Hvad er oversættelsen af " THIS INFORMATION IS IMPORTANT " på dansk?

• disse oplysninger er vigtig
• denne information er vigtig
• denne information er væsentlig

Eksempler på brug af This information is important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most of this information is important to us.
Det meste af denne information er vigtig for os.

In case of accidents but also for disposal or recycling of the product this information is important in order to avoid subsequent problems in the environment.
I tilfælde af uheld men også ved bortskaffelse eller ved genanvendelse af produktet er denne information vigtig, så man senere undgår problemer i miljøet.

This information is important for those who have to make sure that there are fish in the lake.
Denne information er vigtig for dem, der skal sørge for, at der er fisk i søen.

By letting the interviewed person close their eyes and imagine their own life in the future, the interviewer is trying to get closer to the person's more spontaneous and emotional reactions and ideas. This information is important based on the assumption that the client isn't just rational in their choices, but also emotional. In the actual interview situation, the interviewed person will often limit their answers based on their knowledge of rational limitations on time, economy etc.
Ved at lade interviewpersonerne lukke øjnene og forestille sig deres eget liv fremover forsøger intervieweren at komme tættere på interviewpersonernes mere spontane og emotionelle forestillinger. Denne information er væsentlig ud fra antagelsen om at kunderne ikke kun er rationelle i deres valg men også emotionelle.I den egentlige interviewsituation vil interviewpersonerne oftest lade sig begrænse i deres svar af deres viden om rationelle begrænsninger som tid, økonomi osv.

This information is important in helping the doctor select patients for angioplasty or surgical bypass see below.
Denne oplysning er vigtig for at hjælpe lægen vælge patienter angioplastik eller kirurgisk bypass se nedenfor.

The protection and confidentiality of this information is important to us, and in this'Privacy Policy' you can read about how your information is processed according to the General Data Protection Regulation GDPR.
Beskyttelsen og fortroligheden af disse oplysninger er vigtig for os, og i denne'Politik om beskyttelse af personoplysninger' kan du læse om, hvordan dine oplysninger behandles efter gældende persondatalovgivning.

Because this information is important to your interaction with Apple, you may not opt out of receiving these communications.
Da disse oplysninger er vigtige for din interaktion med Apple, kan disse meddelelser ikke fravælges.

Because this information is important to your interaction with ml6, you may not opt out of receiving these communications.
Da disse oplysninger er vigtig for din interaktion med ML6, kan du ikke fravælge at modtage disse meddelelser.

Because this information is important to your interaction with Apple, you may not opt out of receiving these communications.
Da disse oplysninger er vigtige for dit forhold til Apple, kan du ikke fravælge at modtage disse meddelelser.

Because this information is important to your interaction with Apple, you may not opt out of receiving these communications.
Sådanne kommunikationer kan ikke fravælges, da oplysningerne er vigtige for din interaktion med Apple.

This information is important based on the assumption that the client isn't just rational in their choices, but also emotional.
Denne information er væsentlig ud fra antagelsen om at kunderne ikke kun er rationelle i deres valg men også emotionelle.

This information is important in helping the doctor select medications, percutaneous coronary intervention, or coronary artery bypass graft surgery(CABG) as the preferred treatment option.
Denne oplysning er vigtig for at hjælpe lægen vælge medicin, perkutan koronar intervention, eller koronararterie bypassoperation(CABG) som den foretrukne behandlingsmulighed.

Because this information is important to your interaction with ml6, you may not opt out of receiving these communications. This means that you will continue to receive unwanted content from ml6, even if you do not want that.
Da disse oplysninger er vigtig for din interaktion med ML6, kan du ikke fravælge at modtage disse meddelelser. Det betyder, at du vil fortsætte med at modtage uønsket indhold fra ML6, selv hvis du ikke ønsker at.

Because this information is important to your interaction with japalta, you may not opt out of receiving these communications. So it appears that you may continue to receive annoying notifications from the company owner Kopitar Enterprises LTD, even if you do not want that.
Da disse oplysninger er vigtig for din interaktion med japalta, kan du ikke fravælge at modtage disse meddelelser. Så det lader til, at du kan fortsætte med at modtage irriterende meddelelser fra selskabet ejer Kopitar Enterprises Ltd, selv hvis du ikke ønsker at.

This information is very important.
De her oplysninger er vigtige.

This information is very important for health reasons if you are planning to sunbathe.
Denne information er meget vigtig af helbredsmæssige årsager, hvis du regner med at tage solbad.

This information is hugely important because of the growing number of carers in the EU.
Denne information er meget vigtig på grund af det voksende antal plejere i EU.

This information is very important in order to establish an adequate reference population for the calculation of frequencies tables 6 and 7.
Disse oplysninger er vigtige for at kunne fastsætte en adækvat referencepopulation for beregningen af incidenstal tabel 6 og 7.

This information is very important for health reasons if you are planning to sunbathe.2. Informs about the dew pointThe Weather ChannelThe Weather NetworkThe application shows information about the dew point.
Denne information er meget vigtig af helbredsmæssige årsager, hvis du regner med at tage solbad.2. Viser information om dugpunktstemperaturenThe Weather ChannelThe Weather NetworkApplikationen viser information om dugpunktstemperaturen.

This is a very important matter from the point of view of the farmers; these are the people who in their everyday work have to deal with these matters, and this information is very important to them.
Dette er en meget betydningsfuld ting for landbrugerne- de mennesker, som i deres daglige arbejde har at gøre med disse ting- denne information er yderst vigtig for dem.

This basic information is important for two reasons.
Denne grundlæggende oplysninger er vigtig af to grunde.

This information is very important to service the customer but sometimes lost or misplaced internally.
Disse oplysninger er meget vigtigt at servicere kunden, men nogle gange tabt eller forlagt internt.

This information is very important for the doctor, because the most common medicines, such as aspirin, can significantly reduce blood clotting, other drugs- increase the pressure.
Disse oplysninger er meget vigtigt for lægen, fordi de mest almindelige lægemidler, såsom aspirin, kan reducere blodets evne til at størkne, andre stoffer- øge presset.