Hvad er oversættelsen af " THOUGHT I COULD MAKE " på dansk?

• troede jeg kunne gøre
• troede jeg kunne klare
• jeg troede jeg kunne få

Eksempler på brug af Thought i could make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thought I could make it work.
Jeg troede, jeg kunne få det til at fungere.

Because I thought I could make it.
Fordi jeg troede, jeg kunne nå det.

Thought I could make some more money.
Jeg troede, jeg kunne tjene flere penge.

But after watching Jimmy die, I thought I could make it convincing.
Men jeg havde jo set Jimmy dø, så jeg mente, jeg kunne klare det.

I thought I could make it.
Jeg troede, jeg kunne klare det.

I barely slept the whole night before… but I thought I could make it.
Jeg havde næsten ikke sovet, men jeg troede, at jeg kunne klare det.

Okay. Oh. Thought I could make it work.
Jeg troede, jeg kunne få det til at fungere.

Thought I could make you change your mind.
Tænkte jeg kunne få dig til at skifte mening.

Because I thought I could make a difference.
Fordi jeg troede, at jeg kunne gøre forskel.

I thought I could make the whole thing go away by paying the money.
Jeg troede, at jeg kunne få det hele til at forsvinde ved at betale.

Greville… I thought I could make the world a safer place… but I failed.
Greville… Jeg troede, jeg kunne gøre verden til et mere sikkert sted… men jeg fejlede.

I thought I could make a difference.
Jeg troede, jeg kunne gøre en forskel.

I thought I could make some money!
Jeg troede, jeg kunne tjene nogle penge…!

I thought I could make it up to her.
Jeg troede, jeg kunne gøre det godt igen.

I thought I could make him love me again.
Jeg troede, at jeg kunne få ham til at elske mig igen.

I thought I could make some easy money and no one would know.
Jeg troede jeg kunne tjene lette penge, uden nogen opdagede det.

And I thought I could make the world a better place if people couldn't lie.
Jeg troede, jeg kunne gøre verden til et bedre sted, hvis folk ikke kunne lyve.

Yöu think I could make eggs or something?
Tror du, jeg kan lave æg eller noget?

I think I could make both of your lives a lot easier.
Jeg tror, jeg kunne gøre begge jeres liv en hel del lettere.

Thanks. I think I could make something out of this. Great.
Tak. Jeg tror, jeg kan få noget ud af det. Godt.

I think I could make you understand if you would just listen.
Jeg tror jeg ville kunne få dig til at forstå, hvis du bare ville lytte.

I think I can make an exception.
Jeg kan vist gøre en undtagelse.

I think I can make it now, the pain is gone.
Jeg tror, at jeg kan klare det nu, hvor smerten er væk.

They think I can make today perfect without their magic.
De mener, jeg kan gøre dagen perfekt uden deres magi.

I think I can make you happy.
Jeg tror at jeg kan gøre Dem lykkelig.

My pops thinks I can make assistant manager at Sonic someday.
Far tror, jeg kan blive assistant manager hos Sonic.

I think I can make that happen.
Jeg tror, jeg kan få det til at ske.

She thinks I can make Peter disappear.
Hun tror, jeg kan få Peter til at forsvinde.

I think I can make this easier to use.
Jeg tror, jeg kan gøre det lettere.

I think I can make her if I… concentrate on it hard enough.
Jeg tror jeg kan få hende til det hvis jeg… koncentere mig hårdt.

Sådan bruges "thought i could make" i en sætning

Never thought I could make these at home!

Never thought I could make gains like that.

They thought I could make the letters work.

I foolishly thought I could make him change.

Never thought I could make it without you.

I never thought I could make that decision.

Never would I thought I could make these!

So, I thought I could make this video.

Washington, I thought I could make out Mt.

I really thought I could make something delicious.