Hvad er oversættelsen af " THINGS WILL CHANGE " på dansk?

• tingene vil ændre sig
• ting vil ændre sig
• alting forandrer sig

Eksempler på brug af Things will change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Things will change.
Tingene ændrer sig.

Perhaps now things will change.
Måske ændrer tingene sig nu.

Things will change.
Alting forandrer sig.

Stop it. Things will change.
Hold nu op! Alting forandrer sig.

Things will change.
Tingene vil ændre sig.

I promise. Things will change.
Tingene vil ændre sig. Det lover jeg.

Things will change.
Tingene skal nok ændre sig.

I am now. Things will change.
Jeg er her nu, så nu bliver det anderledes.

Things will change, OK?
Alt ændrer sig nu, okay?

If you touch it, things will change.
Hvis du rører det, vil tingene ændre sig.

Things will change now.
Det forandrer ting og sager.

If you touch it, things will change.
Hvis du rører ved det, sker der forandringer.

Things will change, I promise.
Tingene vil ændre sig.

Who knows, maybe things will change in the next year!
Hvem ved, måske ting vil ændre sig i det næste år!

Things will change now, you know.
Tingene bliver anderledes nu.

With the new GDPR rules things will change significantly.
Med de nye GDRP regler ændrer tingene sig dog væsentlig.

Things will change, I promise.
Tingene vil ændre sig. Det lover jeg.

It will be interesting to see how things will change.
Det bliver interessant at se, hvordan ting ændres.

And things will change.
Ting ændrer sig.

Some things never change, and some things will change.
Nogle ting ændrer sig aldrig, nogle ting vil ændre sig.

Things will change when he gets here.
Tingene ændrer sig, når han kommer.

Perhaps in a few weeks, or months, things will change, but right now, there's no jobs.
Tingene forandres måske men lige nu er der ingen job.

It is when you come together and you realise that you have A COMMON ENEMY, then things will change.
Det er, når I mødes, og I indser, at I har en fælles fjende, at tingene vil ændre sig.

Maybe things will change after that.
Måske vil tingene ændre sig efter den.

The only, we know for sure, is, that things will change irreversibly.
Den eneste, vi ved med sikkerhed, er, at tingene vil ændre sig irreversibelt.

You know… things will change when this deal goes through.
Du ved… Tingene vil ændre sig, når den handel går igennem.

This transition takes place all over the universe and is an important event, because a lot of things will change in the next cycle.
Overgangen sker over hele universet og er en vigtig begivenhed, fordi en masse ting vil ændre sig i den næste cyklus.

Do you think things will change for your family?
Tror i at tingene vil ændre sig her i familien?

Designer babies, the end of Diseases, genetically modified humans, infinite life… Science fiction versions are suddenly real… The only, we know for sure, is, that things will change irreversibly.
Designer babyer, udgangen af sygdomme, genetisk modificerede mennesker, uendelig liv… Science fiction versioner er pludselig virkelige… den eneste, vi ved med sikkerhed, er, at tingene vil ændre sig irreversibelt.

That does not mean that things will change tomorrow, or that things will be easy.
Det betyder ikke, at tingene ændres i morgen, eller at det bliver let.

Hvordan man bruger "things will change" i en Engelsk sætning

Some things will change under Pruitt..others won't.

But then, things will change soon enough.

However, things will change in the future.

For VCs things will change as well.

Some things will change by this afternoon.

Things will change as you keep going.

Things will change as the season progresses.

Maybe things will change for the better.

Maybe things will change with her--who knows?

Hopefully things will change starting from September.

Hvordan man bruger "tingene vil ændre sig, alting forandrer sig" i en Dansk sætning

Alle har de et ønske og et håb om, at tingene vil ændre sig.

Mærkeligt som alting forandrer sig når et lille nyt menneske kommer til verden.

Vælg at være glad hver eneste dag, og tingene vil ændre sig.

Skarpheden mangler —Trods to måneder uden sejr tror cheftræner Johnny Mølby stadig på, at tingene vil ændre sig i Viborg.

Ruth Würden Hansen fortæller: Når man tænker tilbage på 20-erne og 30-erne, kan man undre sig over, hvor meget alting forandrer sig.

Alting forandrer sig, alting transformerer sig.

Jeg ser ud på en verden, hvor det eneste sikre er, at alting forandrer sig og skifter form for til sidst at gå ud og blive til jord.

Jeg er ret sikker på, at tingene vil ændre sig, når vi først får gang i debatten," siger hun.

Kloge mennesker siger, at det eneste sikre, vi kan sige om fremtiden, er, at alting forandrer sig.

Tingene vil ændre sig på det næste album.