Hvad er oversættelsen af " THIS SYSTEM WILL " på dansk?

• dette system vil
• denne ordning vil

Eksempler på brug af This system will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because this system will crush you.
For dette system vil knuse dig.

Blur3. 7}to assure these nations that this system will protect them.
Vi har arbejdet hårdt for at garantere disse lande, at dette system vil beskytte dem.

This system will make things easier.
Dette system vil gøre tingene lettere.

To assure these nations that this system will protect them.
Lande, at dette system vil beskytte dem.

This system will keep improving with every new feature.
Dette system vil forbedres med hver ny funktion.

As long as we have surpluses this system will be necessary.
At så længe vi har overskud, vil dette system være nødvendigt.

This system will be free and available to everyone in their account.
Dette system vil være gratis for alle på deres egen konto.

The DVD is already dying out and this system will push even more towards this development.
DVD'en er allerede ved at uddø, og dette system vil skubbe yderligere til denne udvikling.

This system will make all Forex robots and systems obsolete!
Dette system vil gøre alle Forex robotter og systemer forældet!

Until then, we expect the bottlenecks built into this system will continue to slow everything down.
Indtil da forventer vi, at de flaskehalse, der er lagt ind i dette system, vil fortsætte med at bremse alt.

This system will be extended in stages to the other institutions concerned.
Dette system vil gradvist blive stillet til rådighed for de andre institutioner.

The early and effective implementation of this system will be a key factor in Eurojust's future success.
Den hurtige og effektive implementering af dette system vil være en central faktor for Eurojusts succes fremover.

This system will enable you to see those services from Monday 1st June.
Dette system vil gøre det muligt for dig at se disse tjenester fra mandag 1st juni.

In addition to not leave cookies on your internet station, this system will be displayed on the wall of the Twitter person you note.
Ud over at ikke forlade cookies på din internet station, vil dette system blive vist på væggen i Twitter person, du bemærke.

This system will be applied to an even greater percentage of agricultural expenditure in the coming years.
Dette system vil blive anvendt på en endnu større del af landbrugsudgifterne i de kommende år.

I also think that Thomas Mann's report identified very well the improvements which this system will make, as well as the problems which could occur once it has been implemented.
Jeg mener også, at Thomas Mann i sin betænkning på udmærket vis har identificeret de forbedringer, som dette system vil medføre, samt de problemer, der kan opstå, når det er indført.

To be frank, this system will generate a huge profit you never dreamed of!
For at være ærlig, vil dette system generere store overskud, som du aldrig har drømt om!

They will have many knock-on effects: for civil aviation, air traffic control systems will be made safer; and for road traffic, this system will facilitate fee collection and improve safety via satellite tracking of emergency calls and monitoring of road transport.
De vil skabe mange dominoeffekter. For den civile luftfart bliver flyvekontrolsystemerne sikrere, og for landevejstrafikken vil dette system lette opkrævningen af afgifter og forbedre sikkerheden via satellitsporing af nødopkald og overvågning af landevejstransport.

In short, this system will enable us to build another cordon sanitaire to protect the European Union.
Kort sagt vil dette system give os mulighed for at opbygge endnu en sikkerhedszone for at beskytte EU.

I would also highlight the salutary and technologically oriented competition that this system will bring to the tyre market, meaning that technological developments in the various brands can be compared- and understood- by consumers in a clear and objective manner.
Jeg vil også gerne fremhæve den sunde og teknologisk orienterede konkurrence, som denne ordning vil indføre på dækmarkedet, hvilket betyder, at den teknologiske udvikling af de forskellige mærker kan sammenlignes- og forstås- af forbrugerne på en klar og objektiv måde.

This system will support decision-making in the areas of work to prevent, control and combat of forest fires.
Dette system vil støtte beslutningstagningen inden for arbejdet med at forebygge, kontrol og bekæmpelse af skovbrande.

As well as contributing to an improvement in communication and mutual understanding amongst the citizens of Europe, this system will also lead to a qualitative improvement in the teaching of foreign languages in European education and training systems, thereby contributing to the achievement of the Lisbon objectives.
Ud over at bidrage til den gensidige kommunikation og forståelse mellem de europæiske borgere vil dette system også betyde en kvalitativ forbedring af undervisning i fremmedsprog i de europæiske uddannelsessystemer og bidrage til at nå Lissabon-målene.

This system will be maintained in 1983. albeit in a slightly altered form; there will be a maximum of three indexlinked increases of 2,5°;
Denne ordning vil blive opretholdt i 1983 om end i en lidt ændret form; der højst blive tale om tre.

Treatment with this system will be long. Price ranges from 30 thousand.
Behandling med dette system vil være lang. Prisklasser fra 30 tusind.

This system will provide us with the data and information we need to act and react with foresight when disasters occur.
Ved hjælp af dette system vil vi modtage de data og oplysninger, som er nødvendige for, at vi kan handle og reagere med forudseenhed, når der indtræffer katastrofer.

For all modes of transport by road, rail, air and sea, this system will facilitate better management and control. This applies to private enterprises, to the authorities and to better information for us as citizens.
For alle typer transport på vej, på bane, i luften og til søs vil dette system kunne give bedre styring og kontrol, og det gælder for private virksomheder, det gælder for myndighederne, og det gælder bedre information til os som borgere.

This system will contribute to better performance in the areas of public health and safety, as well as administrative operations.
Dette system vil bidrage til bedre resultater inden for områder såsom det offentlige sundhedsvæsen, den offentlige sikkerhed samt foranstaltninger af administrativ art.

Introducing this system will guarantee a faster response to accidents and could help to reduce accidents and deaths on our roads by half.
Indførelsen af dette system vil sikre hurtigere assistance ved færdselsulykker og kunne halvere antallet af ulykker og tilskadekomne på vores veje.

Secondly, this system will help provide an easier remedy to the situation that most Member States are in today of not meeting their targets.
For det andet vil dette system gøre det lettere at rette op på den manglende overholdelse i de fleste af medlemsstaterne.

This system will contribute to better information on the identity of the products, and will also help to develop international trade.
Denne ordning vil bidrage til bedre oplysninger om identifikationen af produkter og vil ligeledes bidrage til udviklingen af den internationale handel.