Hvad er oversættelsen af " THIS EXAMPLE ILLUSTRATES " på dansk?

• dette eksempel illustrerer
• dette eksempel viser

Eksempler på brug af This example illustrates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This example illustrates the degree to which extreme freedom.
Dette eksempel viser, i hvilken grad ekstrem frihed.

We're not suggesting the reports mentioned above are the only sorts of reports that one could or should create, rather this example illustrates a specific problem, simple reports will be somewhat harder to create.
Vi foreslår ikke, at ovennævnte rapporter er de eneste former for rapporter, at man kunne eller skulle skabe, snarere dette eksempel illustrerer et specifikt problem, enkle rapporter vil være noget sværere at skabe.

As this example illustrates, more data does not automatically solve problems with construct validity.
Som dette eksempel illustrerer, là ̧ser flere data ikke automatisk problemer med konstruktiv validitet.

In connection with our study this example illustrates a more general scientific problem, that of the composition of factors: how do the various elements of a work situation combine to produce ari"effect"?
I forbindelse med vor studie illustrerer dette eksempel et mere alment videnskabeligt problem, nemlig faktorernes komposition: hvorledes kombineres en arbejdssituations forskellige elementer til at producere en?

This example illustrates the fact that the distinction between relevant and irrelevant is not an easy one to draw.
Dette eksempel illustrerer, at skellet mellem relevant og ikke-relevant ikke er så ligetil.

This example illustrates the need for transparency in the shipment of waste and for reliable official inspections.
Dette eksempel illustrerer behovet for gennemsigtighed i forhold til overførsel af affald og for pålidelige officielle inspektioner.

As this example illustrates, relatively simple analysis of relatively complex and messy data has the potential to go seriously wrong.
Som dette eksempel illustrerer, har relativt enkel analyse af relativt komplekse og rodet data potentialet til at gå alvorligt forkert.

As this example illustrates, using nonrepresentative big data sources to do out-of-sample generalizations can go very wrong.
Som dette eksempel illustrerer, kan det være meget forkert at bruge ikke-repræsentative store datakilder til at udfà ̧re generelle generaliseringer.

This example illustrates why we strongly believe that this network must not restrict itself just to surveillance, but also encompass control measures.
Dette eksempel viser, hvorfor dette net ikke blot skal gælde overvågning men også kontrolforanstaltninger.

This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity-providing operations 1.
Dette eksempel illustrerer den risikostyring, der anvendes i forbindelse med de underliggende aktiver i Eurosystemets likviditetstilførende operationer 1.

As this example illustrates, sometimes social, political, or natural forces create experiments or near-experiments that can be leveraged by researchers.
Som dette eksempel illustrerer, undertiden sociale, politiske eller naturkræfter skaber eksperimenter eller nær-eksperimenter, der kan udnyttes af forskere.

Commissioner, this example illustrates the danger of a lack of coordination between rail networks, whether they be privatised or still under the public service system.
Hr. kommissær, dette eksempel viser, hvor farlig den manglende samordning af jernbanenettene er, uanset om de privatiseres eller fortsætter som en offentlig tjeneste.

This example illustrates how we get stuck into thinking in particular ways, making the same assumptions and applying the same rules in seeking a correct solution or answer.
Dette eksempel illustrerer, hvordan vi gror fast i bestemte måder at tænke på og bruger de samme forudsætninger og følger de samme regler, når vi skal finde den rigtige løsning eller det rigtige svar.

As this example illustrates, one reason that open calls are thought to work so well is that they provide access to people with different perspectives and skills Boudreau and Lakhani 2013.
Som dette eksempel illustrerer, er en grund til at åbne opkald tænkt at fungere så godt, at de giver adgang til mennesker med forskellige perspektiver og færdigheder Boudreau and Lakhani 2013.

