Hvad er oversættelsen af " THIS IS ENSURED " på dansk?

• dette sikres
• det sørger
• dette garanteres

Eksempler på brug af This is ensured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is ensured by.
Dette sikres på følgende måde.

Gynexin Alpha Formula will help 99% of males and this is ensured!
Gynexin Alpha Formula vil arbejde for 99% af mænd og det er garanteret!

This is ensured by conducting audits.
Dette sikres ved, at der løbende gennemføres audits.

A ride to and from the airport free from the hustle and bustle- this is ensured by our competent staff.
En tur til og fra lufthavnen fri for trængsel- det sikres af vores kompetente medarbejdere.

This is ensured by conducting audits. v Our values.
Dette sikres ved, at der løbende gennemføres audits. v Vores værdier.

Equal access to sources of supply is an important element of the Euratom Treaty, and this is ensured by the Supply Agency.
Lige adgang til forsyningskilder er et vigtigt element i Euratomtraktaten, og det sikres af Forsyningsagenturet.

This is ensured by technologies such as ClimaCool and ForMotion.
Dette muliggøres ved forskellige teknologier såsom ClimaCool og ForMotion.

THE RECREATIONAL PATH We wish to create a simple orientation, availability and activity in the neighbourhood. This is ensured by creating natural connections, that create spaces for intuitive movement.
REKREATIV NERVEBANE Vi ønsker at skabe en nem orientering, tilgængelighed og aktivitet i hele området. Det sikres ved at etablere naturlige forbindelser, der lægger rammer til intuitiv bevægelse.

This is ensured by the hydrant systems that round off our product portfolio.
Den sikres af brandhanesystemerne, som afrunder vores produktportefølje.

In principle, the standards drawn up by these organizations have no technical flaws, and this is ensured by the fact that they are checked by independent experts from outside these bodies.
Principielt er de standarder, der udarbejdes af organisationerne, teknisk uangribelige. Dette sikres også ved, at uafhængige eksperter uden for disse organisationer kontrollerer sådanne standarder.

This is ensured by numerous technical innovations and detailed solutions.
Det sørger talrige tekniske innovationer og detailløsninger for. Top-Down-køling.

With the Comfort Ratchet Lopper SmartCut, branches with a maximum diameter of 45 mm can be cleanly and precisely cut. This is ensured by the high-quality aluminium anvil and the precision-ground upper blade with non-stick coating.
Med Comfort-skraldegrensaksen SmartCut kan du let og præcist klippe grene med en diameter på op til 45 mm. Dette opnås med aluminiumsambolten af høj kvalitet og det præcisionsslebne topskær med klæbebeskyttet belægning.

This is ensured by the driver protection door, which protects the driver from unexpected attacks.
Dette sørger førerens beskyttelsesdør for, der beskytter føreren mod uventede angreb.

You are looking for a comfortable arrival and departure for an optimal beginning and end of the most beautiful days of the year? We look forward to bringing you to your destination by one of our experienced and friendly chauffeurs in our modern, air-conditioned non-smoking taxis. A ride to and from the airport free from the hustle and bustle- this is ensured by our competent staff.
Er du på udkig efter en behagelig ankomst og afgang for en optimal start og slutning af årets smukkeste dage? Vi ser frem til at bringe dig til din destination af en af vores erfarne og venlige chauffører i vores moderne, airconditionerede, ikke-ryger taxier. En tur til og fra lufthavnen fri for trængsel- det sikres af vores kompetente medarbejdere.

This is ensured by creating natural connections, that create spaces for intuitive movement.
Det sikres ved at etablere naturlige forbindelser, der lægger rammer til intuitiv bevægelse.

An optimization of this is ensured through a strong urban, planting and environmental strategy that will contribute to the filtering of air particles and pollution.
En optimering heraf sikres igennem en stærk strategi for bynatur, beplantning og begrønning der bla. vil bidrage til filtreringen af luftpartikler og forurening.

