Hvad er oversættelsen af " THOSE DESCRIBED " på dansk?

• dem der er beskrevet

Eksempler på brug af Those described på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These cookies are not used for any purpose other than those described here.
Vores cookies anvendes ikke til andre formål end de, der er beskrevet her.

In the better games differ from those described flash games that you can play a really absolutely free.
I de bedre spil afvige fra disse beskrevne flash spil som du kan spille en rigtig helt gratis.

Additional signs of treason in young guys, in addition to those described above.
Yderligere tegn på forræderi hos unge fyre, ud over dem der er beskrevet ovenfor.

He wrote several books, other than those described above, including Modern Fortification(1673) and A Mathematical Compendium 1674.
Han skrev flere bøger, andre end dem, der er beskrevet ovenfor, herunder Moderne fæstning(1673) og en matematisk Kompendium 1674.

Your financial results are likely to differ from those described in the testimonials.
Dine økonomiske resultater vil sandsynligvis afvige fra de beskrevet i testimonials.

No adverse reactions other than those described in section 4.6 were observed following administration of a double dose in cattle and sheep.
Der er ikke observeret bivirkninger efter brug af dobbelt dosis til kvæg og får ud over dem, der er beskrevet i afsnit 4.6.

E-Boehouden uses your personal data for purposes other than those described above.
E-Boehoud bruger din personlige data til andre formål end dem, der er beskrevet ovenfor.

We will not collect or use sensitive information for purposes other than those described in this Policy and/or in the specific service notices, unless we have obtained your prior consent.
Vi indsamler og bruger ikke følsomme oplysninger til andre formål end dem, der beskrives i nærværende politik og/eller i bemærkningerne vedrørende de enkelte tjenester, medmindre vi først har indhentet dit samtykke.

In other words, the background data for the group are consistent with those described in Section 9.1.
Med andre ord svarer baggrunds- oplysningerne for gruppen med dem, der er beskrevet i afsnit 9.1.

Novo Nordisk cautions that a number of important factors, including those described in this document, could cause actual results to differ materially from those contemplated in any forward-looking statements.
Novo Nordisk understreger, at en række væsentlige forhold, heriblandt dem, der er beskrevet i dette dokument, kan forårsage, at de faktiske resultater viser sig at afvige væsentligt fra dem, der tidligere er kommet til udtryk i udsagn om fremtiden.

In some cases, the policies contain stricter standards than those described in this Code.
De kan i visse tilfælde indeholde strengere standarder end dem, som er omtalt i denne kodeks.

If you experience symptoms such as those described above and you suspect malware infested Android device, it is recommended removing the guilty And the last instalnta reset phone Because it does not guarantee removal removing the malware from the system.
Hvis du oplever symptomer såsom dem der er beskrevet ovenfor, og du har mistanke om malware befængt Android-enhed, anbefales det fjerne skyldig Og den sidste instalnta nulstille telefonen Fordi den ikke sikrer fjernelse fjerne malware fra systemet.

The penalties incurred are the same as those described in section II 1.2 délits.
Straffen er af samme art og størrelse som for forbrydelser jfr. II 1.2.

Your information is treated with confidentially and is not disclosed to parties other than those described below.
Dine oplysninger behandles fortroligt og videregives ikke til andre parter end dem, der beskrives nedenfor.

In general, these personalities are not very different from those described in connection with the universe administration.
I almindelighed afviger disse personligheder ikke særlig meget fra dem som er beskrevet i forbindelse med universets administration.

Counterparties in these countries are advised to contact their local central bank, as CCBM procedures outside the Eurosystem may differ slightly from those described in this brochure.
Disse modparter bedes kontakte deres lokale centralbank, idet CCBM-procedurer uden for eurosystemet kan adskille sig en smule fra dem, der er beskrevet i denne brochure.

Do not download or install updates by methods other than those described in the system documentation or on this website.
Download eller installer aldrig opdateringer ved hjælp af andre metoder end dem, der er beskrevet i systemdokumentationen eller på dette website.

Your personal data is sent and stored protected. e-Bookkeeping is mandatory and will treat your data confidentially. e-Boehouden uses your personal data for purposes other than those described above.
Dine personlige data bliver sendt og gemt beskyttet. e-bogføring er obligatorisk og behandler dine data fortroligt. e-Boehoud bruger din personlige data til andre formål end dem, der er beskrevet ovenfor.

