Hvad er oversættelsen af " THINGS ARE MOVING " på dansk?

• tingene går
• tingene bevæger sig
• tingene er i bevægelse

Eksempler på brug af Things are moving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Things are moving fast.
Tingene går hurtigt.

Do you get how things are moving along?
Får du hvordan tingene bevæger sig langs?

Things are moving that way.
Tingene går den vej.

Now go. As you said, things are moving quickly.
Gå nu. Du sagde, at tingene går hurtigt.

Things are moving very quickly Sir.
Tingene gik meget hurtigt, sir.

Be prepared and be on guard, as things are moving fast now.
Vær forberedt og vær på vagt, da tingene går hurtigt nu.

And things are moving.
Og tingene er i bevægelse.

The situation in Egypt is similar, even though things are moving fast.
Der er en lignende situation i Egypten, skønt tingene går hurtigt.

Things are moving quickly on all levels.
Tingene bevæger sig hurtigt på alle niveauer.

Why would change be so difficult when things are moving to illumination?
Hvorfor vil ændringen blive så svær, når tingene bevæger sig mod oplysning?

Things are moving. They will be out by tonight.
Evrard, de er kørt inden aften.

The look is such chess beautiful, unconventional, but things are moving fast.
Se disse smukke skak, ukonventionelle, og tingene bevæger sig hurtigt.

So things are moving in the right direction here.
Så tingene går her i den rigtige retning.

If we did, the Earth would be ruined'… Do you get how things are moving along?
Hvis vi gjorde det, ville Jorden blive ødelagt"… Får du hvordan tingene bevæger sig langs?

Things are moving and we are obtaining results.
Der er skub i tingene, og vi ser resultater.

But certain problems continue to be intractable, even if things are moving in the right direction.
Men det er stadig nogle meget kildne emner, selv om tingene bevæger sig i den rigtige retning.

Things are moving too fast here for a baby to survive.
Alting går for hurtigt her til, at en baby kan overleve.

There is willingness to reach agreement; very tentatively, things are moving in Europe.
Der er villighed til at nå frem til overensstemmelse. Meget forsigtigt er der noget, der bevæger sig i Europa.

Too, I believe, things are moving in the right direction.
Jeg tror også, tingene bevæger sig i den rigtige retning her.

While there is not yet a full recording of all human behavior merged into a master database, things are moving in that direction.
Mens der endnu ikke er en fuld registrering af al menneskelig adfærd sammen til en mester database, er tingene bevæger sig i den retning.

Things are moving fast, so you must stay one step ahead at all times.
Tingene går hurtigt, så du skal altid være et skridt foran.

I know that it is looking at that and that the discussions and the rounds so far have been extremely positive and constructive and things are moving at a good pace.
Jeg ved, at landet ser på det, at drøftelserne og runderne hidtil har været utrolig positive og konstruktive, og at tingene bevæger sig i et godt tempo.

Things are moving slowly, and you can always find flaws in a timely manner and eliminate them.
Tingene bevæger sig langsomt, og du kan altid finde fejl i tide og fjerne dem.

I cannot promise you any more than that at the moment, but things are moving and I will also try- although this is not entirely in my hands- to strengthen the taskforce responsible for this matter.
Jeg kan ikke love mere for øjeblikket, men der sker fremskridt, og jeg vil forsøge at styrke den taskforce, der er ansvarlig for sagen, selv om det ikke kun er op til mig.

Things are moving fast and you must be ready and willing to move forward.
Tingene går hurtigt, og I skal være klar og villig til at gå videre.

If everything goes well, as seems to be the case, I hope that we will be able to reach a final agreement in the first half of 2011. So things are moving quickly and they are moving well.
Om alt går vel, hvilket ser ud til at være tilfældet, håber jeg, at vi vil kunne nå en endelig aftale i første halvår 2011, så tingene går hurtigt, og de går godt.

In reality, things are moving in the unpredictable swirls and eddies of capitalist chaos.
I virkeligheden bevæger tingene sig i det kaotiske og uforudsigelige kapitalistiske kaos.

I have no major worries, regarding Objective 1 funding, for any of the countries concerned, nor any major worries regarding Objective 2 funding: things are moving forward and, by and large, discussions on the Single Programming Documents are already under way.
Jeg er ikke virkelig bekymret for Mål 1, hvad angår nogen af de pågældende lande og heller ikke meget, hvad angår Mål 2. Tingene bevæger sig fremad, og forhandlingerne om enhedsdokumenterne for programlægningen er generelt i gang.

No need to rush. Things are moving here at what could best be described as a deliberate pace.
Tingene her bevæger sig som tingene bedst kunne beskrive her, som en sindig fart.

But things are moving fast, and right now, everything I have been working towards for a very long time is in danger.
Men alting går hurtigt, og lige nu er mine langsigtede planer i fare.

Hvordan man bruger "things are moving" i en Engelsk sætning

Things are moving along, aren’t they?

how far things are moving along.

Yet, some things are moving forward.

But overall, things are moving slowly.

Things are moving fast, too fast!

Things are moving very, very slowly.

Things are moving along pretty good.

Things are moving way too fast.

Glad things are moving forward again!

Things are moving rather quickly now.

Hvordan man bruger "tingene er i bevægelse, tingene går, tingene bevæger sig" i en Dansk sætning

Mette Frederiksen om klimaaftale uden Polen: "Tingene er i bevægelse" - Altinget - Alt om politik: altinget.dk Freja Søgaard | 13.

Du kan bevare overblikket, også når tingene går stærkt.

Vi kender det fra computerspil, hvor tingene bevæger sig i en 3D-verden, lidt på samme måde som i virkeligheden.

Stof din ordinerende læge og / eller haleness niacin devolvement gennemstegt som tingene går forsendelse.

Man kan forsøge at se sin egen andel i at tingene går galt, og ved at gå i psykoterapi kan man få hjælp til det.

Præmissen er imidlertid den samme som hos Pascal, at verden er så dyb, at man ikke kan vide om, hvorfor tingene går som de går.

Hold stearinlys-belysning ceremoni digt kort og koncis at holde tingene bevæger sig ad.

Jeg gerne holde udvikler sig og til at holde tingene bevæger sig YAR!

Han kan lide, når tingene er i bevægelse.

Men når tingene går galt, bliver de kritiske, koleriske og ude af stand til at gøre den mindste indrømmelse.