This is ensured by the brightly illuminated entrance area and the tidy support rod concept.
Det sørger det oplyste indgangsområde og det enkle holdestangskoncept for.

The euro conversion rates the ecu; whereas this is ensured by adopting as the conver sion rates, the exchange rates against the ecu of the curren cies of the Member States adopting the euro, as calculated by the Commission on 31 December 1998 according to the estab lished procedure for the calculation of the daily official ecu rates;
Euroens omregningskurser ningskurserne ikke i sig selv ændrer ecuens værdi udadtil; dette sikres ved som omregningskurser at vedtage veksel kurserne i forhold til ecuen for valutaerne i de medlemsstater, der indfører euroen, som disse beregnes af Kommissionen den 31. december 1998 efter den etablerede procedure for bereg ning af de daglige officielle vekselkurser for ecuen;

This is ensured by the optimum pressure of rollers made of non-staining plastic to the sidewalls and keel.
Dette sikrer den optimale trykrulle som er fremstillet af et plastmateriale, til siderne og kølen.

This is ensured by the presence of the gap between the door and the floor and a hole with a grille in the door.
Dette sikres ved tilstedeværelsen af mellemrummet mellem døren og gulvet og et hul med en rist i døren.

This is ensured by the stainRemoval system that reliably removes up to 16 of the most stubborn stains.
Dette garanteres med Siemens stainRemoval system, som pålideligt fjerner op til 16 af de mest genstridige pletter.

This is ensured by the high-quality aluminium anvil and the precision-ground upper blade with non-stick coating.
Dette opnås med aluminiumsambolten af høj kvalitet og det præcisionsslebne topskær med klæbebeskyttet belægning.

This is ensured by the fact that all the chairs are designed and produced by well-known manufacturers such as House Doctor, Bryck, Zuiver, Terapy.
Dette sikres ved, at alle stolene er designet og produceret af kendte producenter som House Doctor, Bryck, Zuiver, terapi.

This is ensured by the laser cut contour cutting blades, which are arranged horizontally as a shearing head and have a cutting width of eight centimetres.
Dette sikres af de laserslebne knive, der sidder vandret som et klippehoved og har en klippebrede på otte centimeter.

This is ensured through flexible production facilities, an innovative Research& Development department and a dynamic Sales& Marketing organization.
Dette sikrer vi via vores fleksible produktionsfaciliteter, en innovativ udviklingsafdeling samt en dynamisk salgs- og marketing organisation.

At Weidemann, this is ensured through the large pane on the right, the low positioning of the telescopic arm and the steeply sloping engine hood.
Det har vi opnået på maskinerne fra Weidemann med den store rude i højre side, teleskoparmens lave placering og motorhjelmens stejlt faldende design.

This is ensured, among other things, by the generous space concept, pleasant seats, ergonomically optimised grab rails and the comfortable headroom.
Det sørger blandt andet det rummelige pladskoncept, de behagelige sæder, ergonomisk optimerede holdestænger og den komfortable ståhøjde for.

This is ensured by the so-called Amsterdam test, which balances the value and the negative effects of publicly financed media services at the national level.
Det sikres ved den såkaldte Amsterdam-test, som afvejer værdien og de negative effekter af offentligt finansierede medietjenester på nationalt niveau.

This is ensured by carefully selected raw materials and material processing in accordance with GMP 2023/2006/EU as well as migration tests performed on Ensinger semi-finished products.
Dette garanteres ved hjælp af nøje udvalgte råvarer og materialebearbejdning iht. GMP EU 2023/2006 samt migrationstest udført på Ensingers halvfabrikata.

This is ensured by induction technology, the right cooking behavior and high-tech hobs with extras that have been developed for particularly resource-saving cooking.
Dette sikres af induktionsteknologi, den rigtige madlavningsadfærd og højteknologiske kogeplader med ekstramateriale, der er udviklet til særlig ressourcebesparende madlavning.