Eksempler på brug af This is funny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is funny.
You think this is funny.
Oh, so this is funny to you?
Du synes, det er sjovt.So you two think this is funny?
Så I synes det er morsomt?Yes, this is funny.
Ja, det er sjovt.
Folk også translate
Jake, you think this is funny?
Jake, synes du, det er morsomt?You think this is funny, messing with my mind?
Tror du, det er sjovt at rode med mit hoved?Okay, you think this is funny.
Okay, så du synes det er sjovt.Yeah, this is funny.
Ja, det er sjovt.I see. I see. You think this is funny.
Du synes, det er morsomt.You think this is funny, don't you?
Du synes, det er sjovt, ikke?I see you guys think this is funny.
Jeg kan se I to synes, det er sjovt.You think this is funny?! Refreshing?
Forfriskende. Synes du, det er morsomt?Well, maybe you will think this is funny.
Måske vil du tror, det er morsomt.You think this is funny, Dove?
Synes du, det er sjovt, Dove?I'm glad you think this is funny.
Ja, du synes vel det er morsomt.You may think this is funny, but we're both in the same boat.
Du synes maske, det er morsomt, men vi Lynn, doesn't think this is funny.
Lynn synes ikke, det er morsomt.I mean-- and this is funny, it looks funny here.
Jeg mener- og det er sjovt, Let me explain why this is funny.
Lad mig forklare, hvorfor det er sjovt.You think this is funny? No,?
Synes du, at det er morsomt?I don't think this is funny.
Jeg synes ikke det er sjovt.You think this is funny? Frostbite?
Forfrysninger.- Synes du, at det er morsomt?I don't think this is funny.
Jeg synes ikke, det er morsomt.You think this is funny, James?
Synes du det er sjovt, James?You think this is funny?
Tror du, det er morsomt?You think this is funny?
Synes De, det er morsomt?You think this is funny?
Synes du, at det er morsomt?You think this is funny, Chuck?
Synes du, det er sjovt, Chuck?
