Hvad er oversættelsen af " THOUGHT I WOULD " på dansk?

• troede jeg ville
• tænkte jeg ville
• syntes jeg ville
• synes jeg ville
• jeg ville
• troet jeg ville
• tænkte jeg vil
• tror jeg vil

Eksempler på brug af Thought i would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You thought I would forget.
Du troede, jeg ville glemme det.

That's something I never thought I would say.
Det havde jeg aldrig troet, jeg ville sige.

And you thought I would say yes!
Og du troede, jeg ville sige ja?

Maybe I'm talking stupid, but I thought I would ask.
Måske spørger jeg dumt, men jeg syntes, jeg ville spørge.

Just thought I would bring it out to you.
Jeg ville bare give dig den.

I had a garden at the abbey thought I would bring what I could.
Jeg havde en have i klosteret-- Synes jeg ville bringe hvad jeg kunne.

I thought I would just head home.
Jeg tror, jeg vil gå.

I mean, who would have thought I would get promoted over you?
Jeg mener, ville der have troet jeg ville få forfremmet over dig?

I thought I would missed you.
Jeg troede, jeg ville savne dig.

Oklahoma.- Just thought I would point that out.
Oklahoma. -Jeg ville lige gøre opmærksom på det.

Thought I would swing by, see what kind of train wreck this would be.
Synes jeg ville svinge forbi og se, hvilken katastrofe dette ville være.

And you thought I would be useful to you.
Og du troede, jeg ville være nyttig for dig.

I thought I would kill him.
Jeg troede, jeg ville dræbe ham.

Always thought I would give it to Ope.
Altid troet jeg ville give det til åb.

I thought I would fail you.
Jeg troede, jeg ville svigte dig.

Marcus. I thought I would lost you.
Jeg troede, jeg ville miste dig. MARCUS.

I thought I would beat it, so.
Jeg troede, jeg ville slå den, så.

So then I thought I would contact you.
Så jeg tænkte, jeg ville kontakte dig.

I thought I would stick around.
Jeg tænkte, jeg ville blive lidt.

I think he thought I would die in this car.
Jeg tror, han troede, jeg ville dø i den her bil.

I thought I would introduce myself.
Jeg tænkte, jeg ville præsentere mig.

Who would have thought I would end my McKinley days where I started… back on top?
Hvem havde troet, jeg ville ende McKinley-tiden, hvor jeg startede- på toppen?

I thought I would get better.
Jeg troede, jeg ville få det bedre.

I thought I would give a hand.
Jeg tænkte, jeg ville give en hånd.

Never thought I would miss the marshmallows.
Aldrig troet, jeg ville savne de skumfiduser.

I thought I would surprise you.
Jeg tænkte, jeg ville overraske dig.

I thought I would toughen him up.
Jeg tænkte jeg vil gøre ham stærkere.

I thought I would surprise you.
Så jeg tænkte, jeg ville overraske jer.

I thought I would give it a shot.
Jeg synes jeg ville give det en chance.

Just thought I would point that out. Oklahoma.
Oklahoma. -Jeg ville lige gøre opmærksom på det.

Sådan bruges "thought i would" i en sætning

Just thought I would tell the world.

Thought I would share this little adventure.

Never thought I would see this day!

Thought I would start the inevitable thread.

OK, thanks, just thought I would check.

And never thought I would say that.

Just thought I would fill you in.

Honestly never thought I would see it.

Just thought I would share this info!

NEVER thought I would see the day.