Hvad er oversættelsen af " THIS WILL WORK " på dansk?

• det vil virke
• det vil fungere
• dette vil arbejde
• det fungerer
• det her virker
• det kommer til at virke
• det skal nok fungere
• det her vil lykkes
• det går

Eksempler på brug af This will work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will work.
Det fungerer.

I think this will work.
Jeg tror, det går.

This will work.
Det vil virke.

You sure this will work?
Sikker på, at det går?

This will work.
Det vil fungere.

I think this will work.
Jeg tror, det vil virke.

This will work.
Dette vil arbejde.

You think this will work?
Tror du det her virker?

This will work.
Det her vil lykkes.

You think this will work?
Tror du, det vil fungere?

This will work.
Det skal nok fungere.

Do you think this will work?
Tror du, det vil fungere?

This will work.
Det kommer til at virke.

You really think this will work?
Tror du, det fungerer?

This will work better.
Det her virker bedre.

I doubt this will work.
Jeg tvivler på, det vil fungere.

This will work, OK?
Det kommer til at virke, Okay?

You sure this will work?
Er De sikker på, at det fungerer?

This will work. No Bella.
Det skal nok fungere. Ingen Bella.

Just start playing. This will work.
Bare spil, det vil virke.

Yeah, this will work.
Ja, det fungerer.

So you really think this will work?
Så du tror at det vil fungere?

Here. This will work.
Her. Det vil virke.

We have no idea if this will work.
Vi aner ikke, om det vil virke.

Ian, this will work, right?
Ian, det vil virke, ikke?

Are you sure this will work?
Er De sikker på, at det fungerer?

And this will work with any fraction.
Det her virker for alle brøker.

There he is! This will work.
Der er han! Det skal nok fungere.

This will work perfectly. Jack? Jack?
Det vil fungere perfekt. Jack? Jack?

You think this will work on me?
Tror du, det vil virke på mig?