Hvad er oversættelsen af " THIS SYSTEM WORKS " på dansk?

• dette system fungerer
• dette system virker
• denne ordning virker

Eksempler på brug af This system works på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This system works.
Dette system virker.

The important thing now is to get the implementation of the operational programmes going and see how this system works.
Det vigtige nu er at få iværksættelsen af de operationelle programmer i gang og se, hvordan denne ordning virker.

This system works in Conax COURT.
Dette system fungerer i Conax RET.

The same applies to the rapid alert system. Member States need to ensure that this system works well and they need to inform the European Commission in good time.
Det samme gælder for det hurtige varslingssystem; medlemsstaterne skal sørge for, at dette system fungerer godt, og de skal i tide orientere Kommissionen.

This system works in a vicious circle.
Dette system fungerer i en ond cirkel.

If we accept that the possibility of performing a job of work is what legitimises entry and residence in the Union, we must then ensure that this system works.
Hvis vi accepterer, at muligheden for at udføre et stykke arbejde er det, der legitimerer indrejse og ophold i Unionen, så må vi sikre, at dette system virker.

This system works on a twofold pattern.
Dette system virker på en dobbelt mønster.

The binary options trading signals service is both simple and highly effective in letting you learn the ropes of effective options trading while gaining valuable experience in understanding just how this system works.
Den binære optioner handel signaler tjeneste er både enkel og yderst effektiv i at lade dig lære de reb af effektive optioner handel samtidig med at få værdifuld erfaring i at forstå bare, hvordan dette system fungerer.

This system works with a key pair system..
Dette system fungerer med et nøglepar system..

It is crucial that this system works in an effective and transparent manner.
Det er afgørende, at dette system fungerer på en effektiv og gennemsigtig måde.

This system works only with bluetooth or WiFi connection.
Dette system virker kun med bluetooth eller WiFi-forbindelse.

My result is showing that this system works and it works NOW, not 2 years ago or last year.
Mit resultat viser, at dette system fungerer, og det virker nu, og ikke 2 år siden eller sidste år.

This system works by allowing you to switch how your pickups sound.
Dette system fungerer ved at tillade dig at skifte hvordan din pickupper lyd.

Considering the fact that this system works via the internet, you will not need to install any software in your computer.
I betragtning af, at dette system virker via internettet, du behøver ikke at installere noget software på din computer.

This system works like an inflated airbag, which absorbs the energy of impact over its entire area.
Dette system fungerer som en oppustet airbag, der absorberer energien fra en kollision over hele pudens område.

As a matter of fact, I believe that proving that this system works, proving that this system will reduce the cost of complying with Kyoto in the European Union, will be the best way for us to convince our US friends to abide by the Kyoto Protocol.
Jeg tror også, at vi, hvis vi kan bevise, at denne ordning virker, at denne ordning mindsker omkostningerne ved at opfylde Kyoto-forpligtelserne i EU, her vil finde de bedste argumenter til at overbevise vores amerikanske venner om at tilslutte sig Kyoto-protokollen.

This system works since then, explaining the success achieved by RE/ MAX in 5 continents in more than 73 countries and close to 120,000 agents worldwide.
Dette system fungerer siden da og forklarer den succes, som RE/ MAX har opnået på 5 kontinenter i mere end 73 lande og tæt på 120.

I don't think this system works now a days, usually they just make love in the Karaoke room instead of bringing the couple to a different place.
Jeg tror ikke, dette system fungerer nu om dage, normalt de bare gøre kærlighed i Karaoke værelse i stedet for at bringe parret til et andet sted.

This system works using the 2.4GHz digital frequency band, ensuring superior audio quality as well as zero interference from sources such as TV stations or mobile phone towers.
Dette system virker ved at bruge det 2.4GHz digitale frekvensbånd, for at sikre overlegen lydkvalitet samt nul indblandning fra kilder såsom TV-stationer eller mobiltelefontårne.

But the most significant question, will this system work like the writer claims it would?
Men det mest væsentlige spørgsmål, vil dette system fungerer som forfatteren hævder, at det ville?

The Commission is, however, convinced that all sides will have major incentives to make this system work.
Kommissionen er imidlertid overbevist om, at alle parter er meget interesseret i at få dette system til at fungere.

No one at the top had the power to force the member tribes to do anything whatsoever and yet this system worked and it worked well for a very long time.
Ingen i toppen havde magten til at påtvinge medlemsstammerne at gøre noget som helst overhovedet på trods af dette virkede systemet og det fungerede godt i lang tid.

In order to continue the transfer of night, I thought of exploiting the headlights of trucks, but this system worked fine until it came to one of the many intersections and Bifurcations.
For at fortsætte med overførslen af nat, Jeg tænkte på at udnytte forlygter af lastbiler, men dette system fungerede fint, indtil det kom til en af de mange vejkryds og bifurcationer.

While there might be some people out there with enough cash on hand to make this system work, there is no table anywhere, online or offline, that allows you to continue doubling your bets forever-eventually, you will hit the table limit.
Selv om der måske findes nogle mennesker derude med nok penge til rådighed, til at få dette system til at fungere, så findes der intet bord noget som helst sted, online eller offline, som vil give dig lov til at fortsætte med at fordoble dine indsatser for evigt.

This system worked so well that the three central banks did not even intervene in the financial markets(in contrast to today) for almost four decades, and besides proving to be extremely efficient and easy to maintain, it also helped to foster trade, and thus prosperity.
Dette system fungerede så godt, at de tre centralbanker ikke engang gribe ind i de finansielle markeder(i modsætning til i dag) i næsten fire årtier, og udover viser sig at være yderst effektiv og let at vedligeholde, men også bidraget til at fremme handelen, og dermed velstand.

In order to continue the transfer of night, I thought of exploiting the headlights of trucks, but this system worked fine until it came to one of the many intersections and Bifurcations: at that point I had to many times to stop and wait for the next truck since the fork had chosen different paths.
For at fortsætte med overførslen af nat, Jeg tænkte på at udnytte forlygter af lastbiler, men dette system fungerede fint, indtil det kom til en af de mange vejkryds og bifurcationer: på det tidspunkt havde jeg mange gange at stoppe og vente på den næste lastbil da gaflen havde valgt forskellige veje.

How does this system work? There are handles, there is a disk and there are braking elements.
Hvordan virker dette system? Der er håndtag, der er en disk og der er bremseelementer.

My funding would be cut. If I didn't get this system working.
Om jeg ikke fik systemet i gang.

Then our citizens will have confidence that this system actually works.
Så vil vores borgere have tillid til, at dette system rent faktisk fungerer.

This system worked more or less well until 1979 when the European Monetary System was created.
Det fungerede nogenlunde gnidningsløst indtil 1979, hvor det europæiske monetære system blev etableret.