Hvad er oversættelsen af " THIS IS THE TRUTH " på dansk?

• dette er sandheden
• det er sandt
• det passer

Eksempler på brug af This is the truth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the truth.
Det er sandt!

Because this is the truth!
Fordi det er sandt!

This is the truth.
Her er sandheden.

The truth? This is the truth.
Sandheden… Det her er sandheden.

This is the truth.
Det her er sandheden.

What do you mean, This is the truth?
Hvad mener du med, det her er sandheden?

No. This is the truth.
Det er sandt.

It may sound outrageous, but this is the truth.
Det lyder nok skørt, men det er sandt.

This is the truth. No.
Det er sandt. Nej.

And I'm being framed here and this is the truth.
Jeg er blevet ført bag lyset, og det passer.

This is the truth, Mummy.
Det passer, mor.

I know I have said a lot of things, but this is the truth.
Jeg har sagt mange ting, men dette er sandheden.

Look, this is the truth.
Det her er sandheden.

Hillary Clinton says she will fight for every vote in every state, and we do not doubt that this is the truth.
Hillary Clinton siger, at hun vil kæmpe for hver stemme i hver stat, og vi tvivler ikke på, at dette er sandheden.

No. This is the truth.
Nej. Dette er sandheden.

This is the truth, is it?
Er det sandt… hvad?

Behold, this is the truth that there is no doubt in it.
Se, dette er sandheden, at der er ingen tvivl om det.

This is the truth, Stefan.
Det her er sandheden, Stefan.

This is the truth that kills you.
Denne sandhed dræber dig.

This is the truth, my friends.
Dette er sandheden, mine venner.

This is the truth. Look, Captain.
Det her er sandheden. Kaptajn.

This is the truth she needs to win.
Den her sandhed gør, at hun vinder.

This is the truth I give you today.
Dette er sandheden, jeg giver jer i dag.

This is the truth, or let Benvolio die.
Dette er sandheden, eller lad Benvolio dø.

This is the truth of the baptism of Jesus.
Dette er sandheden om Jesu dåb.

This is the truth about human growth hormone!
Dette er sandheden om human growth hormone!

This is the truth and the correct answer.
Dette er sandheden og det korrekte svar.

This is the truth of the time you have waited for.
Dette er sandheden om tiden, I har ventet på.

This is the truth of the perfect remission of sin.
Dette er sandheden om den fuldstændige tilgivelse for synden.

This is the truth and the reality of the matter.
Sådan er sandheden, sådan er realiteterne.