Hvad er oversættelsen af " THIS FELLA " på dansk?

• fyr
• ham her
• fyren

Eksempler på brug af This fella på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This fella?
Ham her?

I'm meeting this fella.
Jeg skal møde ham fyren.

And this fella…- Thank you.
Og ham her…- Tak.

Bucket, you seen this fella?
Bucket, har du set ham her?

It's this fella named Jenks.
Den her fyr, Jenks.

Way out West there was this fella.
Ude vestpå boede en fyr.

This fella looks like he's dead.
Fyren ser død ud.

Would someone shut this fella up?
Hvem kan lukke fyrens kæft?

It's this fella named Jenks.
En fyr ved navn Jenks.

媻 would someone shut this fella up?
Hvem kan lukke fyrens kæft?

This fella know about Sonya?
Kender fyren til Sonya?

Got orders to catch this fella once.
Jeg skulle engang fange en fyr.

This fella here wants to have a go.
Fyren her vil prøve.

It was him and this fella called Al.
Det var ham og en fyr ved navn Al.

This fella here's our witness.
Denne fyr er vores vidne.

Reminds me of this fella I used to know.
Det minder mig om en fyr, jeg kendte.

This fella scares me.
Ham her, han skræmmer mig.

At that point this fella came into the club.
På det tidspunkt kom en fyr ind i klubben.

This fella will talk all right.
Den her fyr skal nok snakke.

I went to rob this fella, I pull out my knife.
Jeg ville røve en fyr, så jeg trak min kniv.

This fella has covered his tracks.
Fyren har dækket sine spor.

Once I come upon this fella, way far upstate.
Når jeg skal komme over denne fella, way far upstate.

This fella's armed to the teeth.
Fyren, der er bevæbnet til tænderne.

It was him and this fella called AI. Jimmy Darmody.
Det var ham og en fyr ved navn Al. Jimmy Darmody.

This fella with the money have a name?
Havde fyren med pengene et navn?

You see, I got that… off of this fella by the name of Frank Bains.
Jeg tog dem… fra en fyr ved navn Frank Bains.

And this fella tries to shoot me in the back.
Og fyren prøvede at skyde mig bagfra.

Girl said she needed to get this fella out.
En pige havde brug for at få en fyr ud og bad mig ordne det.

I knew this fella out of Jersey.
Jeg kendte en fyr i Jersey.

We trooped across Liverpool, changed a couple of buses, found this fella.
Vi rejste tværs over Liverpool, skiftede bus, og fandt fyren.