Hvad er oversættelsen af " THOSE SPECIAL " på dansk?

• disse særlige
• disse specielle

Eksempler på brug af Those special på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are those special.
Er det særlige agent-solbriller?

Upload a photo to create a watch face that keeps those special memories close.
Upload et billede for at oprette et se ansigt, der holder disse specielle minder tæt på.

This makes those special feelies happen.
Dette gør disse særlige feelies ske.

You used to get so frustrated by it… knowing you wouldn't remember those good days… those special days.
Du plejede at få så frustreret af det… at vide, du ikke ville huske de gode dage… disse særlige dage.

The landing page has all those special new updates.
Landingssiden har alle de der specielle opdateringer.

Those special abilities can not be upgraded by the player.
Disse specielle evner kan ikke opgraderes af spilleren.

Of course you don't want to lose those special moments by deleting them.
Du vil selvfølgelig ikke miste disse særlige øjeblikke ved at slette dem.

To get those special offers, you must visit the official website.
For at få disse særlige tilbud, skal du besøge den officielle hjemmeside.

During recent years, a refreshing trend changed the slightly tense atmosphere that characterized those special places.
I løbet af de seneste år har en forfriskende trend ændret den lidt fortættede atmosfære, som kendetegnede disse specielle steder.

This Group will support those special arrangements if they are in that context.
Min gruppe vil støtte disse særlige ordninger, hvis det sker i den sammenhæng.

Those special tariffs were set out in the General Terms and Conditions offered by Deutsche Post.
Disse særlige takster blev indsat i Deutsche Posts almindelige forretningsbetingelser.

Simple Pump 70 in nude will refresh your wardrobe as it brings a fresh classic look you can use everyday or for those special events.
Simpel Pumpe 70 i nøgen vil opdatere din garderobe, da det bringer et frisk klassisk look du kan bruge hver dag, eller for disse særlige begivenheder.

During those special occasions, we will provide notices to reflect possible delays.
Under disse særlige lejligheder vil vi give besked for at afspejle mulige forsinkelser.

So you have had a look at your space, and your phone is full of videos of your dog cuddling up with your new baby. Of course you don't want to lose those special moments by deleting them.
Du har tjekket pladsen, og telefonen er fuld af videoer med din hund, der leger med din nye baby. Du vil selvfølgelig ikke miste disse særlige øjeblikke ved at slette dem.

You can modify those special permissions to define the access on a particular object.
Du kan ændre disse specielle tilladelser for at definere adgangen til et bestemt objekt.

Look across, find someone that makes eye contact and smile, if they smile back yell across the bar,“”how are you doing insert name?”” This makes those special feelies happen.
Kig på tværs, finde nogen, der gør øjenkontakt og smil, hvis de smiler tilbage råbe over hele linjen,“”hvordan har du det indsæt navn?”” Dette gør disse særlige feelies ske.

The first one of those special dice is the Wild card, featuring a jester's hat on its faces.
Den første af disse særlige terninger er Wild cardet, der byder på en hofnar hat.

It must be admitted that the challenge of Europe's ageing society can only be tackled with the increased participation of those special groups in the labour market, as Commissioner Špidla said.
Det må erkendes, at udfordringen i form af Europas aldrende samfund kun kan klares ved, at disse særlige grupper deltager mere på arbejdsmarkedet, som kommissær Špidla sagde.

It would be wonderful if the people with those special skills and talents could all return home to work in UK-based shipbuilding yards.
Det ville være vidunderligt, hvis folk med disse specielle færdigheder og talenter alle kunne vende hjem for at arbejde i UK-baserede værftsbygninger.

Those special circumstances should now be defined to include the risk of a further prolongation of the recession in Germany and in France which, together, represent half of the euro area.
Disse særlige omstændigheder skal nu defineres på en sådan måde, at de omfatter risikoen for en yderligere forlængelse af recessionen i Tyskland og Frankrig, der sammen repræsenterer halvdelen af eurorådet.

For years, Maxis have worked to make Sims games they feel players will love and that have always been about those special moments where something unexpected, sad, hilarious or intriguing just happens.
I årevis har Maxis arbejdet på at udvikle The Sims-spil, som spillerne vil elske, og som er fyldt med de der særlige øjeblikke, hvor der sker noget uventet, trist, morsomt eller spændende.

