Hvad er oversættelsen af " THIS CYCLE " på dansk?

• denne cyklus
• dette kredsløb
• denne cirkel
• denne periode

Eksempler på brug af This cycle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This cycle.
Denne cyklus.

You're in this cycle.
I er i denne cyklus.

This cycle will end soon.
Denne cyklus er snart forbi.

And eventually this cycle continues.
Og i sidste ende denne cyklus fortsætter.

This cycle contains> 3x….
Denne cyklus indeholder> 3 x….

No, I'm thinking your district, this cycle.
Nej, dit distrikt i den her periode.

This cycle of violence must stop.
Denne cyklus af vold må høre op.

If I don't break this cycle of violence.
Hvis jeg ikke bryder denne cyklus med vold.

This cycle contains> 7x Bonavar….
Denne cyklus indeholder> 7 x….

It will be the first workshop of this cycle.
Det vil være den første workshop af denne cyklus.

So this cycle is now complete.
Denne runde er således afsluttet i dag.

He will never stop trying to break this cycle.
Han vil aldrig holde op med at prøve at bryde denne cirkel.

And this cycle of activities helps the W32.
Og denne cyklus af aktiviteter hjælper W32.

Just translations updates since the first beta of this cycle.
Oversætter bare opdateringer siden den fà ̧rste beta af denne cyklus.

This cycle of misery ends with my child.
Denne cirkel af elendighed slutter med mit barn.

I am caught up in this cycle of birth and death;
Jeg er fanget i dette kredsløb af fødsel og død;

To this cycle of dieting and then binging.
Overfor denne cyklus af slankekure og grovædning.

This will be the final debate of this cycle, but I am sure we will have many more.
Det bliver den sidste debat i denne omgang, men jeg er sikker på, at vi får mange flere.

In this cycle,"midnight" constitutes the principle of winter.
I dette kredsløb udgør"Midnat" vinterens princip.

And we can, as mentioned above, establish terrestrial mankind's present position in this cycle.
Og vi kan som nævnt konstatere den jordiske menneskeheds nuværende plads i dette kredsløb.

Don't begin this cycle of hardening your heart.
Må ikke begynde denne cyklus af hærdning dit hjerte.

If this is intended to be a dance of death, then why aren't there more images in this cycle?
Hvis det er et forsøg på en dødedans, hvorfor er der så ikke andre billeder i denne serie?

But the end of this cycle is also a beginning.
Men afslutningen af denne cyklus er ligeledes en begyndelse.

This cycle will continue until the duration time is met.
Denne cyklus fortsætter, indtil den angivne varighed nås.

Their highest wisdom and talent for love, which they had acquired in this cycle, were therefore now degenerated.
Derfor var deres i dette kredsløb tilegnede højeste visdom og kærlighedsbegavelse nu degenereret.

This cycle may take place over a relatively long period.
Denne cyklus kan finde sted over en relativt lang periode.

It cannot therefore learn any more on the physical plane in this cycle, so reincarnation or rebirth ceases.
Det kan derfor ikke lære mere på det fysiske plan i dette kredsløb, hvorved reinkarnationen eller genfødelserne ophører.

This cycle of selection and response is called coevolution.
Denne cyklus af selektion og respons kaldes coevolution.

You now have the instruments to record this cycle and, over the next two generations, you will see the beauty of it.
I har nu instrumenterne til at optegne denne periode, og i løbet af de næste to generationer, vil I se skønheden i det.

This cycle corresponds to the harmonic modulation of Heaven.
Denne cyklus svarer til den harmoniske graduering af himlen.