Eksempler på brug af This is not me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is not me.
Dette her er ikke mig.Because this is not me.
Fordi det ikke er mig.This is not me. No.
Because this is not me. Why?
Hvorfor? Fordi det ikke er mig.This is not me anymore.
Det er ikke mig længere.
Folk også translate
Why? Because this is not me.
Hvorfor? Fordi det ikke er mig.This is not me anymore.
Men det er ikke mig mere.Castle--- Kate, this is not me.
Kate, det er ikke mig.- Castle.This is not me. It's not. .
Det her er ikke mig.Because this… this is not me.
No. This is not me.
Det her er ikke mig.Yes, I'm sure this is not me!
Ja, No. This is not me.
Nej. Det er ikke mig.Okay, this is not me.
Det her er ikke mig.No offense to any people who are but this is not me.
Ingen klandring af folk, der And this is not me.
Og det her er ikke mig.This is not me fulfilling my destiny.
Det er ikke mig, der opfylder min skæbne.I'm sorry, this is not me anymore.
Beklager, men det er ikke mig mere.This is not me doing this. .
Det er ikke mig, der gør Kate, this is not me.
Kate, det er ikke mig.This is not me fulfilling my destiny.
Det her er mig, som ikke opfylder min skæbne.No, this is not me.
Nej, det her er ikke mig.This is not me following in my father's footsteps.
Det er ikke mig, der træder i min fars fodspor.Kate, this is not me.- Castle.
Kate, det er ikke mig.- Castle.This is not me following in my father's footsteps.
Det her er ikke mig, der føIger i min fars fodspor.This is not me, this is just golfing people.
Det er ikke mig, This is not me going confidently in the direction of my dreams.
Det her er ikke mig, der følger mine drømme.This isn't me anymore!
Det er ikke mig mere!But this isn't me.
Men det her er ikke mig.