This example illustrates the importance of increasing the separate collection and recycling of waste- in this case, electronic and electrical waste which can contain gold and other similar precious metals.
Dette eksempel illustrerer vigtigheden af separat indsamling og genvinding af affald- i dette tilfælde affald af elektrisk og elektronisk udstyr, der kan indeholde guld og andre ædelmetaller.

As this example illustrates, sometimes social, political, or natural forces assign treatments in a way that can be leveraged by researchers, and sometimes the effects of these treatments are captured in always-on big data sources.
Som dette eksempel illustrerer tildeler sommetider sociale, politiske eller naturlige kræfter behandlinger på en måde, der kan udnyttes af forskere, og undertiden er virkningerne af disse behandlinger fanget i altid store store datakilder.

As this example illustrates, treatment effects can be different for different people and estimates of treatment effects that come from statistical models can depend on the details of those models Grimmer, Messing, and Westwood 2014.
Som dette eksempel illustrerer, kan behandlingseffekt være forskellige for forskellige mennesker og estimater af behandlingseffekt, der kommer fra statistiske modeller kan stole på detaljerne i disse modeller Grimmer, Messing, and Westwood 2014.

This example illustrates the fact that, as militant as a union might be, in circumstances like this, if it is not armed with a political programme of socialist change in society, it is bound to fall under the pressure of capitalism.
Dette eksempel viser, at ligegyldigt hvor militant en fagforening er, så må den uundgåeligt bukke under for kapitalens pres i situationer som denne, hvis ikke den er bevæbnet med et politisk program for en socialistisk omdannelse af samfundet.

The following example illustrates how this cycle can be calculated from a set of.
Det følgende eksempel illustrerer, hvordan denne cyklus kan beregnes ud fra et sæt af.

This example perfectly illustrates the fact that our three institutions must act together in presenting a coherent, intelligible policy for the defence of human rights.
Dette eksempel illustrerer med al tydelighed, at vores tre institutioner skal arbejde sammen for at udvikle en sammenhængende og forståelig politik til beskyttelse af menneskerettigheder.

We decided on such a procedure because this small example illustrates once again how difficult it is to deal with what we always term sustainable development.
Fordi dette lille eksempel endnu en gang viser, hvor vanskeligt det, vi altid kalder en bæredygtig udvikling, er.

The following example illustrates this: with the accession of countries whose regions without exception have a belowaverage level of income, the Community average of income per head of population fell by 5.
Dette kan illustreres ved felgende eksempel: optagelsen af stater, hvis regioner uden undtagelse har et indkomstniveau, der ligger under gennemsnittet, har fert til en sænkning på 5% af den statistiske EF-gennemsnitsindkomst pr. indbygger.

This example unfortunately illustrates the rule and not the exception, and this is of course unacceptable, both from a political and humanitarian perspective.
Dette eksempel illustrerer desværre reglen og ikke undtagelsen, og det er naturligvis uacceptabelt både ud fra en politisk og ud fra en humanitær synsvinkel.

Just one example illustrates this: 40% of the lead in landfills and 50% of the lead in incineration comes from this type of equipment.
Som eksempel herpå stammer 40% af blyet på deponeringsanlæg og 50% af blyet på forbrændingsanlæg fra denne type udstyr.

Some examples of commands that only take input are: forward 50 pencolor 255,0,0 print"Hello!" The forward command takes 50 as input. forward needs this input to know how many pixels it should go forward. pencolor takes a color as input and print takes a string(a piece of text) as input. Please note that the input can also be a container. The next example illustrates this.
Nogle eksempler på kommandoer der kun har inddata er: forward 50 pencolor 255, 0, 0 print"goddag!" forward kommandoen bruger 50 som inddata, forward skal bruge denne inddata for at vide hvor mange pixels den skal gå fremad. pencolor tager en farve som inddata og print tager en streng som inddata. Bemærk venligst at inddata også kan være en container. Det næste eksempel illustrerer dette.

Two recent examples illustrate this recent development.
To nylige eksempler herpå er iøjnefaldende.