Hvad er oversættelsen af " THINK ABOUT SOMETHING ELSE " på dansk?

• tænk på noget andet
• tænke på noget andet

Eksempler på brug af Think about something else på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Think about something else.
Tænk på noget andet.

I don't know-- just think about something else.
Bare tænk på noget andet.

Go think about something else.
Tænk på noget andet.

You know what? Let's, think about something else.
Så lad os tænke på noget andet.

Think about something else.
Du kan tænke på noget andet.

Just try and think about something else.
Bare prøv og tænke på noget andet.

Think about something else for a bit.
Tænk på noget andet et øjeblik.

Maybe we should think about something else?
Måske skal vi tænke på noget andet.

Think about something else and just do it.
Tænk på noget andet og gør det.

Go into your study and think about something else.
Gå ind til dig selv og tænk på noget andet.

Just think about something else.
Bare tænk på noget andet.

Whenever you want the ball, think about something else.
Når du vil have bolden så tænk på noget andet.

Let's think about something else.
Så lad os tænke på noget andet‎.

That's why I wanted to get you here and think about something else.
Du skulle komme på besøg her og tænke på noget andet.

We must think about something else.
Vi må finde på noget andet.

When they start talking, just smile and nod and think about something else.
Når de begynder at tale, så smil bare og nik og tænk på noget andet.

You gotta think about something else.
Du må tænke på noget andet.

I simply do not have the right to shrug my shoulders and think about something else.
Jeg har ikke ret til bare at trække på skulderen og så tænke på noget andet.

Just think about something else, Merlin.
Bare tænke på noget andet, Merlin.

No. I'm just lying and think about something else.
Nej, jeg ligger bare og tænker på noget andet.

Think about something else. Sing something..
Tænk på noget andet.

I just wish I could think about something else.
Bare i fem minutter. Jeg ville blot ønske, jeg kunne tanke på noget andet.

Just think about something else like graduation.
Bare tænk på noget andet, som afgangsfesten.

Sometimes I try to think of things to distract me, you know, just try and think about something else, then I immediately forget and I don't do them.
Nogle gange, tænker jeg på ting, for at distrahere mig. Bare for at tænke på noget andet. Straks glemmer jeg, at jeg ikke kan.

Think about something else, think about something else.
Tænk på noget andet. Tænk på noget andet.

Well, just think about something else.
Du skal bare tænke på noget andet.

You better think about something else, each and every one of you.
I må hellere tænke på noget andet, og det gælder jer alle.

THE OTHER: Think about something else.
DEN ANDEN: Så skulle den tænke på noget andet.

But if I think about something else, if I go too slow, or if I rush, then I… smash right into it.
Hvis jeg tænker på noget andet eller går for langsomt eller hurtigt støder jeg lige ind i det.

Maybe we should think about something else for a little while.
Måske skal vi tænke på noget andet, i en periode.