Hvad er oversættelsen af " THINK THAT YOU HAVE " på dansk?

• tror at du har
• mener at du har

Eksempler på brug af Think that you have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think that you have mine.
Jeg tror, du har mit.

I brought you into this because I think that you have the makings of a hero.
Jeg fik dig hertil, fordi jeg mente, du havde heltepotentiale.

Think that you have one.
Tænk, at I har sådan en.

And right when you think that you have just seen it all.
Når du tror du har set det hele.

I think that you have taken mine, Arn Magnusson.
Jeg tror du har vundet mit.

What? How long before you think that you have a better chance on your own?
Hvad? Hvor længe går der, før du mener, at du har en bedre chance selv?

I think that you have spoken on behalf of many.
Jeg tror, at De har talt på vegne af mange.

But all of this drinking is saying otherwise. I know you think that you have dealt with your grief on this Laurel.
Men… Alt dette drikkeri siger ellers. Jeg ved, du tror, at du har behandlet din sorg på dette, Laurel.

I think that you have made wrong.
Jeg tror I har misforstået det.

You can type just a 5-digit zipcode, and ZIPKEY will make the program you're running think that you have typed any or all of the following.
Du kan kun skrive en 5-cifret postnummer, og ZIPKEY vil gà ̧re det program du kà ̧rer, mener at du har skrevet et eller alle af fà ̧lgende.

I think that you have seen that, too.
Det har du vist også set.

You have time and you need to finish the game before time runs out but if you think that you have little time you can stop it on the timer.
Har du tid og du skal afslutte spillet før tiden løber ud, men hvis du tror at du har lidt tid du kan stoppe det på timeren.

Make them think that you have the answer.
Få dem til at tro, du har svaret.

Without limiting other remedies, Skype may limit, suspend or terminate these API Terms and Your use of the Skype Desktop API at any time if we think that You are in breach of these API Terms or if we think that You have acted in a way which shows that you do not intend to comply with these API Terms.
Uden at begrænse andre retsmidler kan Skype begrænse, suspendere eller opsige nærværende API-vilkår og din brug af Skype Desktop API når som helst, hvis vi mener, at du har misligholdt nærværende API-vilkår, eller hvis vi mener, at du har handlet på en måde, der viser, at du ikke har til hensigt at overholde nærværende API-vilkår.

I honestly think that you have built this.
Du har vist misforstået det hele.

I think that you have taken mine, Arn Magnusson.
Jeg tror du har vundet mit,-- Arn Magnusson.

If this behavior occurs, you may think that you have permission to a file that actually has a restrictive ACL.
Hvis dette problem opstår, kan du tro, at du har tilladelse til en fil, som rent faktisk har en begrænset ACL-liste.

I think that you have been keeping secrets from me.
Jeg tror, at du har holdt hemmeligheder for mig.

They may think that you have finished with me prematurely.
De kunne tro, du blev færdig med mig før tid.

I think that you have tapped into something real and compelling.
Jeg tror, I har fundet noget ægte og overbevisende.

Might well think that you have changed or amended your orders, even.
Kunne godt tro, at du har ændret eller ændret dine ordrer, selv.

I think that you have wrong idea about me. Oh, I'm sorry.
Jeg tror, du har fået det forkerte indtryk af mig. Undskyld mig.

When you think that you have got rid of your problem than oops!
Når du tror at du har sluppet af med dit problem end oops!

I think that you have the potential to be an awesome wingman here.
Jeg tror du har potentiale… til at blive en stærk højre hånd.

I know you think that you have dealt with your grief on this, but.
Jeg ved, du tror, at du har behandlet din sorg på dette, men.

I think that you have overestimated my prowess as a lover and as a man.
Jeg tror, I har overvurderet mine evner i sengen og som mand.

Orbin! I know you think that you have us trapped, but it's the other way around.
Orbin! Du tror, du har fanget os, men det er omvendt.

You think that you have accepted that your mother wasn't that good.
Man tror, at man har accepteret, at forholdet var dårligt.

Now you may think that you have lost it forever and cannot be regained.
Nu kan du tror, at du har mistet den for evigt og kan ikke genvindes.

If you think that you have a good memory you can easily pick from the different levels of difficulty.
Hvis du tror, at du har en god hukommelse, så er for dig der er forskellige sværhedsgrader.

Sådan bruges "think that you have" i en sætning

Do you think that you have enough?

I don't think that you have Tendonitis.

I think that you have not heard.

Perhaps you think that you have *repented.

But I think that you have to.

and I think that you have too.

I think that you have forgotten buraucracy.

Don't think that you have been forgotten.

You think that you have twelve huntsmen.

I think that you have great technique.