Since it's meant for those special occasions and not for regular use, the eco-drive technology ensures it doesn't stop even after prolonged storages.
Da det er beregnet til disse særlige lejligheder og ikke til regelmæssig brug, sikrer eco-drive-teknologi det ikke stopper selv efter længere tids opbevaring.

Since the tourism sector is vital for Ireland and in the context of the country's geographical location, I especially welcome what the report contains about the special situation of islands and outer regions, and about the discussion of those special cases in the EU Action Framework for European Tourism.
På baggrund af Irlands geografiske placering og turistsektorens afgørende betydning for landet glæder jeg mig navnlig over betænkningens indhold vedrørende den særlige situation på øerne og i yderområderne og vedrørende behandlingen af disse særlige tilfælde i turismehandlingsplanen for Europa.

For those special cases,& knode; offers settings that can be adjusted to each newsgroup individually; further information can be found under Group local Identities.
For disse særlige tilfælde, tilbyder& knode; indstillinger som kan justeres for hver individuel nyhedsgruppe. Yderligere information findes under Lokale identiteter.

A staggering Life To Date Woohoo figure of 456,732,830, proves Sims fans have clearly been busy. For years, Maxis have worked to make Sims games they feel players will love and that have always been about those special moments where something unexpected, sad, hilarious or intriguing just happens. Stay in the conversation of all things EA: Read our blog, follow us on Twitter and Like us on Facebook.
Der er også udført 456.732.830 gange juhuu, så man må sige, at simmerne er aktive.I årevis har Maxis arbejdet på at udvikle The Sims-spil, som spillerne vil elske, og som er fyldt med de der særlige øjeblikke, hvor der sker noget uventet, trist, morsomt eller spændende. Følg med i alt, hvad der rører sig om EA: Læs vores blog, følg os på Twitter, og synes godt om os på Facebook.

While it is important to keep track of those special to us through our social networks and services, having to constantly log and re-log onto separate sites on different windows can become a painful and tedious task.
Mens det er vigtigt at holde styr på de specielle til os gennem vores sociale netværk og tjenester, bliver det svært at logge og logge på separate sider på forskellige vinduer.

Those special arrangements must therefore be taken into account when applying the above provisions of Regulations(EC) No 1255/1999 and(EC) No 800/1999 so that exporters are not burdened with unnecessary costs in their trade with third countries.
Der bør derfor tages hensyn til denne særlige ordning i forbindelse med anvendelsen af ovennævnte bestemmelser i forordning(EF) nr. 1255/1999 og forordning(EF) nr. 800/1999 for at undgå, at eksportørerne i deres handelsforbindelser med tredjelande pålægges unødvendige finansielle byrder.

While it is important to keep track of those special to us through our social networks and services, having to constantly log and re-log onto separate sites on different.
Selv om det er vigtigt at holde styr på dem særligt til os gennem vores sociale netværk og tjenester, skulle hele tiden logge og re-logge på separate steder på forskellige.

Using those special training weights, you can strengthen your complete body. It is made possible because not only one muscle is trained during the workout with the round weights but many supporting muscles are strengthened at the same time. Kettlebells offer a number of exercises: Strengthen your arm muscles with biceps-curls, your shoulder muscles with lateral/front lifting, use the Kettlebells as additional weights for your abdominal workout(crunches) or for playful, special-dynamic exercises!
Disse specielle træningsvægte giver mangfoldige træningsmuligheder, som træner hele kroppen. Dette er muligt, fordi træning med kuglevægte ikke kun kræver isolerede muskler, men også den omkringliggende og kontrære muskulatur. Kettlebells muliggør mangfoldige træningsmuligheder: Du kan styrke dine armmuskler med bizeps-curls, dine skuldermuskler med side/frontal-hævninger, du kan benytter dem som ekstravægt ved mavetræning(crunch) eller find selv på kreative muligheder til at inkludere kuglevægtene i din træningsprogram!

While it is important to keep track of those special to us through our social networks and services, having to constantly log and re-log onto separate sites on different windows can become a painful and tedious task.
Selv om det er vigtigt at holde styr på dem særligt til os gennem vores sociale netværk og tjenester, skulle hele tiden logge og re-logge på separate steder på forskellige vinduer kan blive en smertefuld og kedelig opgave.