Hvad er oversættelsen af " THIS CONSPIRACY " på dansk?

• denne sammensværgelse
• denne konspiration
• dette komplot

Eksempler på brug af This conspiracy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How far does this conspiracy go?
Hvor langt går den her konspiration?

When I find out more about the people behind this conspiracy.
Når jeg finder ud af mere om folkene bag dette komplot.

How high does this conspiracy go?
Hvor højt går denne sammensværgelse op?

Steve, this conspiracy dates back to the Civil War.
Steve, denne sammensværgelse stammer helt tilbage fra borgerkrigen.

And we will see how deep this conspiracy cuts!
Jeg vil se, hvor vidt dette komplot rækker!

Well, then this conspiracy theory ain't no theory.
Så er denne konspirations teori ikke kun teori.

He's got no reason to be part of this conspiracy.
Han behøver ikke være en del af denne sammensværgelse.

How deep does this conspiracy go? Amnesty. So, you tell me.
Hvor dybt ned går det her komplot? Amnesti.

He plays a decisive role in this conspiracy. Wolter.
Han spiller en afgørende rolle i komplottet. Wolter.

To support this conspiracy theory? Do you have any evidence?
Har De nogen beviser på denne sammensværgelse?

Wolter. He plays a decisive role in this conspiracy.
Han spiller en afgørende rolle i komplottet. Wolter.

There stood in the way of this conspiracy one great obstacle- Paris.
En stor hindring for denne sammensværgelse var Paris.

Amnesty. So, you tell me, Georgie, how deep does this conspiracy go?
Hvor dybt ned går det her komplot? Amnesti?

I brought this conspiracy to your attention, Madam President.
Jeg gjorde dig opmærksom på denne konspiration, fru Præsident.

Do you have any evidence to support this conspiracy theory?
Har De nogen beviser på denne sammensværgelse?

You're gonna prove this conspiracy with an empty package and a dead insect?
Kan du bevise komplottet med en tom pakke og et dødt insekt?

The talmudic centre was also the centre of this conspiracy.
Det talmudiske centrum var også centrum for denne sammensværgelse.

Consequently I thought that this conspiracy should not be kept from you.
Jeg mente, I skulle kende til denne sammensværgelse.

And they were more than forty that made this conspiracy.
Men der var flere end fyrretyve, som havde gjort denne Sammensværgelse.

This conspiracy for wealth is read only afterthe performance of the rite.
Denne konspiration for rigdom er først læst efterudførelsen af riten.

Let's just start with who was involved in this conspiracy, for 500.
Lad os begynde med hvem er involveret… i dette komplot? Til 500.

This conspiracy was orchestrated, and these people were working on it together.
Denne sammensværgelse er tilrettelagt, og folk har samarbejdet om den.

And they were more than forty which had made this conspiracy.
Og de, som havde indgået denne Sammensværgelse, vare flere end fyrretyve i Tal.

I hope it is saying this conspiracy of silence must stop.
Jeg håber, at formandskabet siger, at denne sammensværgelse i form af tavshed skal ophøre.

And they were more than forty men that had made this conspiracy.
Og de, som havde indgået denne Sammensværgelse, vare flere end fyrretyve i Tal.

The probable date for this conspiracy is a time before September year 993.
Det sandsynlige datering for for denne sammensværgelse er et tidspunkt før september 993.

At least tell me that you have got some proof that this conspiracy exists.
Fortæl mig i det mindste, at du har nogle beviser på, at denne konspiration eksisterer.

This conspiracy played a definite recognizable role in the tragedy of the French Revolution.
Denne sammensværgelse spillede en afgjort, genkendelig rolle i den Franske Revolutions tragedie.

March:"theologian: Human life has a special status," and now this conspiracy Vaassen.
Marts:"Teolog: Menneskelivet har særlig status", og nu det her konspirations vås.

It is appalling that this conspiracy continues, even though we have not heard the perspective of Cuban democrats.
Det er synd, at denne sammensværgelse pågår, uden at vi hører de cubanske demokraters opfattelse.