Hvad er oversættelsen af " THIS VERSE " på dansk?

• dette vers
• dette skriftsted
• dette betyderi

Eksempler på brug af This verse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What does this verse mean?
Hvad betyder dette rim?

I have been thinking about this verse.
Jeg har tænkt på dette vers.

We read this verse in Matthew.
Vi læse dette vers i Matthæus.

I have several times recited this verse, that now….
Jeg har flere gange reciteret dette vers, at nu….

This verse therefore cannot be the.
Dette vers kan derfor ikke være.

We have read in this verse, vijānataḥ.
Vi har læst i dette vers, vijanatah.

In this verse Allah increased the honor the Prophet.
I dette vers steg Allah den ære profeten.

We commented on this verse in Study 1.2.
Vi kommenterede dette vers i Studieemne 1.2.

From this verse people have reckoned that the Book of.
Fra dette vers folk har regnet, at Bog.

Griesbach excluded this verse from the text.
Griesbach udelukket dette vers fra teksten.

This verse was something we experienced first-hand.
Dette vers var noget vi oplevede personligt.

The word"openly" in this verse is an addition.
Ordet"åbenlyst" i dette vers er en tilføjelse.

This verse begins with the invocation of the Ahl-ul-Iman.
Dette vers begynder med påberåbelse af Ahl-ul-Iman.

Very old translation where this verse is missing.
Meget gammel oversættelse, hvor dette vers mangler.

Take this verse in Saint Luke.
For eksempel dette vers fra Lukas evangeliet.

Three of the Hebrew words in this verse are synonymous.
Tre af de hebriske ord i dette vers er synonyme.

This verse clearly explains how to become a child of God.
Dette skriftstykke forklarer klart, hvordan man bliver et Guds barn.

The Jews admit that something from this verse has been.
Jøderne indrømme, at noget fra dette vers har været.

Some claim that this verse identifies Jesus with God.
Nogle påstår at dette vers identificerer Jesus som Gud.

And the Arabic translations have distorted this verse.
Og de arabiske oversættelser have fordrejet dette vers.

I am almost certain that this verse and the subsequent.
Jeg er næsten sikker på, at dette vers og den efterfølgende.

This verse became an incredible comfort for Synøve throughout her illness.
I dette vers finder Synøve megen trøst igennem sygdomsperioden.

Zihaq said the word"muhaimin" in this verse signifies" the.
Zihaq sagde ordet"muhaimin" i dette vers betyder"den.

She says that this verse has been particularly meaningful to her- especially recently.
Hun fortæller også at netop dette bibelvers er blevet specielt vigtigt for hende -især i den sidste tid.

The conclusion that can be drawn from this verse as follows.
Den konklusion, der kan drages af dette vers som følger.

Houbigant excluded this verse from the text, being convinced that.
Houbigant udelukket dette vers fra teksten, er overbevist om, at.

Sabbath Not MY Day Let me illustrate this verse further.
Sabbat Ikke MIN Dag Lad mig illustrere dette vers yderligere.

Luqman: 6 Ibn Mas'ud in interpreting this verse says:"By Allah is no God in others, which meant the song.
Luqman: 6 Ibn Mas'ud i fortolkningen af dette vers siger:"Ved Allah er ingen Gud i andre, hvilket betød sangen.

Of all the interpretations out there, none seem to answer all the questions concerning this verse.
Ud af alle de fortolkningerne som findes, så lader ingen af dem til at besvare, hvad der står i dette vers.

When interpreting this verse, Ibn'Abbas said:"In prayer there is a ban and warnings of adulterous to God.
Ved fortolkningen dette vers, sagde Ibn'Abbas:."I bøn der er et forbud og advarsler af utro til Gud"[8] 6.