Hvad er oversættelsen af " THIS CONFIRMATION " på dansk?

• denne bekræftelse

Eksempler på brug af This confirmation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nevertheless, this confirmation shall be provided promptly.
Alligevel, denne bekræftelse skal gives omgående.

As a pulpit for women's rights? Do you expect to take criticism for using this confirmation hearing?
Forventer De kritik for at gøre denne høring til en del af kvindekampen?

This confirmation shall be provided by the competent authorities.
Denne attestation paafoeres af de kompetente myndigheder.

Should you not receive this confirmation within 1 hour, please contact us.
Skulle du ikke modtage denne bekræftelse indenfor 1 time, bør du kontakte os.

This confirmation is subsequently considered the contract of the purchase.
Denne bekræftelse anses efterfølgende for at være kontrakten for købet.

Member States shall allow the investment firm to obtain this confirmation either in the form of a general agreement or in respect of each individual transaction.
Medlemsstaterne tillader, at investeringsselskaber opnår dette samtykke enten i form af en generel aftale eller for den enkelte transaktion.

This confirmation acts as a valid ticket once payment is received by Fjord Line.
Denne bekræftelse gælder som billet når betaling er modtaget af Fjord Line.

This is of importance to the UK because of the unique method of funding of the BBC and we welcome this confirmation that the European Parliament will not try to intrude into the funding methods used in the UK to fund the BBC.
Det har betydning for Det Forenede Kongerige på grund af den unikke metode til finansiering af BBC, og vi glæder os over denne bekræftelse på, at Parlamentet ikke vil forsøge at blande sig i de finansieringsmetoder, der anvendes i Det Forenede Kongerige til at finansiere BBC.

This confirmation is necessary, so no one can log with foreign e-mail addresses.
Denne bekræftelse er nødvendig, så ingen kan logge med udenlandske e-mail adresser.

When you return your order, enclose this confirmation and a copy of your receipt together with the goods in the original packaging.
Vedhæft denne bekræftelse og en kopi af din kvittering sammen med varerne i den originale indpakning, når du returnerer din bestilling.

This confirmation e-mail does not constitute acceptance of the Customer's order.
Denne e-mail bekræftelse udgør ikke accept af ordren, som er placeret af kunden.

Not that you actually need this confirmation because all the Wisdom you will ever need, you would already found within.
Ikke at I egentligt har brug for disse informationer, fordi al den Visdom, I nogensinde vil få brug for, har I allerede fundet inden i jer selv.

This confirmation of receipt of the order does not yet amount to an acceptance of your offer to purchase.
Denne bekræftelse på modtagelse af bestillingen er i sig selv ikke en accept af dit tilbud på bestilling.

However, what will happen if they receive this confirmation, whereas in practice, the products, after a certain time, do not comply with all the requirements or all the parameters described on the labels?
Hvad vil der imidlertid ske, hvis de modtager denne bekræftelse, samtidig med at produkterne efter et stykke tid rent faktisk ikke længere opfylder alle de krav eller alle de parametre, der er angivet på etiketterne?

This confirmation step is likewise your verification for an immediately increased daily limitation of five codes per day.
Denne bekræftelsesfase er ligeledes din bekræftelse for en omgående øget daglig begrænsning af fem koder pr. dag.

You may take this confirmation to the hotel as guarantee of the reservation.
Du kan medbringe denne bekræftelse til hotellet som en garanti for reservationen.

This confirmation message will resurface all the data entered by the customer agrees to verify the correctness and communicate any corrections.
Denne bekræftelse vil dukke op igen alle data indtastet af kunden, der indvilliger i at kontrollere rigtigheden og kommunikere nogle rettelser.

Make sure you bring this confirmation with you to the hostel that you booked with, otherwise reservation confusion will be at your own responsibility.
Sørg for du bringe denne bekræftelse til vandrerhjemmet, som du reserveret med, ellers reservation forvirring vil være på eget ansvar.

This confirmation does not constitute acceptance of your order as no contract for the purchase of the selected goods will be formed until we receive and proof your payment.
Denne bekræftelse udgør ikke accept af din ordre, da der ikke eksisterer en købsaftale på de valgte varer, før vi har modtaget bevis for din betaling.

They need this confirmation urgently because they need to access temporary financing in order to overcome the difficulty created by the Commission.
De skal have denne bekræftelse hurtigst muligt, fordi de har brug for midlertidig finansiering for at løse de problemer, som Kommissionen har skabt.

This confirmation and any resulting booking, cancellation or change is binding for the customer and is accepted on completion of the verbal confirmation of the information.
Denne datakontrol samt den evt. resulterende reservering, afbestilling eller dataændring er bindende for kunden og anerkendes med afslutning af den mundtlige gennemgang af data.

This confirmation acts as a valid ticket once payment is received by Fjord Line. If you do not have email, or for other reasons wish to have travel documents sent by mail, an administration fee of NOK 75 will be charged.
Denne bekræftelse gælder som billet når betaling er modtaget af Fjord Line. Hvis du ikke har en mail adresse eller af andre grunde ønsker rejsedokumentet tilsendt pr post, kommer der et servicegebyr på DKK 75,- i tillæg.