Hvad er oversættelsen af " THIS INCREASED " på dansk?

• denne øgede
• denne forøgede
• steg dette
• dette øgede
• denne forhøjede

Eksempler på brug af This increased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This increased Kronecker's influence in Berlin.
Denne øgede Kroneckers's indflydelse i Berlin.

Over time, your muscles will get bigger from this increased intensity.
Over tid, vil dine muskler bliver større fra denne øgede intensitet.

This increased blood flow can cause an erection.
Denne øgede blodgennemstrømning kan forårsage en erektion.

Economic and monetary union is the expression of this increased cooperation.
Den Økonomiske og Monetære Union er udtryk for dette øgede samarbejde.«.

This increased flexibility should apply from as soon as 2012.
Denne forøgede fleksibilitet skulle træde i kraft allerede fra 2012.

The remaining changes in the environmental profile are directly related to this increased electricity consumption.
De øvrige ændringer i miljøprofilen udspringer direkte af dette øgede elforbrug.

All this increased the National Socialists' popularity.
Alt dette var med til at højne nationalsocialisternes popularitet.

Everything is working harder, in other words, and more fuel is needed to supplement this increased work rate.
Alt arbejder hårdere, med andre ord, og mere brændstof er nødvendige for at supplere denne øgede arbejdstempo.

This increased stress demand can quickly wear out an artificial joint.
Denne øgede stress efterspørgsel kan hurtigt slides op en kunstig fælles.

But within him an automatic function exists, which opens up with this increased feeling of misery; this function is the ability to cry out to God for help.
Men med denne forstærkede ulykkes følelse åbner der sig en i ham eksisterende, automatisk funktion, nemlig evnen til at råbe på Gud om hjælp.

This increased the body's need for balanced doses of antioxidants.
Det øger i betragtelig grad kroppens behov for afbalancerede doser af antioxidanter.

Industrial countries have traditionally run a deficit on their trade in primary products with the rest of the world, but in the two years from 1978 to 1980 this increased from USD 172 000 million to USD 314 000 million on a fob/cif basis see Table 7.3.
Industrilandene har traditionelt haft underskud i råvarehandelen over for resten af verden, men fra 1978 til 1980 steg dette underskud fra 172 mia USD til 314 mia USD(fob/cif) Uf tabel 7.3.

This increased ATP causes an increase in overall metabolic activity.
Denne øgede ATP forårsager en stigning i den samlede metaboliske aktivitet.

The good news is that this increased activity results in statistically significant energy expenditure.
Den gode nyhed er, at denne øgede aktivitet medfører statistisk signifikant energiforbrug.

This increased coordination is based on a whole series of instruments with which you are familiar.
Denne øgede samordning hviler på en række instrumenter. De ved hvilke.

In order to realise this increased transparency, the Commission has produced this first Survey.
Kommissionen har med henblik på at skabe denne øgede gennemsigtighed udarbejdet denne første oversigt.

This increased the interest of the players, because it was possible to pass campaign together.
Dette øgede interesse af de spillere, fordi det var muligt at passere kampagne sammen.

In order to make adequate provision for this increased threshold the reserve for each budget year, mentioned in Article 14(1), should be increased..
For at tage passende hensyn til denne forhøjede tærskel, bør den reserve for hvert regnskabsår, der er nævnt i artikel 14, stk. 1, forhøjes.

This increased the concentration of salt making it unsuitable for drinking and killing off the fish.
Dette forøgede koncentration af salt goer det uegnet til drikkevand og dræbe de fisk.

In terms of expenditure on social benefits per head, this increased in real terms by just under 3% a year between 1980 and 1993- slightly less than the overall growth because of the(small) rise in population.
For så vidt angår udgifter til socialydelser pr. indbygger, steg disse i faktiske priser med lidt under 3% om året mellem 1980 og 1993- lidt mindre end den generelle vækst på grund af den(lave) befolkningstilvækst.

And this increased sense of self-worth can help you to relate to others in a more open and generous way.
Dette øgede selvværd kan hjælpe dig med at forholde dig til andre på en mere åben og gavmild måde.

Some parallel with this increased pressure, there is tachycardia, increased perspiration, and there may be other symptoms.
Nogle sideløbende med denne øgede pres, der er takykardi, øget sved, og der kan være andre symptomer.

This increased permeability results in the leakage of fluid into the lung, causing edema, or swelling.
Denne forøgede permeabilitet resulterer i lækage af væske ind i lungen, forårsager ødem, eller hævelse.

Eventually, this increased blood pressure in the right heart can lead to the pooling of blood in the body.
Til sidst, denne øgede blodtrykket i den rigtige hjertet kan føre til ophobning af blod i kroppen.

This increased removal of acetaldehyde from the body due to DHM results in a decrease in hangover symptoms.
Denne øgede fjernelse af acetaldehyd fra kroppen på grund af DHM resulterer i et fald i overhængssymptomer.

You will find this increased functioning capacity in the brain to solve many of your problems as they are placed in front of you.
Du vil finde, at denne forøgede funktionskapacitet i hjernen vil løse mange af de problemer, der er placeret foran dig.

This increased the transparency of the market and reduced the likelihood of strong competition between them.
Dette øgede gennemsigtigheden på markedet og mindskede sandsynligheden for en effektiv konkurrence mellem dem.

Manifestation of this increased sensitivity can include confusion, obtundation, postural instability with frequent falls, in addition to extrapyramidal symptoms.
Manifestationen af denne øgede sensitivitet kan omfatte forvirring, sløvhed, postural instabilitet med hyppige fald samt ekstrapyramidale symptomer.

This increased video production should allow the Commission to"better illustrate or explain EU policies.
Denne øgede videoproduktion bør give Kommissionen mulighed for"bedre at illustrere eller forklare EU's politikker.

In this increased mindset, your responses are quicker, your focus clearer, your understanding increased..
I denne øgede tankegang, dine svar er hurtigere, dit fokus klarere, din forståelse øges..