Hvad er oversættelsen af " THOSE CHOICES " på dansk?

• disse valg

Eksempler på brug af Those choices på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And in the end you are those choices.
Og i sidste ende, er du disse valg.

And within those choices, politics is about priorities.
Og indenfor disse valg, handler politik om prioriteter.

How well do you think you're doing at managing those choices?
Hvor godt synes I, at I klarer jeres valg?

Right, Derek? Those choices don't have to define you.
Ikke sandt, Derek? Men de valg behøver ikke at definere dig-.

So women alone should bearthe consequences of those choices.
Så kvinderne alene skal bærekonsekvenserne for disse valg.

Each of those choices had serious disadvantages.
Der var alvorlige ulemper ved alle valgmulighederne.

Be comforted in knowing that those choices are NOT a mistake!
Vær fortrøstningsfulde i at vide, at disse valg IKKE er fejltagelser!

In life, you make choices, and if you screw up you have to pay for those choices.
I livet, foretager du valg, og hvis du dummer dig, er du nødt til at betale for disse valg.

People make choices, and those choices affect everyone else.
Folk træffer valg, og de valg, berører alle andre.

Those choices will be yours alone. And as much as I want to help you and tell you what to do.
Vil disse valg blive din alene. Og så meget som jeg ønsker at hjælpe dig, fortælle dig hvad du skal gøre.

Prey is about choices, and those choices belong to you.
Prey handler om valg, og disse valg er dine at foretage.

People should have the freedom to decide with whom they will share their information, and to set privacy controls to protect those choices.
Personer skal have frihed til at vælge, hvem de vil dele deres oplysninger med, og til at angive privatindstillinger for at beskytte disse valg.

For color scales with 3 entries, you must also inform those choices(color, method of calculation) for the"intermediate" data.
Til farveskalaer med 3 valg skal du også oplyse disse valg(farve, beregningsmetode) for de mellemliggende data.

Working people in all the Union's Member States but also in the countries about to join have only one way to resist those choices and that policy.
Der er kun én vej for arbejderne i alle Unionens medlemsstater, lige som for dem i de kommende medlemslande, nemlig at gøre modstand mod disse valg og denne politik.

Europe must be bold in welcoming those choices, and must not be dismayed or disoriented by possible changes in the present balance of power.
Europa bør hilse disse valg velkommen og ikke blive ilde berørt eller forvirret over mulighederne for at ændre den nuværende magtbalance.

This means that it is imperative that binary option brokers are chosen wisely and those choices depend largely on the amount available for trading.
Det betyder, at det er bydende nødvendigt, at binær option mæglere er valgt klogt og disse valg i høj grad afhænger det disponible beløb til handel.

If you are the type of slots player that craves excitement and constant interaction then there are plenty of great slots for you- Crown Gems is not one of those choices.
Hvis du er den type slotspiller, der elsker spænding og konstant interaktion, så er der masser af gode slots for dig- Crown Gems er ikke en af disse valg.

If we made those choices, Europe would help make the world a safer place, and Europe could make the difference in terms of this social dimension, both in the EU and elsewhere.
Træffer vi sådanne valg, yder Europa et bidrag til en mere sikker verden, og Europa kan gøre en forskel på det område og være socialt ikke kun indadtil.

If you plan to bottle feed your baby, this guide will help make some of those choices easier-from which is the best baby bottle for your baby, to just how many you will need.
Hvis du planlægger at give din baby sutteflaske, vil denne guide hjælpe med at gøre nogle af disse valg nemmere- lige fra, hvilken sutteflaske der er den bedste for din baby, til, hvor mange du har brug for.

Those choices avoid both the luminous pollution, there fore from our Agriturismo there is the possible to enjoy beautifull starry sky, and the electromagnetic ones, which would be unhealthy for our guest.
Disse valg undgår både den lysende forurening, der er fra vores Agriturismo det muligt at nyde den smukke stjerneklar himmel og de elektromagnetiske, som ville være usunde for vores gæst.

The community believes that if people make choices, they might carry out the wrong choices, or those choices might lead to something bad happening that violates the community's security.
Fællesskabet mener, at hvis folk foretager valg, kan de udføre de forkerte valg, eller disse valg kan føre til noget dårligt hændelse, der krænker samfundets sikkerhed.

When choices have to be made between different priorities, economic priorities and environmental priorities, it is well known that, unfortunately, it is the environment that suffers and is the victim of those choices.
Når der skal vælges mellem forskellige prioriteter, økonomiske og miljømæssige prioriteter, ved vi meget vel, at det desværre er miljøet, som lider og er offer for disse valg.

Regardless of the viewpoint of each person with respect to the choices of the Cuban people, those choices and their sovereign right to decide their destiny and the form of political organisation of their state must be respected.
Uanset den enkeltes holdninger til cubanernes valg, må vi respektere disse valg og deres suveræne ret til at beslutte deres egen skæbne og statens politiske organisationsform.

Will you forge your path with the resourceful engineer Joan, trade that wrench in for Security Officer Bhatia and his shotgun, or will you choose the frail-but-gifted Andrius and his arsenal of psychic abilities? Prey is about choices, and those choices belong to you.
Vil du bygge din vej med den ressourcefulde ingeniør Joan, bytte din svensknøgle for sikkerhedsofficeren Bhatia og hans haglgevær, eller vil du vælge den skrøbelige, men giftige Andrius og hans arsenal af psykiske evner? Prey handler om valg, og disse valg er dine at foretage.

When we heard about Narconon we heard that it was a lot more practical than, than just a group therapy but actually life skills and the ability to build the character up so that they wouldn't be deficient in those areas where I was weak in, and I wouldn't have to make those choices again.
Da vi hørte om Narconon, forstod jeg, at programmet var praktisk orienteret og ikke kun baseret på gruppeterapi; at jeg ville få redskaber til at opbygge min personlighed igen, så jeg ikke længere vil være utilstrækkelig på mine svage områder og ikke behøvede at træffe disse valg igen.

Perhaps traveling throughout the realm, pursuing educational interests, honing artistic talents or crafting skills, enjoying summer and winter sports, designing and manifesting home décor, materializing entertainment such as TV programs, participating in theatrical presentations, relaxing in solitude or resuming a loving relationship, or any combination of those choices along with episodes of employment if they so wish.
For eksempel at rejse rundt i hele riget, forfølge uddannelsesmæssige interesser, udvikle kunstneriske talenter eller håndværksmæssige færdigheder, dyrke sommer- og vintersport, designe og manifestere indretninger til hjemmet, materialisere underholdning som tv-programmer, deltage i teaterforestillinger, slappe af i ensomhed eller genoptage et kærligt forhold, eller enhver kombination af disse valg sammen med perioder med beskæftigelse, hvis de ønsker det.