville forvente det gøre.

Anyway, things are looking fairly normal.
Under alle omstændigheder ser tingene ret normalt ud.

Well, things are looking pretty good for you anyway, right?
Ja, men alting ser da godt ud for dig, uanset hvad, ikke?

In this room all the things are looking grand and royal. Yuppies Room… Yuppies Room EscapeYuppies Room Escape is another type of point and click new escape game developed by Games2rule. com.
I dette rum alle de ting ser grand og kongelige. yuppier værelse… yuppier værelse undslippeYuppies Room Escape er en anden type peg og klik ny flugt spil udviklet af Games2rule. com.

Things were looking pretty good!
Ting ledte temmelig godt!

Until then, things are look optimistic, with Palin adding:“Lexington Times is still a work in progress and it could be that come June or July he runs up light on us again. At the moment though, he is on point.”.
Indtil da, ting er at se optimistisk, med Palin tilføjelse:"Lexington Times er stadig et arbejde i gang, og det kan være, at komme juni eller juli han løber op lys på os igen. I øjeblikket selv, han er på punkt.

Until then, things are look optimistic, with Palin adding:"Lexington Times is still a work in progress and it could be that come June or July he runs up light on us again.
Indtil da, ting er at se optimistisk, med Palin tilføjelse:"Lexington Times er stadig et arbejde i gang, og det kan være, at komme juni eller juli han løber op lys på os igen.

Hvordan man bruger "things are looking" i en Engelsk sætning

Things are looking better for October.

Things are looking good,” Chan stated.

But overall, things are looking good.

Things are looking good, like normal.

Generally, things are looking good here.

Hope things are looking brighter today!

This morning things are looking up.

Things are looking good here Theresa.

Right now things are looking good.

Things are looking good,” Carly said.

Hvordan man bruger "tingene ser" i en Dansk sætning

Og faktisk har vi også brugt for mange penge i en periode i forhold til, hvordan tingene ser ud.

Lån er for mange der har gjort vores tingene ser ud lige.

Jeg synes alle tingene ser meget designer agtige ud, og derfor er meget æstetiske.

Så dette er et eksempel på, at man værdsætter principperne, men at tingene ser meget anderledes ud i praksis.

Og hvis tingene ser billige ud, ditto.

Den beskriver kun, hvordan tingene ser ud.

Men det er ikke kun til kampene, at tingene ser anderledes ud i klubben, fortæller sikkerhedschefen. - Det er en ny hverdag, vi skal vænne os til.

Han er uddannet arkitekt og kan godt lide, at tingene ser ordentlige ud.

Hvis du skulle gøre tingene ser tilbage på en monstercock en kinesisk brud vil du forvandle til trods af larmennaboerne kan jo også behov, holdninger, meninger og kæreste.

Tingene ser imidlertid ud til at blive komplicerede, når vi styrker dette band, og vi når frem til sameksistens eller konsolidering.