Hvad er oversættelsen af " THOSE POSTS " på dansk?

• disse stillinger

Eksempler på brug af Those posts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can you show me those posts on Perfect? Shiho Kato!
Shiho Kato! Kan du vise mig disse opdateringer på Perfekt?

If you have something entertaining related to your lovely pets, share those posts with some funny hashtags.
Hvis du har noget underholdende relateret til din dejlige kæledyr, deler disse stillinger med nogle sjove hashtags.

In total about 8 out of those posts will be redeployed within DG MARKT to deal with the new.
I alt 8 af disse stillinger vil blive omfordelt internt i GD MARKT.

The check posts at the external frontiers, as well as the requirements to be satisfied by those posts, shall be fixed before that date.
Kontrolstederne ved de ydre graenser, og de krav, som disse kontrolsteder skal opfylde, fastlaegges inden naevnte dato.

Tag those posts with wikimedia or link to them on the strategy wiki so that others can see them.
Mærk disse indlæg med wikimedia eller link til dem på strategi-wikien, så andre kan se dem.

Keep in mind that if you edit all posts and posts you're tagged in you may not be able to see those posts again.
Husk, at hvis du redigerer alle dine egne opslag og opslag, du er tagget i, vil du muligvis ikke kunne se disse opslag igen.

However, the fact that those posts would be in the reserve would produce significant practical problems.
Men det at disse stillinger skal overføres til reserve, vil give væsentlige praktiske problemer.

I guess my organizational side says I have got enough that I would like to do that I should probably not clutter up the“computer specific” site with those posts.
Jeg tror min organisations side siger, at jeg har fået nok, at jeg gerne vil gøre, at jeg burde nok ikke fylder på“computer specifikke” site med disse stillinger.

I just want to mention that, as far as I am concerned, a rational immigration policy means manning those posts that have long been unmanned in the EU Member States.
Her vil jeg lige nævne, at en rationel indvandringspolitik for mit vedkommende vil sige at bemande de poster, der længe har stået ubemandet i EU's medlemsstater.

In respect of each of those posts, the Commission accepted the application of seven other temporary staff members, whose names all appeared on the list produced following the‘internal reserve list competition' COM/T/R/ST/A/2000, and the Commission subsequently appointed each of them to the post in which they had expressed interest.
Til hver af disse stillinger havde Kommissionen udvalgt syv andre midlertidigt ansatte, der alle var opført på den liste, der var blevet opstillet efter den interne udvælgelsesprøve med henblik på en ansættelsesreserve KOM/T/R/ST/A/2000, og den udnævnte hver af disse til den stilling, de havde tilkendegivet deres interesse for.

The President is underpinned by the Commissioners and, in the light of the Lisbon stalemate, we are none the wiser on how those posts will be filled.
Formanden støttes af kommissærerne, og på baggrund af den fastlåste situation med hensyn til Lissabontraktaten er vi ikke spor klogere på, hvordan disse stillinger skal besættes.

Public Information and Posts consist of comments or content that you post to the NGC Services and the information about you that accompanies those posts or content, which may include a name, user name, comments, likes, status, profile information and picture.
Offentligt Tilgængelige Oplysninger og Opslag omfatter de kommentarer eller det indhold, som du slår op på NGC-tjenester, og de oplysninger om dig, der medfølger sådanne opslag eller indhold. Det kan f. eks. være navn, brugernavn, kommentarer, likes, status, profiloplysninger og billeder.

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 18 January 2002 Mrs Girardot brought an action seeking annulment of the Commission's two decisions dated 13 and 15 March 2001 rejecting her application for eight permanent posts to be paid from research and investment appropriations(‘the contested decisions') and the consequent annulment of the eight decisions by the Commission appointing third parties to those posts.
Ved stævning indleveret til Rettens Justitskontor den 18. januar 2002 anlagde Marie-Claude Girardot sag med påstand om annullation af Kommissionens afgørelser af 13. og 15. marts 2001, hvorved hun fik afslag på de otte faste stillinger, som aflønnes over forsknings- og investeringsbevillingerne(herefter»de omtvistede afgørelser«) samt følgelig om annullation af de otte afgørelser, hvorved Kommissionen udnævnte andre personer til disse stillinger.

However, whilst we have agreed on the establishment plan, the Committee on Budgets voted for one third of those posts in reserve, albeit by a one-vote majority.
Men mens vi er nået til enighed om stillingsfortegnelsen, stemte Budgetudvalget for en tredjedel af disse stillinger i reserven, selv om det kun var med et flertal på én stemme.

