Hvad er oversættelsen af " THIRD TRIMESTERS " på dansk?

• tredje trimester
• tredje kvartal

Eksempler på brug af Third trimesters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First and third trimesters of pregnancy;
Første og tredje trimester af graviditeten;

Alcohol is particularly dangerous in the second and third trimesters.
Alkohol er særligt farlig i andet og tredje kvartal.

These most likely appear in the second or third trimesters, and even one to two weeks after delivery.
Disse vises sandsynligvis i andet eller tredje trimester, og endda en til to uger efter fødslen.

Ultrasound is usually done three times, to be exact- inmiddle of the first, second and third trimesters.
Ultralyd sker normalt tre gange, for at være præcis- imidten af det første, andet og tredje trimester.

Zestril is contraindicated in the second and third trimesters of pregnancy see section 4.3.
Zestril er kontraindiceret i det andet og tredje trimester af graviditeten se punkt 4. 3.

Insulin requirements usually fall during the first trimester and increase during the second and third trimesters.
Insulinbehovet nedsættes sædvanligvis under første trimester og øges under andet og tredje trimester.

On the other hand, in the second and third trimesters of diagnosis will be a sound exactly like detachment.
På den anden side, vil i andet og tredje trimester af diagnosen være en lyd præcis som løsrivelse.

The product should not be used during the second and third trimesters of pregnancy.
Imprida må ikke bruges under andet og tredje trimester af graviditeten.

ACE inhibitors therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity renal failure, hypotension, hyperkalaemia.
Eksponering for behandling med ACE- hæmmere under andet og tredje trimester vides at inducere human føtotoksicitet(nedsat nyrefunktion, oligohydramnion, forsinket kranieossifikation) og neonatal toksicitet nyresvigt, hypotension, hyperkalæmi.

Enalapril is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy.
Enalapril er kontraindiceret i andet og tredje trimester af graviditeten.

In fact it is more dangerous during the second and third trimesters, which is what most pregnant women do not understand, because it is usually the first trimester that is the area of concern in terms of taking medication or drugs or any such substances.
Faktisk er alkohol mere skadelig i andet og tredje kvartal, hvilket de fleste gravide kvinder ikke ved, for det er normalt første kvartal, der sættes fokus på med hensyn til indtagelse af lægemidler, stoffer og lignende.

Perindopril is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy.
Perindopril er kontraindiceret under andet og tredje trimester af graviditeten.

AIIRAs therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia). see section 5.3.
Der er kendt at behandling med AIIRAer under anden og tredje trimester kan inducere human føtotoksicitet(nedsat nyrefunktion, oligohydramnios, hæmning af kraniets knogledannelse) og neonatal toksicitet(nyresvigt, hypotension, hyperkalæmi) se pkt.

Instruction prescribes avoid its reception in this period, which is especially important in the first and third trimesters.
Instruktion foreskriver undgå sin modtagelse i denne periode, hvilket er særligt vigtigt i første og tredje trimester.

The administration of tetracyclines during the second and the third trimesters results in permanent discolouration of the deciduous teeth in the offspring.
Administration af tetracykliner under andet og tredje trimester resulterede i permanent misfarvning af barnets mælketænder.

Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters.
Insulinbehovet falder normalt i første trimester og stiger siden i løbet af andet og tredje trimester.

AIIRAs therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity renal failure, hypotension, hyperkalaemia.
Det er kendt, at behandling med angiotensin- II receptorantagonister i 2. og 3. trimester af graviditeten inducerer human føtotoksicitet(nedsat nyrefunktion, oligohydramnios, føtal kraniel hypoplasi) og neonatal toksicitet(nyresvigt, hypotention, hyperkaliæmi) se også pkt.

Insulin requirements may decrease during the first trimester and generally increase during the second and third trimesters.
Insulinbehovet kan falde i første trimester, og det stiger sædvanligvis igen i andet og tredje trimester.

Angiotensin II receptor antagonist therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity renal failure, hypotension, hyperkalaemia.
Behandling i andet og tredje trimester med angiotensin II- receptorantagonister kan medføre human føtotoksicitet(nedsat nyrefunktion, oligohydramnios, forsinkelse af knogledannelsen i kraniet) og neonatal toksicitet nyresvigt, hypotension, hyperkaliæmi.

It is also known as popular eruptions of pregnancy, occurring on stomach, limbs or torso, and develop in the late second or early third trimesters.
Det er også kendt som populære udbrud af graviditeten, der forekommer på mave, lemmer eller torso, og udvikle sig i de sene anden eller tidlige tredje trimester.

Prolonged ACE inhibitor exposure during the second and third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity renal failure, hypotension, hyperkalaemia, see also section 5.3.
Det er kendt at længerevarende anvendelse af ACE- hæmmere under anden og tredje trimester inducere human fostertoksicitet(nedsat nyrefunktion, oligohydramnion, forsinket kranieknogledannelse) og neonatal toksicitet nyresvigt, hypotension, hyperkaliæmi se også punkt 5. 3.

There are contraindications in the method of acupuncture during pregnancy, especially in the second and third trimesters, since this can be dangerous for the future child.
Der er kontraindikationer i akupunkturmetoden under graviditeten, især i anden og tredje trimester, da dette kan være farligt for det kommende barn.

Other substances that act directly on the RAS have been associated with serious foetal malformations and neonatal death when used during second and third trimesters.
Andre stoffer, som virker direkte på RAS, associeres imidlertid med alvorlige fostermisdannelser og dødsfald hos nyfødte, når det anvendes i andet og tredje trimester.

Pregnancy and lactation Enalapril should not be used during the first trimester of pregnancy.< Renitec> is contraindicated in the second and third trimesters of pregnancy see 4 .3 Contraindications.
Graviditet og amning Enalapril bør ikke anvendes i graviditetens første trimester. RENITEC er kontraindiceret i andet og tredie trimester af graviditeten se 4. 3 Kontraindikationer.

Hypersensitivity to enalapril, to any of the excipients or any other ACE inhibitor• History of angioedema associated with previous ACE inhibitor therapy• Hereditary or idiopathic angioedema• Second and third trimesters of pregnancy see 4.6 Pregnancy and lactation.
Overfølsomhed overfor enalapril, nogen af indholdsstofferne samt overfor andre ACE- hæmmere• Historie med angioødem associeret med tidligere ACE- hæmmerbehandling• Arvelig eller idiopatisk angioødem• Andet og tredie trimester af graviditet se 4. 6 Graviditet og amning.

During their third trimester of pregnancy.
I deres tredje trimester af graviditeten.

Pregnant women in the third trimester or women after recent birth;
Gravide kvinder i tredje trimester eller kvinder efter nylig fødsel.

In the second and third trimester of pregnancy, there is another pathology.
I anden og tredje trimester af graviditeten, der er en anden patologi.

Really?- Yeah.- that's not usually recommended.- Traveling in your third trimester.
Virkelig. Normalt anbefaler vi at man ikke rejser i tredje trimester.

You are in the second or third trimester of pregnancy.
Du er i andet eller tredje trimester af graviditeten.