Eksempler på brug af This is captain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is Captain Daly.
Thank you. This is Captain Pike.
Tak. Her er Kaptain Pike.This is Captain Pike.
Dette er Kaptajn Pike.Thank you. This is Captain Pike.
Her er Kaptain Pike.- Tak.This is Captain Rogers.
Dette er kaptajn Rogers.
Folk også translate
Sub-Commander, this is Captain Archer.
Næstkommanderende… dette er kaptajn Archer.This is Captain Archer.
Dette er kaptajn Archer.Mr. President! This is Captain Steven Hiller.
Mr Præsident! Dette er kaptajn Steven Hiller.This is Captain Hackett.
Dette er kaptajn Hackett.Mr. President! This is Captain Steven Hiller!
Dette er kaptajn Steven Hiller. Mr Præsident!This is Captain Lance.
Det her er Inspektør Lance.One-three-two, Center, this is Captain Hector Feraanz.
Centre, dette er kaptajn Hector Feraanz.This is Captain Snowball.
Dette er kaptajn snebold.Of the Federation Starship Voyager. This is Captain Kathryn Janeway.
This is Captain Roy Eris.
Dette er kaptajn Roy Eris.T'Pol, this is Captain Archer.
T'Pol, dette er kaptajn Archer.This is Captain Andropov.
Her er kommandør Andropov.Senator, this is Captain Filiberto Ramos.
Senator, dette er kommandør Filiberto Ramos.This is Captain Chandler.
Dette er kommandør Chandler.Oh, and this is Captain Knocko McCarthy.
Og det her er kaptajn Knocko McCarthy.This is Captain Black.-Hi.
Hej.- Dette er kaptajn Black.Centre, this is Captain Hector Feraanz.
Centre, dette er kaptajn Hector Feraanz.This is Captain Rogers.
Dette er politiinspektør Rogers.This is Captain Pike.- Thank you.
Tak. Her er Kaptain Pike.This is Captain William Daly.
Dette er kaptajn William Daly.This is Captain Jonathan Cole.
Det der er kaptajn Jonathan Cole.This is Captain Oh Yang-chon.
Det her er politileder Oh Yang-chon.This is Captain Andropov Men, of the"RFS Konek.
Dette er Kaptajn Andropov fra RFS Konek.This is Captain Mayweather of the ECS Horizon.
Dette er kaptajn Mayweather fra ECS Horizon.This is Captain Steven Hiller. Mr. President!
Mr Præsident! Dette er kaptajn Steven Hiller!