Therefore, our actual practices in such jurisdictions may be more limited than those described herein in order to enable us to comply with local requirements.
Derfor kan de aktuelle praksisser i sådanne jurisdiktioner være mere begrænsede end de, som er beskrevet her, for at vi kan overholde lokale krav.

If we propose to use personal information for any purposes other than those described in this Policy and/or in the specific service notices, we will offer you an effective way to opt out of the use of personal information for those other purposes. We will not collect or use sensitive information for purposes other than those described in this Policy and/or in the specific service notices, unless we have obtained your prior consent.
Hvis vi agter at bruge personlige oplysninger til andre formål end dem, der beskrives i nærværende politik og/eller i bemærkningerne vedrørende de enkelte tjenester, tilbyder vi dig en effektiv metode til at fravælge brugen af personlige oplysninger til disse andre formål. Vi indsamler og bruger ikke følsomme oplysninger til andre formål end dem, der beskrives i nærværende politik og/eller i bemærkningerne vedrørende de enkelte tjenester, medmindre vi først har indhentet dit samtykke.

Following the administration of overdoses of vaccine, no side-effects other than those described under 4.6 have been observed.
Efter administration af overdosis af vaccinen, er der ikke observeret andre bivirkninger end de under 4. 6. beskrevet.

If we propose to use personal information for any purposes other than those described in this Policy and/or in the specific service notices, we will offer you an effective way to opt out of the use of personal information for those other purposes.
Hvis vi agter at bruge personlige oplysninger til andre formål end dem, der beskrives i nærværende politik og/eller i bemærkningerne vedrørende de enkelte tjenester, tilbyder vi dig en effektiv metode til at fravælge brugen af personlige oplysninger til disse andre formål.

Following the administration of a double dose no adverse reactions other than those described in section 4.6 have been observed.
Der er ikke observeret andre symptomer efter administration af dobbelt dosis end dem, der er beskrevet i afsnit 4. 6.

Mr President, Mr Papayannakis, the Council is aware of the problems arising from situations such as those described in your question.
Hr. formand, hr. Papayannakis, Rådet er klar over de problemer, der opstår på grund af situationer som beskrevet af Dem i Deres spørgsmål.

With regard to the rules for exercise of the right to deduct in circumstances such as those described in the preceding paragraph, Article 18(1)(d) of the Sixth Directive, in.
For så vidt angår fremgangsmåden med henblik på udøvelse af fradragsretten under omstændigheder som dem, der er beskrevet i ovenstående præmis, bestemmer sjette.

The risk factors and other factors noted in CannTrust's Final Long Form Prospectus could cause actual events or results to differ materially from those described in any forward-looking information.
Risikofaktorerne og andre faktorer i CannTrusts endelige prospekt kunne give anledning til, at faktiske hændelser eller resultater afviger væsentligt fra dem, der er beskrevet i en fremadrettet erklæring.

Professor Henslow, who has examined the dried specimens which I brought home, says that they are the same with those described by Mr. Sabine1 from Valparaiso, but that they form a 1 Horticultural Transact. vol. v. p.
Professor Henslow, der undersøgte de tørrede Exemplarer, som jeg bragte hjem, siger, at de stemme overens med dem fra Valparaiso, der ere beskrevne af Hr. Sabine, men at de danne en Afændring, som af nogle Botanikere er bleven anset for en særskilt Art.

Do not perform updates using any data other than the official update data provided by Sony Interactive Entertainment over a network or on disc media, and do not perform updates by methods other than those described in the product documentation or in this site.
Udfør ikke opdateringer med anvendelse af andre data end de officielle opdateringsdata, der fås fra Sony Interactive Entertainment via et netværk eller på diskmedier, og gennemfør ikke opdateringer med anvendelse af andre metoder end dem, der er beskrevet i produktdokumentationen eller på dette site.

These authorized third parties are not permitted to use your personal data for any other purposes than those described in this Privacy Policy and they are required to keep your personal data strictly confidential.
Disse bemyndigede tredjeparter har ikke lov til at bruge dine personlige oplysninger til andre formål end dem, der er beskrevet i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, og de er forpligtet til at behandle dine personlige oplysninger strengt fortroligt.

Following the administration of a double dose of vaccine no adverse reactions other than those described in section 6 have been observed.
Efter indgivelse af en dobbelt dosis vaccine er der ikke observeret andre bivirkninger end dem, der er beskrevet i pkt. 6.