In this debate I have heard it said that we should not be having reserves, particularly a reserve on Commission posts at this stage, because the Commission would like to have all those posts for enlargement purposes.
I denne debat har jeg hørt, at vi ikke skal have reserver og i særdeleshed ikke en reserve til Kommissionens stillinger i den nuværende fase, fordi Kommissionen gerne vil have alle disse stillinger i forbindelse med udvidelsen.

However I have to say with the very greatest respect to the honourable Lady that it is not accurate to say that women are excluded from those posts, nor is it accurate to attribute chauvinist motives to the Commission.
Men jeg må med al respekt sige til det ærede medlem, at det ikke er korrekt at sige, at kvinder er udelukkede fra disse stillinger, og det er heller ikke rigtigt at tilskrive Kommissionen chauvinistiske motiver.

Some bots in social networks may come in the form of online games that post on the user's behalf and one of the malicious links of those posts may be traffikim. info scamming website.
Nogle bots i sociale netværk kan komme i form af online-spil, der sender på brugerens vegne og en af de ondsindede links i disse stillinger kan være traffikim. info snydere hjemmeside.

They do not trust the North, they do not know whether they will be able to keep their jobs- almost certainly not if those posts are in the public sector- which is a serious problem.
De har ikke tillid til det nordlige Sudan, de ved ikke, om de vil kunne beholde deres job, hvilket næsten med sikkerhed vil være udelukket, hvis disse arbejdspladser er i den offentlige sektor, og dette er et alvorligt problem.

With regard to the other seven posts, the Commission informed Ms Girardot, by letter of 13 March 2001, that her application‘[could] not be taken into consideration' on the ground that those posts‘[were] available only to staff covered by the Staff Regulations in the service of the Commission who were successful candidates in a competition.
Hvad angår de syv øvrige stillinger meddelte Kommissionen Marie-Claude Girardot ved skrivelse af 13. marts 2001, at hendes ansøgning»ikke havde kunnet efterkommes«, fordi disse stillinger»alene kunne besættes af det vedtægtsmæssige personale i Kommissionens tjeneste, som havde bestået en udvælgelsesprøve«.

By letter of 13 March 2001 the Commission informed Mrs Girardot that her application for the seven posts in the vacancy notice of 12 February 2001‘could not be taken into consideration' on the ground that those posts‘were open only to staff covered by the Staff Regulations in the service of the Commission who had been successful candidates in an open competition.
Ved skrivelse af 13. marts 2001 meddelte Kommissionen Marie-Claude Girardot, at hendes ansøgning til de syv stillinger i stillingsopslaget af 12. februar 2001 ikke kunne tages i betragtning med den begrundelse, at der kun var adgang til disse stillinger for tjenestemænd i Kommissionen, som havde bestået en udvælgelsesprøve.

As regards, first, the difference in earnings, the Court of First Instance explained, in paragraph 59 of the judgment under appeal, that that criterion was justified by the fact that while Mrs Girardot had lost a chance of occupying one of those posts and, consequently, of obtaining the corresponding financial benefits, she had not remained without employment.
Hvad angår først forskellen i vederlag fastslog Retten i den appellerede doms præmis 59, at dette kriterium var berettiget henset til den omstændighed, at selv om Marie-Claude Girardot havde fortabt en mulighed for at besætte én af disse stillinger og følgelig for at drage fordel af de dertil knyttede økonomiske fordele, var hun ikke uden beskæftigelse.

That is the intention of this House, and it is in that spirit that my group, which to begin with had reservations about the procedure adopted, now considers the procedure adopted by Mr Brinkhorst- very wisely in my view, including in an effort to secure the appropriate interinstitutional dialogue- to be the right one. It involves allocating those posts immediately and requesting that, in 1998, the internal deployment of resources should focus on the requests of DG XXIV.
Dette er Parlamentets ønske, og det er i denne ånd, at min gruppe, der oprindelig stod tøvende over for den fulgte fremgangsmåde, nu finder tiden inde til at benytte den fremgangsmåde, hr. Brinkhorst, efter min mening med stor klogskab, har indført for at sikre en korrekt dialog mellem institutionerne, og som består i at straks at tildele disse stillinger for så i 1998 at kræve, at denne interne omrokering i det væsentlige kommer til at tage hensyn til kravene fra GD XXIV.

Some went so far as to speculate the 5 percent uptick was driven by“cryptic tweets,” including those posted by Lee which weren't shy in promising news related to exchanges.
Nogle gik så vidt som til at spekulere på 5 procent uptick var drevet af“kryptiske tweets,” herunder dem, indsendt af Lee, som ikke var genert i lovende nyheder relateret til udvekslinger.