Hvad er oversættelsen af " THIS IS A VERY DANGEROUS " på dansk?

• dette er en meget farlig

Eksempler på brug af This is a very dangerous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a very dangerous thing to do.
Det er meget farligt.

If you knew me… you would know that this is a very dangerous thing for me to do.
Hvis du kendte mig ville du vide, at det her er meget farligt for mig.

This is a very dangerous post.
Dette er en meget farlig post.

If you lack them, then repair their own hands- not a place for experiments, this is a very dangerous job.
Hvis du mangler dem, så reparere deres egne hænder- ikke et sted for eksperimenter, dette er en meget farlig opgave.

This is a very dangerous journey.
Det er en meget farlig rejse.

I would also make the following point to the Commissioner: he said he understood Slav solidarity, but I think this is a very dangerous thing to say to the Russians.
Jeg vil også gerne sige følgende til kommissæren: Han har udtalt, at han har forståelse for den slaviske solidaritet. Jeg tror, at det er farligt at sige sådan noget til russerne.

This is a very dangerous crossing.
Dette er en meget farlig overgang.

Yeah But this is a very dangerous neighborhood.
Ja, det er et meget farligt kvarter.

This is a very dangerous man, Your Honour.
Dette er en meget farlig mand, Hr.

In fact this is a very dangerous misrepresentation.
Faktisk er det en meget farlig vildledning.

This is a very dangerous time in Northern Ireland.
Det er et meget farligt tidspunkt i Nordirland.

The Wind clears the tracks, This is a very dangerous stage, the wave-shaped dunes at the Summit break sharply with sometimes perpendicular slopes.
Vinden rydder sporene, Dette er en meget farlig fase, de bølgeformede klitter på topmødet bryde skarpt med undertiden vinkelrette skråninger.

But this is a very dangerous neighborhood. Yeah.
Ja, det er et meget farligt kvarter.

This is a very dangerous condition for the children's age.
Dette er en meget farlig tilstand for børnenes alder.

This is a very dangerous assignment, and you have to wait here.
Dette er en meget farlig opgave, og i må blive her.

This is a very dangerous way to trade, which in the worst case can cost you your entire capital.
Dette er en meget farlig vej at gå, der i værste tilfælde kan koste dig hele din kapital.

This is a very dangerous scenario that is often performed in advanced infiltration attempts.
Dette er en meget farlig situation, der ofte udføres i avancerede infiltration forsøg.

This is a very dangerous situation as the harvested information can be used for blackmail purposes.
Dette er en meget farlig situation, som kan bruges det høstede information til afpresning formål.

This is a very dangerous situation, pregnant with the most serious consequences for the future of Ukraine.
Dette er en meget farlig situation, drægtig med de mest seriøse konsekvenser for Ukraines fremtid.

This is a very dangerous case as the use of Trojans can also lead to infection with malware such as the following.
Dette er en meget farlig sag, da brugen af trojanske heste kan også føre til infektion med malware som følgende.

This is a very dangerous virus as it causes liver infection, cirrhosis(scarring) of the liver, liver cancer, liver failure and also death.
Dette er en meget farlig virus som det forårsager liver infektion, skrumpelever(lav.) of te liver, leverkræft, liver fiasko og også død.

This is a very dangerous form of trafficking; it is worse than heroin trafficking; it is far more deathdealing than heroin trafficking.
Det er en meget farlig form for handel; den er værre end den handel, der foregår med heroin; den er meget mere dræbende end den handel, der foregår med heroin.

This is a very dangerous tactic as it uses the legitimate DHL address and according to the reports this is a global campaign targeting many users at once.
Dette er en meget farlig taktik, som det anvender den legitime DHL adresse, og ifølge rapporterne dette er en global kampagne målrettet mod mange brugere på én gang.

This is a very dangerous scenario that is often performed in advanced infiltration attempts. The. IQY virus by itself can be configured to manipulate the Windows Registry entries.
Dette er en meget farlig situation, der ofte udføres i avancerede infiltration forsøg. Den. iqy virus af sig selv kan konfigureres til at manipulere Registry Windows poster.

This is a very dangerous road to go down, as the consequences of applying the WTO rules have shown, causing as they did, an increase in social inequality, unemployment, and world poverty.
Det er en meget farlig vej, således som implementeringen af WTO's bestemmelser allerede viser det i form af øget social ulighed, arbejdsløshed og fattigdom i verden.

This is a very dangerous development, as[8] Putin has strongly warned the US against attacking Iran- some even indicating this would be seen as[9] an attack on Russia.
Dette er en meget farlig udvikling, idet[7] Putin kraftigt har advaret USA imod at angribe Iran- nogle angiver endog, at han vil se dette som[8] et angreb på Rusland.

This is a very dangerous situation as it can confuse ordinary Internet users that are accessing company sites into believing that they are the target of a phishing scam attack.
Dette er en meget farlig situation, da det kan forvirre almindelige internetbrugere, der har adgang selskab sites til at tro, at de er målet for en phishing-svindel angreb.

This is a very dangerous case as the use of Trojans can also lead to infection with malware such as the following: Cryptocurrency Miners- They are stand-alone programs or scripts that will take advantage of the available system resources in order to execute complex calculations.
Dette er en meget farlig sag, da brugen af trojanske heste kan også føre til infektion med malware som følgende: Cryptocurrency minearbejdere- De er stand-alone programmer eller scripts, der vil drage fordel af de tilgængelige systemressourcer for at udføre komplekse beregninger.

This is a very dangerous proposal; it has been exploited by certain governments- including my own- to expel people who are protesting about the denial of human rights and the very serious problems in certain countries in the world which have obnoxious, racist and militaristic regimes.
Dette er et meget farligt forslag; visse regeringer- herunder min- har udnyttet muligheden for at udvise personer, som protesterer mod manglende overholdelse af menneskerettighederne og de meget alvorlige problemer i visse lande i verden, som har yderst ubehagelige, racistiske og militaristiske regimer.